Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7C-28-2020.pdf
PDF · 73.22 KB
Case nature
Subarea
7C/28/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobcu: H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, XXX XX R., zastúpeného advokátom Mgr. Vojtechom Budavárym, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, proti žalovaným: 1.) J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX L., 2.) V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, XXX XX R., o určenie vlastníckeho práva a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Žalovaný 1.) je povinný zdržať sa výkonu vlastníckeho práva, ktoré smeruje k vyprataniu nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území R., obec R., okres Malacky, evidovaných Okresným úradom Malacky, Katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to rodinný dom, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX/XXX, pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: záhrady, o výmere 328 m2, a pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/XXX, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria o výmere 375 m2 , a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.04.2020 domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX nachádzajúcich v kat. úz. R. z dôvodu neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou boli predmetné nehnuteľnosti prevedené na žalovaného 1.).
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.11.2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému 1.) zdržať sa výkonu vlastníckeho práva smerujúceho k vyprataniu nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území R., obec R., okres Malacky, evidovaných Okresným úradom Malacky, Katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to rodinný dom, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku registra „C“ parcelné číslo XXXX/XXX, pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: záhrady, o výmere 328 m2, a pozemok registra „C“ parcelné číslo XXXX/XXX, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria o výmere 375 m2 , a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov zmluvných strán odôvodnil tak, že žalobcovi bola dňa 16.11.2020 zo strany žalovaného 1.) doručená písomná výzva na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 26.10.2020, v ktorej žalovaný 1.) vyzval žalobcu, aby v lehote do 05.11.2020 vypratal nehnuteľnosť, inak bude nútený tento úkon realizovať nútenou formou. Žalovaný 1.) zároveň obvinil žalobcu, že nehnuteľnosť užíva bez právneho titulu, a preto je oprávnený požadovať od žalobcu úhradu nájomného vo výške 17.632,16 Eur. Žalobca vo svojom návrhu zdôraznil to, že žalovaný 1.) mu nezaplatil žiadnu kúpnu cenu a opomenul aj skutočnosť, že žalobca z tohto dôvodu odstúpil od kúpnej zmluvy. Žalobca v súčasnosti obýva predmetné nehnuteľnosti so svojou rodinou a matkou. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný 1.) je v katastri nehnuteľností evidovaný ako vlastník týchto nehnuteľnosti, žalobca sa obáva, žeby sa žalovaný 1.) mohol domáhať jeho vysťahovania súdnou cestou, resp. inými prostriedkami vyvíjať na žalobcu nátlak. Uviedol, že so svojou rodinou a
matkou nedisponujú finančnými prostriedkami na to, aby si našli náhradné bývanie, keďže žalobca spláca úvery, ktorými sú predmetné nehnuteľnosti zaťažené z dôvodu nevyplatenia kúpnej ceny zo strany žalovaného 1.). Žalobca so svojou rodinou a matkou nemá iné možnosti bývania. Žalobca sa domnieva, že žalovaný 1.) sa bude snažiť o jeho vysťahovanie súdnou cestou a obáva sa, aby žalovaný 1.) neuzatvoril nájomnú zmluvu s inými osobami alebo nepreviedol vlastnícke právo, prípadne zaťažením nehnuteľností neohrozil budúcu exekúciu v neprospech žalobcu. Žalobca z uvedených dôvodov, podkladom ktorých je výzva žalovaného 1.) na vypratanie nehnuteľnosti, ktorá spôsobila obavu o stratu strechy nad hlavou a skončenia s celou rodinou na ulici, považuje za nevyhnutné upraviť pomery medzi stranami sporu, a to až do vydania právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Uviedol, že vydanie neodkladného opatrenia nebude podstatným spôsobom obmedzovať práva žalovaného 1.). Žalobca má za to, že preukázal súdu, že v tomto prípade sú splnené predpoklady na vydanie neodkladného opatrenia s poukazom na § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku.
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako i preukázanie naliehavej potreby dočasnej úpravy vzťahu medzi stranami, a to osvedčením bezprostrednosti ohrozenia nároku, resp. existencia súdneho rozhodnutia alebo stav v súdnom konaní, ktorý osvedčuje, že reálne dôjde k vydaniu rozhodnutia, ktoré môže byť exekučným titulom.
Neodkladné opatrenie nie je možné vydať len na základe tvrdení žalobcu bez toho, aby boli osvedčené aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktoré umožňujú záver o opodstatnenosti návrhu vo veci samej. Z hľadiska skutkového je preto nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taký stupeň spoľahlivého osvedčenia základných skutkových okolností tvrdených v návrhu, pri ktorom možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a na ich základe usudzovať s väčšou mierou pravdepodobnosti na vydanie priaznivého rozhodnutia vo veci samej.
Neodkladné opatrenia ako procesný prostriedok poskytnutie súdnej ochrany, možno použiť iba vtedy, ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, alebo obava, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, a to i napriek okolnosti, že právo, ktorému sa má poskytnúť týmto spôsobom súdna ochrana, doposiaľ nebolo právoplatne priznané. Hoci sa pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie, právo ktorému sa má poskytnúť neodkladným opatrením ochrana, musí súd považovať aspoň za osvedčené, teda také, pri ktorom je súd presvedčený o jeho danosti, resp. existencií, ako aj existencií potreby jeho bezodkladnej ochrany, a to buď spôsobom, ktorým sa upravia pomery dotknutých subjektov alebo sa zamedzí ohrozeniu exekúcie. Zároveň však súd musí zamedziť tomu, aby dôsledkom nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým sa síce sleduje ochrana určitého práva, nevznikla niekomu inému neprimeraná ujma.
Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, sa súd oboznámil s návrhom žalobcu, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz Malacky a výzvou na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 26.10.2020.
Po preskúmaní dôkazov súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Žalobca v návrhu osvedčil, že je potrebné upraviť pomery medzi stranami tak, že žalovaný
1.) je povinný zdržať sa takého konania voči žalobcovi, ktoré by viedlo k vyprataniu nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. 2304 a to až do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Súd mal z výpisu z katastra nehnuteľností č. XXXX preukázané, že predmetné nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalovaného 1.). Zo žaloby doručenej tunajšiemu súdu dňa 10.04.2020 vyplýva, že žalobca sa domáha voči žalovanému 1.) určenia vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, vzhľadom na neplatnosť, resp. zrušenie (odstúpenie) od kúpnej zmluvy zo dňa 10.03.2017, na základe ktorej bol v katastri vykonaný vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech žalovaného 1.). Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný 1.) mu zaslal výzvu na vypratanie nehnuteľnosti z dôvodu, že žalobca obýva predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu a zároveň požadoval od žalobcu aj náhradu nájomného vo výške 17.632,16 Eur. Súd má za to, že v tomto prípade je potrebné dočasne upraviť pomery medzi sporovými stranami z dôvodu hrozby vypratania žalobcu žalovaným 1.) Takáto obava vyplýva z konania žalovaného 1.), ktorý svojim správaním smeruje k vyprataniu nehnuteľnosti obývanej žalobcom, o čom svedčí výzva na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 26.10.2020. Súd poukazuje na skutočnosť, že oproti sebe stojí vlastnícke právo, ktoré je potrebné v predmetnom štádiu konania považovať za sporné a právo na obydlie, ktoré je ohrozené konaním žalovaného 1.). V oboch prípadoch ide o ústavou garantované práva, pričom právnu ochranu je potrebné poskytnúť práve najmä ohrozenému právu, a to právu na obydlie z dôvodu osvedčenej naliehavej potreby úpravy pomerov medzi stranami. Súd dodáva, že nariadenie neodkladného opatrenia má v takomto prípade nastoliť určitý stav len dočasne a bez ujmy na konečnú, definitívnu ochranu poskytovanú až rozhodnutím súdu vo veci samej, kde súd rozhodne o žalobe na určenie vlastníckeho práva.
Na základe vyššie uvedeného súd nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.)