Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-73-2018.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/73/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou v právnej veci žalobcu: EXIPO, s.r.o, Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 44 873 441, právne zastúpený: HOMOLA advokátska kancelária s.r.o., IČO: 53 042 034, Kopčianska 8/A, 851 01 Bratislava proti žalovanému: V. S., N.. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/XX, XXX XX Bratislava o zaplatenie 70,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 70,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 20.02.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením potom, čo rozsudok vo veci samej nadobudne právoplatnosť.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.10.2018 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 70,70 eur s príslušným titulom úhrady za využitie prepravných služieb Dopravného podniku Bratislava bez platného cestovného lístku. Aktívnu vecnú legitimáciu v predmetnom spore preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenej s postupcom Dopravným podnikom Bratislava dňa 03.04.2018, na základe ktorej mu postupca postúpil pohľadávky voči žalovanému v celkovej výške 70,70 eur s prísl.
2. Oprávnenosť uplatneného nároku odôvodnil tým, že žalovaný ako cestujúci využil prepravné služby Postupcu ako dopravcu, uzatvoril s Postupcom Zmluvu o preprave osôb v zmysle § 760 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"). "Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas."
V zmysle § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom."
V zmysle § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi."
V zmysle § 16 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Cestovný lístok v papierovej podobe obsahuje obchodné meno dopravcu, jeho identifikačné číslo a daňové identifikačné číslo, druh cestovného lístka, čas jeho platnosti, prevádzkový rozsah a sumu zaplateného cestovného. Ďalšie údaje, ako aj tvar cestovného lístka a spôsob jeho vydávania podrobnejšie určí prepravný poriadok po zohľadnení predpisov o účtovníctve a o dani z pridanej hodnoty."
V zmysle § 16 ods. 4 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Cestujúci je povinný: a) mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média, b) kúpiť si cestovný lístok bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak cestovný lístok vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, c) označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením."
V zmysle § 16 ods. 5 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru."
V zmysle § 17 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Tarifa upravuje a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, b) sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom, c) ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim, d) ceny za prepravu autobusových zásielok, e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú."
V zmysle § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave "Sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom urči dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov."
Žalovaný, ako cestujúci, mal v zmysle vyššie citovaných ustanovení povinnosť zaplatiť cestovné za dopravcom poskytované prepravné služby. Túto povinnosť si však nesplnil a na výzvu revízora sa nepreukázal označeným platným cestovným lístkom. Po zdokumentovaní celej situácie vyzval revízor Žalovaného na zaplatenie sankčnej náhrady v zmysle platného cenníka Postupcu. Výška sankčnej úhrady vychádza z Cenníka č. 9 Postupcu a rovná sa stonásobku hodnoty základného cestovného lístka. Základná hodnota cestovného lístka: 0,70 eur (Cenník č. I). Základná sadzba za cestovanie bez cestovného lístka: 70,00 eur (Cenník č. 9). Žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil, hoci bol na túto povinnosť upozornený aj Žalobcom po postúpení pohľadávky.
3. Na základe uvedeného skutkového stavu, predložených dôkazov a právneho posúdenia má žalobca za to, že medzi Postupcom a žalovaným nepochybne vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého Postupca poskytol pre žalovaného prepravné služby. Rovnako má za preukázané, že žalovaný si do dnešného dňa nesplnil svoje povinnosti a dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. 4. Súd v predmetnej veci vydal dňa 31.12.2018 platobný rozkaz č.k. 18Csp 73/2018-48, ktorým zaviazal žalovaného k zaplateniu pohľadávky. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 05.03.2020 č.k. 18Csp 73/2018-56 s poukazom na ust. § 266 ods.3 CSP zrušil. 5. Súd v predmetnej veci vykonal lustráciu miesta bydliska žalovaného a zistil, že tento je hlásený k trvalému pobytu na adrese Jelenia 19, Bratislava - Staré Mesto. Inú adresu súd vykonanou lustráciou nezistil. Vzhľadom k uvedenému, súd žalobu s prílohami žalovanému doručoval podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. CSP prostredníctvom oznámenia o doručení žaloby zverejnením na úradnej tabuli a webových stránkach súdu od 09.3.2020 do 24.03.2020. Následne na to, keďže v danom prípade boli splnené podmienky pre postup podľa § 219 ods. 3 CSP, oznámil na webových stránkach súdu a úradnej tabulu súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku. Oznámenie bolo zverejnené od 04.12.2020 do 15.12.2020.
6. Pred rozhodnutím vo veci samej sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 03.04.2018 a prílohy č.1, 2, Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, Cenníky IDS BK Postupcu, Výzva na úhradu, Oznámenie o postúpení pohľadávky) a dospel k záveru, že nárok žalobcu je oprávnený. 7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 03.04.2018 medzi Dopravným podnikom Bratislava a žalobcom a jej prílohy č.1 bola preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobcu v predmetnom spore. 8. Z predloženého hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 08.02.2017 č. 1702496 súd zistil, že žalovaný v uvedený deň sa prepravoval hromadnou mestskou dopravou v úseku ul. Žilinská a STU, pričom pri vykonávanej revíznej kontrole sa nevedel preukázať cestovným lístkom, za čo bol postihnutý pokutou vo výške 70,70 eur. 9. Listom zo dňa 12.04.2018 bolo žalovanému zo strany Dopravného podniku Bratislava oznámené postúpenie pohľadávky na spoločnosť žalobcu v celkovej výške 70,70 eur. Výzvou zo dňa 20.04.2018 bol žalovaný písomne vyzvaný žalobcom ako postupníkom k úhrade dlžnej čiastky najneskôr v lehote do 30.04.2018, avšak bezvýsledne. 10. Na základe vykonaného dokazovania mal súd bezpochyby preukázané porušenie predpisov o cestnej doprave. Žalovaný vo vyššie uvedených dňoch využíval hromadnú mestskú dopravu bez recipročnej úhrady v podobe zakúpenia cestovného lístku v zmysle platnej cestovnej tarify, vzhľadom k čomu bola sankcia zo strany pracovníkov dopravného podniku oprávnená a preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a priznal žalobcovi aj nárok na úhradu úrokov z omeškania, keďže žalovaný svoju povinnosť ohľadom úhrady peňažnej sankcie nezaplatil včas a riadne, čím sa dostal do omeškania s plnením podľa § 517 ods.2 ObZ. Uplatnený úrok z omeškania žalobcom je v súlade s vykonávacím predpisom k zákonu (§ 517 ods.2 ObZ) ako aj úrokovou mierou ECB stanovenou pre obdobie vzniku nároku na prísl. k istine. 11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP podľa zásady úspechu, keďže žalobca bol v konaní úspešný súd mu priznal nárok v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.