Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-41-2019.pdf
PDF · 90.24 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/41/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom: Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, proti žalovanému: L. W., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: B. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 735,35 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 507,85 eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 51,8 Eur počnúc od 04.05.2016 do zaplatenia, s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 228 Eur počnúc od 07.05.2016 do zaplatenia, s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 224,19 Eur počnúc od 04.06.2016 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 227,5 Eur to všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku súd rozhodne samostatným uznesením po tom, čo rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť.
odôvodnenie:
Žaloba
1. Žalobou podanou na Okresnom súde banská Bystrica v rámci upomínacieho konania sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 507,85 Eur s prísl. titulom neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28. 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469. zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 2081/B (ďalej len "Slovak Telekom") na žalobcu. Žalobca je v konaní zastúpený advokátom. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 3070205601. Medzi Slovák Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len ako "Zmluva"). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb Spoločnosť Slovak Telekom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka.
Spoločnosť Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- Faktúra zo dňa 15.04.2016 uvedená pod VS 7603292436 vo výške 51,8 Eur s lehotou splatnosti 03.05.2016 ,
- Faktúra zo dňa 30.04.2016 uvedená pod VS 1900826297 vo výške 228 Eur s lehotou splatnosti 06.05.2016,
- Faktúra zo dňa 15.05.2016 uvedená pod VS 7604206220 vo výške 224,19 Eur s lehotou splatnosti 03.06.2016,
- Faktúra zo dňa 15.06.2016 uvedená pod VS 7605138542 vo výške 3,86 Eur s lehotou splatnosti 04.07.2016.
2. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil spoločnosti Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. V dôsledku toho vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, preto žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
3. Ďalej žalobca poukázal na právnu úpravu podľa ktorej:
V zmysle ust. § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "ObZ"), "Ak je dlžník v omeškaní so splne peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia."
V zmysle ust, § 369 ods. 2 ObZ, "Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením."
V zmysle ust. § 369c ods. 1 ObZ, "Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením."
V zmysle ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, "Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania."
V zmysle ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, "Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania."
V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
Upomínacie konanie
4.V predmetnej veci bol v rámci upomínacieho konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. 26Up/563/2019 vydaný dňa 05.06.2019 platobný rozkaz. Keďže sa tento nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, vec bola postúpená na prejednanie a rozhodnutie, v súlade so zákonom o upomínacom konaní, tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
Konanie pred všeobecným súdom 5. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu uvedenú v žalobe. Šetrením pobytu žalovaného prostredníctvom registra obyvateľov, Sociálnej poisťovne, Zboru väzenskej a justičnej stráže súd žiadnu inú adresu žalovaného nezistil a preto postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd dňa 29.06..2020 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu. Žaloba sa považuje v súlade s § 116 ods. 2 CSP po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Súd teda považoval žalobu za doručenú žalovanému uplynutím 15 dňa. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinným.
6. Podľa § 177 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
7. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
9. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a rozsudok v súlade s § 219 ods. 1 Civilného sporové verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a elektronickými prostriedkami dňa 04.12.2020 - 15.12.2020. Právny zástupca žalobcu, ani žalovaný sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Skutkové a právne posúdenie veci 11. V predmetnej veci súd pri posudzovaní oprávnenosti nároku vychádzal zo skutkových okolností uvedených v žalobe a jej doplneniach ako aj z listinných dôkazov k žalobe pripojených (Zmluva o poskytovaní verejných služieb/Dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o verejných služieb/Žiadosť o prenos čísla v mobilnej sieti, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, Žiadosť o zmenu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Žiadosť o ukončenie Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Všeobecné podmienky, Osobitné podmienky, Cenník, Faktúry, Výzva na zaplatenie - predžalobná výzva, Oznámenie o postúpení pohľadávky) a dospel k záveru, že žaloba je oprávnená.
12. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný vznik zmluvného vzťahu medzi spoločnosťou Slovak Telekom a žalovaným v dôsledku uzatvorenia Zmluva o poskytovaní verejných služieb/Dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o verejných služieb/Žiadosť o prenos čísla v mobilnej sieti zo dňa 11.4.2016 v znení dodatku k zmluve na základe ktorej boli žalovanému poskytované telekomunikačné služby v zmysle zákona o elektronických komunikáciách č. 351/2011 Z.z.
Na základe predložených faktúr t.j. Faktúry zo dňa 15.04.2016 uvedenej pod VS 7603292436 bola žalovanému za poskytnuté služby účtovaná cena vo výške 51,8 Eur s lehotou splatnosti 03.05.2016, Faktúry zo dňa 30.04.2016 uvedenej pod VS 1900826297 vo výške 228 Eur s lehotou splatnosti 06.05.2016, Faktúry zo dňa 15.05.2016 uvedenej pod VS 7604206220 vo výške 224,19 Eur s lehotou splatnosti 03.06.2016, Faktúry zo dňa 15.06.2016 uvedenej pod VS 7605138542 vo výške 3,86 Eur s lehotou splatnosti 04.07.2016. žalovaný uvedené faktúry v stanovenej lehote neuhradil a to ani dodatočne v lehote 45 dní po splatnosti faktúr.
Z dôvodu neuhradenia faktúr za poskytnuté služby spoločnosť Slovak Telekom oznámila žalovanému písomným prípisom zo dňa 05.01.2017 že od zmluvy odstupuje a to v súlade s § 44 ods. 8 písm. b) a ods.12 zákona č. 351/2011 Z.z. a čl. III a čl. 6. bod 8 písm. b) všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb.
Následne listom zo dňa 22.08.2018 spoločnosť Slovak Telekom oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky vo výške 735,35 Eur na spoločnosť žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok.
Výzvou zo dňa 29.03.2019 žalobca vyzval žalovaného k úhrade pohľadávky avšak bezvýsledne.
V predmetnom konaní si žalobca uplatnil pohľadávku v postúpenej výške, t.j. 735,35 Eur súčasťou ktorej je zmluvná pokuta vo výške 227,50 Eur podľa čl. 2 zmluvy, podľa ktorého nárok na zmluvnú pokutu vzniká okrem iného aj porušením povinností vyplývajúcich pre zákazníka zo zmluvy, predovšetkým porušením povinností hradiť faktúry za poskytnuté služby. Súčasťou uvedenej zmluvnej podmienky je aj spôsob výpočtu výšky zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta bola žalovanému vyúčtovaná na základe faktúry č. 7610997054 zo dňa 15.12.2016 ako sankcia za porušenie zmluvných povinností a súčasne ako aj paušalizovaná náhrada škody za porušenie záväzku viazanosti vzhľadom na benefity poskytnuté užívateľovi pri uzavretí zmluvy. Doba viazanosti bola stanovená na 24 mesiacov od uzatvorenia zmluvy. K odstúpeniu od zmluvy spoločnosťou Slovak Telekom a k zániku zmluvného vzťahu došlo k 15.01.2017.
13. Podľa § 52 ods.1) Občianskeho zákonníka Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ods.2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujú právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ods. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods.4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Vzhľadom k vyššie uvedenému zákonnému ustanoveniu, súd posudzoval nárok žalobcu, keďže sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, podľa ustanovení občianskeho zákonníka.
14. Podľa § 559 odsek 1 Občianskeho zákonníka Splnením dlh zanikne.
Podľa ods. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa prvej vety ustanovenia § 517 ods.1) prvá veta Občianskeho zákonníka Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ods. 2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka).
15. S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania súd mal za preukázanú existenciu právneho nároku žalobcu čo do základu aj výšky a preto žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Žalovaný preukázateľne porušil svoje zmluvné povinnosti a tým naplnil zákonu zodpovedajúci dôvod odstúpenia od zmluvy a uplatnenia zmluvnej pokuty, ktorá neodporuje z hľadiska svojej výšky a dôvodov § 53 ods. 4 Obč. zákonníka a teda nespadá pod neprijateľné zmluvné podmienky, keďže jej výšku je možné považovať za primeranú povahe povinností, ktorých splnenie sa ňou zabezpečuje.
16. Pokiaľ ide o úroky z omeškania žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške s ohľadom na úrokovú mieru stanovenú podľa ECB (§ 517 ods. 2 Obč. zák. a vládneho nariadenia ako vykonávajúceho predpisu) a taktiež správne určil aj počiatok vzniku nároku na úhradu úrokov z omeškania vo vzťahu k jednotlivým čiastkam tvoriacim celok uplatnenej pohľadávky.
17. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 CSP, §262 ods.1) CSP podľa zásady úspechu v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava 1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 132 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvého stupňa nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.