Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Csp/183/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast.: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: D., o zaplatenie sumy 5.000,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť sumu 5.000,00 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 31.01.2016 do zaplatenia.

II. Eur Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.08.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 5.000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % p.a. od 31.01.2016 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že naňho bola zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0667/2017/CE zo dňa 23.06.2017 postúpená pohľadávka spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, Tomášikova 48, 832 37 Bratislava (ďalej tiež len ako „Veriteľ“) zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej so žalovanou dňa 24.04.2009 (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy Veriteľ žalovanej poskytol úver vo výške 33.200,00 Eur určený na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti. Žalovaná bola povinný úver splácať v pravidelných mesačných splátkach, svoju povinnosť však neplnila. Veriteľ ju výzvami zo dňa 18.11.2015 a 22.03.2017 vyzval na úhradu omeškaných splátok a bola upozornená na možnosť predčasného zosplatnenia úveru, ako aj na možnosť realizácie záložného práva zabezpečujúceho pohľadávku Veriteľa. Veriteľ vyhlásil dňa 11.01.2016 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom výška pohľadávky k danému dňu predstavovala sumu 34.188,12 Eur. Veriteľ následne vykonal záložné právo, pričom suma výťažku predstavovala 16.386,62 Eur. Pohľadávka Veriteľa ku dňu postúpenia pozostávala z istiny vo výške 14.145,25 Eur, riadnych úrokov 4.649,94 Eur a úrokov z omeškania 1.185,97 Eur, avšak žalobca si žalobou uplatňuje len nárok na zaplatenie 5.000,00 Eur, teda časť istiny postúpenej pohľadávky. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje od nasledujúceho dňa po uplynutí 15-dňovej lehoty na plnenie v zmysle výzvy s oznámením o mimoriadnej splatnosti úveru.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -139 zo dňa 12.12.2018, ktorý však musel následne uznesením č.k. -161 zo dňa 29.01.2020 zrušiť, keďže sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk.

3. Žalovaná sa k žalobe napriek výzve súdu nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela. Žaloba s výzvou jej bola doručená podľa ust. .

4. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 14.12.2020, na ktorom vec v súlade s ust. v neprítomnosti neospravedlnenej žalovanej prejednal a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, Všeobecné obchodné podmienky, Obchodné podmienky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a mikro podnikateľom, Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkou, Výzva z 18.11.2015 s doručenkou, Výzva z 22.03.2017 s obálkou, Správa o výkone záložného práva s obálkou, Zmluva o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/ CE s prílohou, Oznámenie o postúpení pohľadávky s podacím hárkom, Výpis z úveru, Výpis z úveru zo dňa 19.07.2017, Pokus o zmier. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:

5. Zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.04.2009 súd zistil, že postupca dohodol so žalovanou poskytnutie úveru vo výške 33.200,00 Eur, ktorý mala žalovaná vrátiť v 239 splátkach po 229,66 Eur mesačne splatných vždy k 20. dňu v mesiaci. Úroková sadzba bola dohodnutá ako „fixná 5 rokov, 7,00 % p.a.“. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá do 20.03.2029. Splátkový úver bol poskytnutý na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľností s tým, že lehota na zdokladovanie účelu bola dojednaná na 6 mesiacov od poskytnutia úveru, najneskôr do 24 mesiacov od uzavretia Zmluvy.

6. Nesporné medzi stranami bolo, že žalovaná úver vyčerpala v rozsahu 33.200,00 Eur, uhradila naňho (vrátane výťažku z vykonaného záložného práva) sumu 30.806,23 Eur, pričom neuhradená ostala istina v sume 14.145,25 Eur, z ktorej žalobca požaduje úhradu 5.000,00 Eur.

7. Z listu „Výzva“ zo dňa 18.11.2015 adresovaného žalovanej súd zistil, že Veriteľ vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 4.250,51 Eur do 15 dní od doručenia výzvy. Súčasne ju upozornil na oprávnenie Veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a pristúpiť k realizácii záložného práva, ak nebude dlžná suma uhradená. Predmetná výzva bola žalovanej doručená dňa 05.12.2015.

8. Z Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 11.01.2016 súd zistil, že Veriteľ oznámil žalovanej, že dňa 11.01.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo Zmluvy, a to z dôvodu porušenia povinností žalovanej podľa bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery. Predmetné oznámenie bolo žalovanej doručené dňa 15.01.2016.

9. Veriteľ žalovanej listom zo dňa 16.08.2016 oznámil, že došlo k výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, pričom suma dosiahnutá vydražením bola 18.500,00 Eur, z toho pre Veriteľa 16.386,62 Eur (zvyšok boli náklady vynaložené v súvislosti s výkonom záložného páva). Veriteľ následne žalovanú vyzýval na úhradu zvyšku pohľadávky listom zo dňa 22.03.2017.

10. Dňa 23.06.2017 uzavrel Veriteľ a žalobca Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/Z./CE, ktorou v spojení s Prílohou č. 1 došlo k postúpeniu pohľadávky zo Zmluvy voči žalovanej z Veriteľa na žalobcu, čo bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 30.06.2017 priamo Veriteľom.

11. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

13. Podľa a , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech

spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

17. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

18. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

19. Podľa a ods. a) a o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len „“), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Zákon sa nevzťahuje na zmluvy a) o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu, e) o poskytnutí úveru do 200 EUR a nad 20 000 EUR; ak je na rovnaký účel uzavretých viac zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o spotrebiteľskom úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver.

20. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

21. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa o bankách, hypotekárny úver je úver s lehotou splatnosti najmenej štyri roky a najviac 30 rokov zabezpečený záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti, a to aj rozostavanej, ktorý je financovaný, ak tento zákon neustanovuje inak, najmenej vo výške 90 % prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych záložných listov hypotekárnou bankou podľa osobitného predpisu a ktorý poskytuje hypotekárna banka na tieto účely: a) nadobudnutie tuzemskej nehnuteľnosti alebo jej časti, b) výstavbu alebo zmenu dokončených stavieb, c) údržbu tuzemských nehnuteľností alebo d) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý je hypotekárnym úverom poskytnutým hypotekárnou bankou v konkurze, e) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý nie je hypotekárnym úverom.

25. Podľa § 75 ods. 4 zákona o bankách, zmluva o hypotekárnom úvere alebo zmluva o komunálnom úvere musí byť písomná a musí obsahovať a) identifikačné údaje o hypotekárnej banke a o klientovi najmenej v rozsahu 1. meno, priezvisko, rodné číslo, ak je pridelené, dátum narodenia a adresa trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu, 2. názov, identifikačné číslo, ak je pridelené, a adresa sídla alebo miesta podnikania, ak ide o právnickú osobu, b) sumu poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru a lehotu jeho splatnosti, pravidlá splácania istiny a úrokov z poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, výšku ročnej percentuálnej úrokovej sadzby poskytovaného hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru a podrobné vymedzenie ostatných nákladov vyžadovaných od klienta, ktoré súvisia s hypotekárnym úverom alebo komunálnym úverom a s uzavretím zmluvy o takomto úvere, c) presné označenie tuzemskej nehnuteľnosti, na ktorú sa poskytuje hypotekárny úver alebo komunálny úver; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto tuzemskej nehnuteľnosti v dodatku k zmluve o hypotekárnom úvere alebo k zmluve o komunálnom úvere uzavretom najneskôr pred poskytnutím čo len časti peňažných prostriedkov z hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, d) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená výška ročnej percentuálnej úrokovej sadzby alebo iné náklady vyžadované od klienta, e) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok hypotekárnej banky zo zmluvy o hypotekárnom úvere alebo zmluvy o komunálnom úvere, f) ostatné podmienky poskytnutia a splácania hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru vyžadované podľa všeobecných podmienok hypotekárnej banky na poskytovanie hypotekárnych úverov a komunálnych úverov, g) podmienky prípadného predčasného splatenia hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru na podnet klienta.

26. Podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

27. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že Veriteľ a žalovaná uzatvorili vyššie špecifikovanú Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver v sume 33.200,00 Eur. Súd sa v konaní zaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca je v spore aktívne vecne legitimovaný, pretože medzi Veriteľom a žalobcom bola platne uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, ktorou došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanej zo Zmluvy na žalobcu, čo bolo žalovanej oznámené Veriteľom, pričom Veriteľ pred postúpením splnil podmienky platného postúpenia v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách.

28. Predmetom konania bol záväzok žalovanej, ktorý vznikol zo Zmluvy. Veriteľ bol od uzavretia Zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaná v postavení spotrebiteľa, predmetná Zmluva je zároveň spotrebiteľskou zmluvou a na žalovanú je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený Zmluvou je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ). Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy nepredstavujú osobitný zmluvný typ

aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak, príslušné ustanovenia je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ bez ohľadu na to, či ide o občianskoprávny alebo obchodnoprávny vzťah (vyplýva to najmä z toho, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sú systematicky zaradené vo všeobecnej časti , a teda nepredstavujú osobitný zmluvný typ zo záväzkovej časti). Uzavretá Zmluva nespadá pod právny rámec , keďže ňou bol žalovanej poskytnutý úver v sume prevyšujúcej 20.000,00 Eur, a to na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. Zmluvu súd podrobil ex offo kontrole platnosti, pokiaľ ide o jej určitosť a zrozumiteľnosť, možnosť plnenia a súlad so zákonom a dobrými mravmi a žiadne pochybenie nezistil. Strany žiadny dôvod úplnej alebo čiastočnej neplatnosti Zmluvy ani netvrdili.

29. Veriteľ úver zosplatnil dňa 11.01.2016 po tom, ako žalovaná bola v omeškaní so splátkami úveru, a k splateniu dlžného zostatku bola Veriteľom vyzvaná listom zo dňa 18.11.2015. Z textu výzvy zo dňa 18.11.2015 vyplýva, že Veriteľ žalovanú vyzýval na plnenie si jej povinností a upozornil na uplatnenie si svojho práva (, ).

30. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za to, že Zmluva bola uzavretá platne, žalovaná na jej základe čerpala úver vo výške 33.200,00 Eur, z ktorého (nesporne) ostala neuhradená istina v sume 14.145,25 Eur. Žalobca požaduje úhradu len časti istiny vo výške 5.000,00 Eur, preto súd jeho žalobu považuje za dôvodnú a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu požadovanej časti istiny 5.000,00 Eur.

31. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto súd prisúdil žalobcovi aj úrok z omeškania, a to vo výške 8,05 % ročne zo sumy zvyšku istiny 5.000,00 Eur, počítaný od 31.01.2016, keďže tak to žalobca požadoval a v danom čase už žalovaná bezpochyby v omeškaní bola (úver bol platne zosplatnený dňa 11.01.2016, omeškanie tak vzniklo nasledujúci deň).

32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle . Žalobca mal plný úspech vo veci, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).