Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/64/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu Š. U., nar. 8.X.XXXX, naposledy trvale bytom M. XXX/XX, Moldava nad Bodvou proti žalovanej Slovenskej republike, za ktorú koná Generálna prokuratúra SR, so sídlom Štúrova 2, Bratislava, v konaní o zaplatenie 5 459,43 eura s príslušenstvom

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 5 000,- eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000,- eur od 15.10.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. V konaní o zaplatenie sumy 459,43 eura titulom náhrady škody a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 459,43 eura od 13.10.2016 do zaplatenia p o k r a č u j e s dedičkou žalobcu Z. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, Košice ako žalobkyňou.

III. V rozsahu zastavenia konania žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 12.4.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 5 459,43 eura titulom náhrady škody spôsobenej pri výkone verejnej moci s 5 % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 13.10.2016 do zaplatenia. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že predmetná škoda mu bola spôsobená nezákonným začatím a vedením trestného stíhania, keď uznesením OO PZ Moldava nad Bodvou z 4.3.2013 ČVS:ORP-339/ MO-KS-2013 bolo voči nemu vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa , , následne uznesením zo 17.4.2013 č. prokurátor Okresnej prokuratúry Košice - okolie podal na neho 19.4.2013 obžalobu, Okresný súd Košice - okolie vydal na základe podanej obžaloby 30.5.2013 trestný rozkaz sp. zn. , voči ktorému on podal odpor, na základe ktorého bol trestný rozkaz zrušený, súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie a v prebiehajúcom konaní prokurátor Okresnej prokuratúry Košice - okolie od podanej obžaloby odstúpil, na základe čoho ho Okresný súd Košice- okolie rozsudkom zo 17.12.2014 sp. zn. oslobodil spod obžaloby, teda bolo voči nemu vedené trestné stíhanie za skutok, ktorý sa nestal. Preto si uplatňuje náhradu škody spočívajúcu vo vynaložených trovách právneho zastúpenia v tomto trestnom konaní v celkovej výške 459,43 eura a náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch vo výške 5.000,- eur.

2. Žalobca počas konania zomrel 4.8.2017, čo súd zistil z lustrácie žalobcu v Registri obyvateľov SR a z jeho úmrtného listu.

3. Lustráciou v elektronickom registri Okresného súdu Košice - okolie bolo zistené, že dedičské konanie po žalobcovi bolo Okresným súdom Košice - okolie vedené pod sp. zn. .

4. Z pripojeného uznesenia Okresného súdu Košice - okolie z 9.1.2018 sp. zn. -61, , právoplatného 9.1.2018, súd zistil, že jedinou dedičkou žalobcu zo zákona v II. dedičskej skupine je jeho manželka Z. U. rod. M., nar. XX.XX.XXXX.

5. Podľa v platnom znení ( ďalej len „CSP“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

6. Podľa v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

7. Žalobca počas konania zomrel. Podanou žalobou sa domáhal náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch spôsobených nezákonným rozhodnutím. Nakoľko právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch má rýdzo osobnostný charakter a smrťou oprávnenej osoby zaniká, súd podľa vyššie citovaného ust. konanie v časti o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

8. V časti o zaplatenie sumy 459,43 eura s príslušenstvom titulom náhrady škody za trovy vynaložené žalobcom v trestnom konaní, v ktorom bolo vydané nezákonné rozhodnutie, ide o majetkový spor. Preto súd podľa vyššie citovaného ust. rozhodol o pokračovaní v tomto konaní s dedičkou žalobcu Z. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, Košice ako žalobkyňou, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

9. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. V prejednávanej veci k zastaveniu konania v časti o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch došlo v dôsledku smrti žalobcu, teda nie je možné pričítať zavinenie zastavenia konania niektorej zo strán sporu, preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa a contrario tak, že v rozsahu zastavenia konania žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Naviac k zastaveniu konania v tejto časti došlo pred doručením žaloby žalovanej, v dôsledku čoho jej v konaní trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti výrokom I. a III. uznesenia môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotove- niach (, , , , ).

Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie n i e j e prípustné ( a contrario).