Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-153-2020.pdf
PDF · 89.63 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/153/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, maloletý J. F., X.. XX.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, Slovenská 87, Prešov, za účasti rodičov: E. F., X.. X.X.XXXX, V. L. P. XX, R., toho času E. XXX a J. F., X.. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXX, obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, zastúpený opatrovníčkou E. F., X.. X.X.XXXX a H.. L. L., X.. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, zamestnankyne M. J. G. C. K. Y. X. V., o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, pozbavenie rodičov rodičovských práv a povinností, ustanovenie poručníka, t a k t o
rozhodol:
I. Súd v y s l o v u j e , že maloletý J. F., X.. XX.X.XXXX j e dieťa o s v o j i t e ľ n é.
II. P o z b a v u j e matku E. F., X.. X.X.XXXX a otca J. F., X.. XX.X.XXXX rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému J. F., X.. XX.X.XXXX.
III. U s t a n o v u j e H.. L. L., X.. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, zamestnankyňu M. J. G. C. K. Y. X. V., za poručníka pre maloletého J. F., X.. XX.X.XXXX.
IV. Poručník je p o v i n n ý zabezpečovať výchovu maloletého dieťaťa, zastupovať ho a spravovať majetok nadobudnutý po vyhlásení tohto rozhodnutia. Ak neide o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
V. Poručník je p o v i n n ý podávať súdu vždy k 30.júnu a k 31.decembru toho ktorého kalendárneho roka správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správu o maloletom dieťati.
VI. Ustanovený poručník je p o v i n n ý vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, za jej riadny výkon zodpovedá súdu.
VII. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa v y ž a d u j e schválenie súdu.
VIII. Po zániku poručníctva je poručník p o v i n n ý predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa, najneskôr do 2 mesiacov po zániku poručníctva.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. V návrhu uviedol, že maloletý J. pochádza z družného vzťahu jeho rodičov. Biologický otec trpí schizofréniou. Matka zabezpečuje starostlivosť dvom deťom a to maloletému J. F., X.. XX.X.XXXX a maloletému E. F., X.. X.X.XXXX. Rodičia bývajú spolu so starou matkou dieťaťa v dvojizbovej murovanej chatrči. Maloletý J. bol na základe rozhodnutia súdu sp.zn. 8P/25/2015 zo dňa 2.4.2015 umiestnený v M. J. G. C. K. Y. X. V.. Maloletý v minulosti absolvoval niekoľko stretnutí a pobytov v domácom prostredí, ktoré iniciovala prevažne stará matka zo strany otca, avšak po poslednom pobyte v januári 2017 začalo dieťa verbálne odmietať ďalšie pobyty, neboli už realizované. Stará matka občas telefonicky kontaktovala M. Y. X. V., posledný pol rok však nikto z rodinných príslušníkov dieťa nekontaktoval ani nenavštívil osobne. Vzhľadom na finančnú situáciu a snahu udržať vzťahové väzby medzi dieťaťom a jeho biologickou rodinou, boli rodine navrhnuté stretnutia v M. J., no záujem bol nedostatočný a niektorých stretnutí sa rodinní príslušníci nezúčastnili. Maloletý J. je zapísaný v prehľade detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť od 16.3.2017. Dieťa od zaradenia absolvovalo jednu interakciu so žiadateľkou- s neúspešným koncom. Maloletý je t.č. zdravým dieťaťom, nemá žiadne zdravotné problémy, nie je sledovaný v odborných ambulanciách. Dieťa je dobre adaptované na profesionálnych rodičov, má vytvorené vzťahové väzby. O biologickej rodine sa vyjadruje ambivalentne, spoznáva členov rodiny na fotografiách. Odkedy je maloletý umiestnený v M. Y. X. V., matka o syna neprejavovala značný záujem. Napriek sanácii rodiny nedošlo k zlepšeniu podmienok v prirodzenom rodinnom prostredí maloletého J.. Vzhľadom na to, že matka ani nikto z príbuzných nevytvorili pre maloletého J. v súčasnej dobe vhodné podmienky pre jeho zdravý vývin, maloletý J. spĺňa podmienky pre osvojiteľnosť.
2. Rodičia sa vo veci nevyjadrili, pojednávania sa nezúčastnili, napriek vykázanému doručeniu predvolania.
3. Kolízny opatrovník doporučil návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
4. Zamestnankyňa M. J. G. C. K. Y. X. V. H.. L. L. súhlasila s ustanovením za poručníka pre maloleté dieťa.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovaného poručníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: rodný list maloletého dieťaťa, správy M. J. G. K. Y. X. V., správa, kolízneho opatrovníka a navrhovateľa, oboznámením sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 8P/25/2015, rozhodnutiami Okresného súdu Prešov, sp.zn. 27Ps/20/2018, 28Ps/22/2016 a zistil tento skutkový stav veci:
6. Podľa rodného listu sa maloletý J. F. X. G. XX.X.XXXX z rodičov J. F., X.. XX.X.XXXX a E. F., X.. X.X.XXXX.
7. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 8P/25/2015 zo dňa 2.4.2015 bola nad maloletým J. F., X.. XX.X.XXXX (predtým F.) nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonávala v G.V. G. Y. X. V.. Rodičia dieťaťa boli zaviazaní platením výživného na syna vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 12.5.2015.
8. Rozhodnutím Okresného súdu Prešov sp.zn. 28Ps/22/2016 zo dňa 11.10.2017 bol otec dieťaťa J. F. obmedzený v spôsobilosti na právne úkony a to v konaní pred súdmi a inými orgánmi štátnej správy, na uzatváranie zmlúv v zmysle Občianskeho zákonníka, na nakladanie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, na preberanie a dispozíciu s dôchodkom v peňažnom ústave ako aj preberanie dôchodku, na právne úkony spojené s hospitalizáciu a pobytom v zariadení ústavnej starostlivosti alebo inom zariadení na poskytnutie zdravotnej starostlivosti a sociálnej starostlivosti ako aj práva voliť. Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp.zn. 27Ps/20/2018 zo dňa 4.12.2018 bola J. F. za opatrovníčku, v rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, ustanovená opatrovníčka E. F., X.. X.X.XXXX. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 6.2.2019.
9. Navrhovateľ v písomnej správe uviedol, že podľa oznámenia obce E. rodičia maloletého J. žijú v jednoizbovej chatrči, ktorá má základné vybavenie. Rodičia zabezpečujú starostlivosť dvom maloletým deťom. Otec dieťaťa J. F., X..XX.XX.XXXX, bytom E. Č..XXX má zdravotné problémy, trpí schizofréniou. Matka maloletého E.Z. F., X..XX.XX.XXXX poberá opatrovateľský príspevok na svojho druha. Podľa
vyjadrení terénnych sociálnych pracovníkov nie je vhodné dieťa vrátiť k rodičom. Podľa doterajšej spolupráce s rodinou, kedy sa zainteresované subjekty ako M. Y. X. V. a ÚPSVaR Prešov snažili o vzájomnú spoluprácu, rovnako o sanáciu rodiny, rodina sa opakovane na stretnutia nedostavila z neuvedených dôvodov. Záujem o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti mala stará matka, avšak ani tá maloletého nenavštevovala a nevytvorila vhodné podmienky na návrat mal. J. do prirodzeného rodinného prostredia. Navrhovateľ má za to, že funkciu poručníka pre mal. dieťa by malo zastávať M. Y. X. V.. Maloletý J. je R. ročné dieťa, ktoré dokáže vyjadriť svoj názor. Počas opakovaných návštev a pobytov v rodine, odmietal ďalšie stretnutia a trávenie pobytov v rodine. Tieto skutočnosti môže potvrdiť aj M. Y. X. V., rovnako profesionálny rodič, u ktorého sa dieťa nachádza.
10. Podľa správy M. J. G. C. K. Y. X. V. rodičia maloletého dieťaťa neprejavujú žiaden záujem o svoje dieťa, nekontaktujú ich zariadenie žiadnym spôsobom. V najlepšom záujme dieťaťa je zabezpečiť mu stabilné, emocionálne podnetné prostredie a milujúcich rodičov. Maloletý je zaradený v prehľade NRS- formou pestúnskej starostlivosti. Do dnešného dňa sa nenašli záujemcovia o NRS u maloletého J., z toho dôvodu je vhodné maloletého zaradiť do medzištátneho osvojenia.
11. H.. L.U. L., zamestnankyňa M. J. G. C. K. Y. X. V., vo výpovedi uviedla, že maloletý J. je v ich zariadení umiestnený od roku 2014. Za celé obdobie pobytu dieťaťa v zariadení centrum pre deti a rodiny vyvinulo veľkú snahu o návrat maloletého dieťaťa do rodiny. Možno však konštatovať, že zo strany zariadenia bola vždy oveľa väčšia iniciatíva ako bola iniciatíva rodiny. Maloletý J. je šikovný, vie samostatne vyjadriť svoj názor. Dieťa samotné sa vyjadrilo, že sa nechce vrátiť do rodiny. Rodičia nie sú schopní poskytovať maloletému potrebnú starostlivosť. Za posledný rok rodičia nijako neprejavili záujem o maloletého syna.
12. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
13. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.
14. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak : a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
15. V zmysle § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
16. Podľa § 135 Civilného mimosporového poriadku konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a) osvojiteľnosti, b) osvojenie a c) zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
17. V zmysle § 137 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
18. Podľa § 139 Civilného mimosporového poriadku súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom
je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
19. Podľa § 142 Civilného mimosporového poriadku súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
20. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Rodičia o maloleté dieťa po dobu dlhšiu ako šesť mesiacov neprejavili skutočný záujem, syna osobne nenavštívili, o dieťa sa nezaujímali. Zdravotný stav maloletého dieťaťa nebráni osvojeniu, preto súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku. Keďže rodičia výkon rodičovských práv a povinností závažným spôsobom zanedbávali napriek predchádzajúcim upozorneniam, súd ich pozbavil výkonu rodičovských práv.
21. Podľa § 56 ods. 1-2 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností, alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na příspěvky podľa osobitného predpisu. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
22. Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
23. Podľa § 58 ods. 1, 3, 4 a 6 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí. Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
24. Keďže súd rodičov pozbavil rodičovských práv a povinnosti bolo potrebné ustanoviť maloletému dieťaťu poručníka v zmysle § 56 Zákona o rodine. Maloletý J. je umiestnený v M. J. G. C. K. Y. X. V.. Z rodinného prostredia dieťaťa nebola zistená žiadna fyzická osoba, ktorá by bola vhodná a ochotná zastávať funkciu poručníka, preto súd za poručníka ustanovil zamestnankyňu centra pre deti a rodiny H.. L. L.. Táto s ustanovením do funkcie poručníka súhlasila a spĺňa predpoklady pre riadne zabezpečenie výchovy maloletého, jeho zastupovanie ako aj spravovanie prípadného majetku.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolaciedôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.