Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-10-2019.pdf
PDF · 86.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44C/10/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobkyne: H. V., B.. XX.X.XXXX, X. S. XX, XXX XX L.- S., proti žalovanému: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Rustaveliho 4, 811 08 Bratislava, IČO: 47 030 691, zastúpeného ŠMÍDA advokátni kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 0558 01 Poprad, zastúpeného JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, o určenie, že zmluva je neplatná, bezúročná a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 27.2.2019 domáhala určenia, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 570329165 zo dňa 12.12.2013 je neplatná v časti poplatky a určenia, že je bezúročná a bez poplatkov s tým, že si uplatnila náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnila tým, že medzi právnym predchodcom žalovaného Provident Financial, s.r.o. a žalobcom bola uzavretá dňa 12.12.2013 Zmluva o spotrebiteľskom úvere na sumu 480,- € s celkovou čiastkou na zaplatenie 645,60 € v 60-tich týždenných splátkach po 10,76 € vrátane poslednej splátky. Žalovaný sa stal vlastníkom pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016. Na základe postúpenej zmluvy účastníci dňa 24.7.2017 uzavreli Splátkovú dohodu na zaplatenie pohľadávky. Zmluva o úvere neobsahovala základné náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2, písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, preto sa v zmysle ust. § 11 ods. 1, písm. b) tohto zákona poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. V tomto smere poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11Co/141/2012 zo dňa 3.7.2013, sp. zn. 10CoE/313/2010 zo dňa 9.8.2011 a Krajského súdu v Žiline sp. zn. 11Co/256/2013 zo dňa 25.11.2013. Ďalej poukázala na neprijateľné podmienky v zmluve a to na poplatky, konkrétne poplatok za garantovanú službu v pevnej sume 96,48 € s poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 18Co/109/2011 zo dňa 21.11.2012.
3. K podanej žalobe sa vyjadril žalovaný podaním doručeným súdu dňa 27.7.2020, v ktorom uviedol, že so žalobou nesúhlasí a považoval ju za bezdôvodnú a bezpredmetnú. Podľa názoru žalovaného, žalobkyňa nedisponuje aktívnou vecnou legitimáciou, pretože zmluvný vzťah bol ukončený a dlh zanikol. Žalovaný listom zo dňa 24.9.2019 označeným ako „Informácia o ukončení vymáhania“ oznámil žalobkyni s ohľadom na informácie od Národnej banky Slovenska, že vymáhanie predmetnej pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy bolo uzatvorené. Listom zo dňa 24.9.2019 označeným ako „Potvrdenie o bezdlžnosti“ žalobkyni oznámil, že voči predmetnej pohľadávke neeviduje žiaden nedoplatok a povinnosti žalobkyne vyplývajúce zo zmluvy považuje za vysporiadané. Obe písomnosti prevzala
žalobkyňa osobne, pričom predložil podací hárok zo dňa 25.9.2019. Záverom uviedol, že bez akýchkoľvek pochybností na oboch stranách chýba vecná legitimácia tak aktívna na strane žalobkyne, ako aj pasívna na strane žalovaného, pretože má za preukázané, že zmluvný vzťah zanikol a záväzok neexistuje. Navrhol, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. 4. Žalobkyňa sa k vyjadreniu k žalobe nevyjadrila.
5. Na prejednanie veci súd nariadil dňa 14.12.2020 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalovaného. Žalobkyňa svoju neprítomnosť ospravedlnila podaním doručeným súdu dňa 25.11.2020 z dôvodu hospodárnosti konania, pričom zotrvala na svojich námietkach a súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti a rozhodol v zmysle petitu žaloby. Súd v súlade s ust. § 180 CSP prejednal vec v neprítomnosti žalobkyne.
6. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na svojich argumentoch, ktoré boli uvedené vo vyjadrení k žalobe zo dňa 27.7.2020. K veci samej uviedol, že žaloba nie je vecne odôvodnená. Podľa jeho názoru absentuje tu nedostatok aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie oboch sporových strán. Poukázal na list z 24.4.2019, v ktorom žalovaný ako veriteľ ukončil vymáhanie spornej pohľadávky. Poukazál aj na nedostatočné odôvodnenie podanej žaloby, nakoľko v petite sa domáha žalobkyňa určenia neplatnosti zmluvy, avšak z toho dôvodu, že absentuje akékoľvek vecné odôvodnenie, prečo sa zmluva považuje za neplatnú. Nemohol zaujať ani žalovaný relevantné stanovisko. Uviedol, že podaná žaloba je procesne neprípustná, nakoľko tu absentuje naliehavý právny záujem. S poukazom na doktrínu preventívneho charakteru určovacej žaloby uviedol, že naliehavý právny záujem má strana len vtedy, ak by došlo k porušeniu práva bez tohto určenia alebo ak by postavenie tejto strany bolo neisté. V danom prípade došlo k ukončeniu vymáhanej pohľadávky. V záujme zásady spravodlivosti poukázal na skutočnosť, že vždy súd má určovať aktuálny právny stav a nie stav do minulosti. Preto bez ohľadu na rozhodnutie súdu, či žalobe vyhovie alebo nie, nezmení sa aktuálne právne postavenie žalobkyne. Záverom uviedol, že nedošlo ani k uhradeniu poskytnutej istiny, nieto ešte rôznych poplatkov.
7. V rámci práva záverečnej reči zotrval na svojich vyjadreniach tak ako aj prednesených ústne ako aj na písomných vyjadreniach a v prípade úspechu žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania žalovanému.
8. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
9. Žalobkyňa a právny predchodca žalovaného spoločnosť Provident Financial, s.r.o. uzatvorili dňa 12.12.2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570329165, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 480,- €, ktorý mala splácať v 60 týždenných splátkach vo výške 10,76 €. V zmluve bola dohodnutá úroková sadzba 22,38 % zo sumy úveru, t.j. vo výške 69,12 € a poplatok za garantovanú službu pevnou sumou 96,48 €, RPMN 70,38 % s celkovou čiastkou v sume 645,60 € a priemernou hodnotou RPMN 45,94 %. Úver sa poskytol na dobu 60 týždňov a termín splatnosti poslednej splátky a konečnej splatnosti úveru bol stanovený na siedmy deň 60. týždňa po dni uzavretia zmluvy. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016 bola pohľadávka z predmetnej zmluvy postúpená zo spoločnosti Provident Financial, s.r.o. na žalovaného. S novým veriteľom uzatvorila žalobkyňa Splátkovú dohodu dňa 24.7.2017, kde pohľadávka vo výške 501,27 € bola rozvrhnutá na 27 splátok vo výške 20,- € s poslednou splátkou vo výške 20,22 €. Listom zo dňa 24.9.2019 zaslal žalovaný žalobkyni Potvrdenie o bezdlžnosti s tým, že veriteľ voči žalobkyni z titulu Zmluvy č. 570329165 neeviduje žiadnu pohľadávku a povinnosti žalobkyne vyplývajúce zo zmluvy sú tým vysporiadané. Listom zo dňa 24.9.2019 informoval žalovaný žalobkyňu o ukončení vymáhania. Uvedené písomnosti podal žalovaný na poštovú prepravu dňa 25.9.2019.
10. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, t.j. 12.12.2013 (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona
je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 13. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. v platnom znení, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.
14. Podľa § 52 ods. 1- ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že podaná žaloba je bezpredmetná a nedôvodná. V prvom rade sa súd zaoberal prípustnosťou žaloby, ktorú namietal žalovaný. V tomto smere súd poukazuje na to, že v danom prípade ide o druh žaloby podľa § 137 písm. d) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorá je prípustná, ak ide o určenie právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu, pričom v tomto prípade je osobitným predpisom ust. § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z., účinný v čase podania žaloby, ktorý sa použije aj na tento právny vzťah. Podanie žaloby preto z procesného hľadiska bolo prípustné.
16. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou Provident Financial, s.r.o. uzavretá dňa 12.12.2013. Zmluva uzavretá medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného je zmluvou o spotrebiteľskej pôžičke, pretože bola uzavretá medzi veriteľom - právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej podnikateľskej činnosti poskytovanie pôžičiek a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Zmluva teda spĺňa charakteristiku štandardných spotrebiteľských zmlúv, ktorých základnou črtou je, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny pred ich uzavretím. Zároveň ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, preto súd posúdil tento právny vzťah podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z.
17. Žalovaný vo svojich vyjadreniach, ako aj na pojednávaní namietal aktívnu legitimáciu žalobkyne na podanie žaloby a tiež svoju pasívnu legitimáciu z dôvodu ukončenia záväzkového vzťahu medzi nimi. V zmysle ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkový vzťah je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Súd preto skúmal aktívnu legitimáciu žalobkyne na podanie tejto žaloby, t.j. či je nositeľkou práva a pasívnu legitimáciu žalovaného, t.j. či je nositeľom právnej povinnosti, ktorú skúma súd neustále počas prebiehajúceho konania a to z úradnej povinnosti bez ohľadu na to, či to strana v konaní namieta.
18. Medzi stranami nebolo sporné, že bola uzatvorená zmluva o úvere, následne došlo k postúpeniu pohľadávky na žalovaného a z písomností zo dňa 24.9.2019, ktoré predložil súdu žalovaný a čo nenamietala ani samotná žalobkyňa, mal súd preukázané, že záväzkový vzťah medzi stranami sporu zanikol, nakoľko žalovaný ako veriteľ pristúpil k ukončeniu vymáhania dlžnej istiny z predmetnej zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere zanikla, preto žalobkyni z predmetnej zmluvy nevyplývajú nielen žiadne povinnosti, ale ani právo podať žalobu o určenie neplatnosti zmluvy, či jej bezúročnosti a bezpoplatkovosti, nakoľko jej nesvedčí aktívna vecná legitimácia na podanie žaloby a žalovanému pasívna vecná legitimácia, nakoľko v tomto smere nie je nositeľom právnej povinnosti z tejto zmluvy. Súd konštatuje, že nie je možné určiť neplatnosť zmluvy, resp. jej bezúročnosť a bezpoplatkovosť, keď predmetná zmluva zanikla a s ňou aj záväzkový vzťah, ktorý sporové strany spájal.
19. V zmysle ust. § 217 CSP je pre súd rozhodujúci stav v čase jeho rozhodnutia, preto súd musel prihliadnuť na zánik zmluvy, ku ktorému došlo v priebehu súdneho konania. Ďalej sa preto súd nezaoberal ďalšími hmotnoprávnymi námietkami vznesenými žalobkyňou.
20. Na základe vyššie uvedeného, súd žalobu žalobkyne pre nedostatok aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie vo výroku I zamietol.
21. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP a contrario, keď stranám náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalobkyňa bola v konaní neúspešná a žalovaný si v podaní zo dňa 27.7.2020 náhradu trov konania neuplatnil. Na pojednávaní dňa 14.12.2020 si síce v rámci záverečnej reči žalovaný náhradu trov konania uplatnil, pričom zmenu postoja v tomto smere bližšie neodôvodnil, súd má však za to, že žalovaný konal účelovo, nakoľko k zániku zmluvy došlo až po podaní žaloby v priebehu tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).