Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14P-190-2020.pdf
PDF · 81.87 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/190/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci mal. B. M., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: maloletej matky T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., A. S. Č.. XX, v konaní zastúpenej matkou G. M., nar. XX.XX.XXXX a otcom T. M., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D., A. S. Č.. XX a otec maloletého dieťaťa A., za účasti Mesta Levoča, o ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. U s t a n o v u j e s a za poručníka pre mal. B. M., nar. XX.XX.XXXX Mesto Levoča, ktoré je oprávnené a povinné o maloletého osobne sa starať, zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v celom rozsahu.
II. Ustanovený poručník je p o v i n n ý vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme mal. dieťaťa.
III. Ustanovený poručník je p o v i n n ý predkladať súdu raz za šesť mesiacov správy o maloletom a o nakladaní s jeho majetkom.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad podal dňa 19.06.2020 na tunajšom súde podanie, ktorým žiadal, aby súd ustanovil za poručníka maloletému B. Mesto Levoča, ktoré bude povinné dieťa a zastupovať v bežných veciach a spravovať jeho majetok.
2. Súd uvedené podanie posúdil podľa jeho obsahu ako podnet na začatie konanie a preto uznesením sp. zn.: 14P/190/2020-10 zo dňa 18.09.2020 začal bez návrhu konanie o ustanovení poručníka maloletému.
3. Z obsahu podania úradu práce súd zistil, že mal. dieťa B. M., nar. XX.XX.XXXX sa narodil na gynekologicko-pôrodníckom oddelení Nemocnice a poliklinikou Spišská Nová Ves a.s. z matky T. M., nar. XX.XX.XXXX. O narodení dieťaťa, ÚPSVR Poprad informovala sociálna sestra NsP Spišská Nová Ves, dňa 17.03.2020 a požiadala o súčinnosť pri sprostredkovaní NRS formou osvojenia, resp. o umiestnenie dieťaťa do sociálneho zariadenia, z dôvodu vyjadrenia matky, že chce dať dieťa na osvojenie. Maloletá matka dieťaťa T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom, A. S. Č.. XX, D. sa po narodení dieťaťa vzdala, otca neuviedla. Matka má ešte jedno dieťa B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom ako matka, ktorému boli na základe Uznesenia OS Spišská Nová Ves č.k. 12P/299/2018-19 zo dňa 11.02.2019, ppl. 11.02.2019, ustanovení za poručníkov, starí rodičia G. M. a T. M. s ktorými žije v spoločnej domácnosti na uvedenej adrese v dvojizbovom byte. Maloletá matka je žiačkou 9.ročníka Spojenej školy internátnej U. Q. v D.. Študuje na základe individuálneho vzdelávacieho plánu. Dňa 18.03.2020 sa po prepustení z nemocnice, maloletá matka T. M. so svojimi rodičmi G. M., nar. XX.XX.XXXX a T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom všetci na adrese, A. S. Č.. XX, D., dostavili na ÚPSVR Poprad, detašované pracovisko OSPODaSK D.Č.
a svojim podpisom pred orgánom sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately za účasti svedkov dali súhlas k osvojeniu dieťaťa. V súčasnosti je mal. dieťa v dobrom klinickom stave, vyžaduje opatrovateľskú starostlivosť.
4. Uznesením sp. zn.: 14P/190/2020-22 zo dňa 05.10.2020 súd ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad za opatrovníka pre mal. B. na zastupovanie v tomto konaní.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa zo dňa 06.10.2020 súd zistil, že maloleté dieťa aj naďalej žije v spoločnej domácnosti manželov P. E., nar. XX.XX.XXXX a B. D., nar. XX.XX.XXXX, a to odo dňa 1.4.2020, kedy si ho manželia prevzali do starostlivosti na základe uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves. Od poslednej návštevy v rodine dňa 8.7.2020 v domácnosti sa bytové pomery na strane manželov nezmenili. Aj naďalej žijú v tri a pol izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve pani D.. Byt je zariadený moderným a funkčným nábytkom. Dieťa spí v detskej postieľke spolu s manželmi v spálni. Izbu pre dieťa v byte majú, avšak vzhľadom k nízkemu veku, B. spí ešte pri manželoch v spálni. Rozhovor s pani D. bol vedený telefonicky z dôvodu k dodržiavaniu opatreniam v súvislosti so šírením COVID- 19 a zhoršenej epidemiologickej situácii na celom Slovensku (núdzový stav). Pani D. uviedla, že P. (tak mal. dieťa volajú, plánujú mu riadne zmeniť aj meno), je zdravé dieťa, nie je sledovaný v žiadnej odbornej ambulancii. Na základe jej vyjadrenia, s dieťaťom absolvovali už dva krát vyšetrenie na ortopédii v O., poslednú kontrolu majú absolvovať budúci týždeň vo štvrtok, ale inak je všetko v poriadku. Podľa slov pani D., B. má absolvovanú preventívnu prehliadku a očkovanie, ošetrujúcim lekárom dieťaťa je MUDr. E.-B.. Lieky dieťa neužíva žiadne. Okrem sušeného dojčenského mlieka mu podávajú aj príkrmy. Pani D. uviedla, že P. pekne priberá, nemá žiadne problémy čo sa týka trávenia. Príjmové pomery oboch manželov pozostávajú v príjmu v z pracovného pomeru pána P. E., ktorý je zamestnaný na pracovnú zmluvu, t. č. je na PN. Podľa pracovnej zmluvy vykonáva prevažne sezónne práce. Pani D. je s dieťaťom na materskej dovolenke. Ich spoločný príjem je podľa jej vyjadrenia cca 1.170,- Eur mesačne. Zdravotný stav oboch manželov, je podľa slov pani D. v poriadku, nemajú žiadne vážne zdravotné problémy, ktoré by ich obmedzovali v zabezpečovaní riadnej starostlivosti dieťaťu. Dieťaťu zabezpečujú všetky jeho potreby. Manželia B. D. a P. E. nemajú vedomosť o tom, aby dieťa kontaktovala jeho biologická rodina. Pani D. v rozhovore uviedla, že si chcú dieťa v budúcnosti riadne osvojiť, majú s dieťaťom veľmi pekný vzťah, považujú ho už za svoje dieťa a riadne sa o neho starajú. Už začína pomaličky hovoriť aj jednoduché slová ako ,,tata. Maloleté dieťa má v rodine manželov vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý vývin.
6. Podľa § 56 ods. l Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu súd ustanoví mal. dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
7. Podľa § 56 ods. 2 Zákona o rodine, poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
8. Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.
9. Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
10. Podľa § 58 ods. 7 Zákona o rodine, medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
11. Podľa článku 4 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom
konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
12. Podľa § 111 CMP ,v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o
e) poručníctve,
13. Súd mal preukázané, že matka maloletého B. vzhľadom na svoj vek ešte nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, pričom z obsahu spisu tiež vyplýva, že matka dňa 18.03.2020 podpísala Vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa. Otcovstvo k mal. B. nie je určené. Vzhľadom na uvedené bolo preto potrebné maloletému dieťaťu ustanoviť poručníka. Do tejto funkcie súd ustanovil Mesto D., na .území ktorého má maloletý toho času evidovaný trvalý pobyt. Súd tak učinil aj s ohľadom na skutočnosť, že žiadny z blízkych príbuzných o maloleté dieťa neprejavuje záujem, toto sa toho času nachádza v starostlivosti budúcich osvojiteľov.
14. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
16. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.