Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Ps/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci I. L., F.. A.-F., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., Č. XXXX/XX, t.č. umiestnená Stredisko sociálnej pomoci Mesta Košice, Garbiarska 4, Košice, zastúpenej procesným opatrovníkom JUDr. Vladimírom Babčákom, zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, na návrh opatrovníčky M. G., F.. L., D.. X.X.XXXX, bytom G., Z. XXXX/X, v konaní o schválenie právneho úkonu takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje právny úkon, ktorý za čiastočne pozbavenú spôsobilosti na právne úkony I. L., F.. A.-F., nar. XX.XX.XXXX urobila súdom ustanovená opatrovníčka p. M. G., rod. L., nar. X.X.XXXX, a to Kúpnu zmluvu zo dňa 28.8.2019, na základe ktorej došlo k predaju nehnuteľností vo vlastníctve čiastočne pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, vedených na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor, v katastrálnom území S. G., v obci S. G., okr. S. D. H., zapísaných na LV č. XX, ako dom súp. č. XX, postavený na parc. C KN parc. č. XX/X a pozemky registra „Y.“ parc. č. Y. G. XX/X o výmere X XXX O., zastavaná plocha a nádvorie, par. č. Y. G. XX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. Y. G. XX o výmere XXX m2 ovocný sad, parc. č. Y. G. XX, o výmere XXX m2 ovocný sad, vo veľkosti podielu X/X, t. j. v celku, kupujúcemu O. L., D.. X.X.XXXX, bytom XXX XX Z. XXX, Z. do jeho výlučného vlastníctva za dohodnutú kúpnu cenu 12.000,- €.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.9.2019 domáhala, aby súd schválil právny úkon, súdom ustanovenej opatrovníčky čiastočne nesvojprávnej I. L., rod. A.-F., nar. XX.XX.XXXX, pani M. G., rod. L., nar. X.X.XXXX, a to uzatvorenie Kúpnej zmluvy zo dňa 28.8.2019, na základe ktorej nehnuteľnosti vo vlastníctve čiastočne nesvojprávnej, vedené na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor, v katastrálnom území S. G., v obci S. G., okr. Vranov nad Topľou, zapísaných na LV č. XX, ako dom súp. č. XX, postavený na parc. Y. G. parc. č. XX/X a pozemky registra „Y.“ parc. č. Y. G. XX/X o výmere X XXX O., zastavaná plocha a nádvorie, par. č. Y. G. XX/X o výmere XX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. Y. G. XX o výmere XXX m2 ovocný sad, parc. č. Y. G. XX, o výmere XXX O. ovocný sad, vo veľkosti podielu X/X, t. j. v celku, opatrovníčka predáva kupujúcemu O. L., r. L., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX Z. XXX, SR do jeho výlučného vlastníctva za dohodnutú kúpnu cenu 12.000,- €.

2. Návrh odôvodnila tým, že na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. -16 z 3.8.2018 bola I. L. F.. A.-F. D.. XX.XX.XXXX, ktorá je matkou navrhovateľky, obmedzená na uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu vzhľadom na trvalú duševnú poruchu, ktorá ju robí nespôsobilou na uzatváranie zmlúv. Zároveň bola navrhovateľka súdom ustanovená za jej opatrovníčku a súd ju oprávnil aj na zastupovanie pri právnych úkonoch a vybavovaní záležitostí v prospech čiastočne pozbavenej

na právne úkony. Čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony je vlastníčkou nehnuteľností v okres S. D. H., k.ú. S. G., ide o dom postavený z vaľkov, ktorý si vyžaduje rozsiahlu rekonštrukciu, resp. zbúranie, ktorého trhová hodnota je cca 12.000,- Eur aj s pozemkom. Matka navrhovateľky nemá finančné prostriedky na opravu domu, dom chátra a matka je umiestnená trvale v sociálnom zariadení v Košiciach. Preto za čiastočne pozbavenú opatrovníčka uzatvorila kúpnu zmluvu, ktorá je v prospech čiastočne pozbavenej a ktorej schválenia sa týmto návrhom domáha.

3. V konaní súd ustanovil procesného opatrovníka, zamestnanca Okresného súdu Košice - okolie, ktorý sa k návrhu nevyjadril.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s pripojenými spismi Okresného súdu Košice II sp. zn. a sp. zn. , kúpnou zmluvou, výpisom z LV z katastra nehnuteľností, Potvrdením o aktuálnej cene nehnuteľností, Potvrdením zo Strediska sociálnej pomoci mesta Košice a zistil tento skutkový stav:

5. Na pojednávanie sa nedostavil procesný opatrovník, hoci bol riadne predvolaný, svoju neprítomnosť neospravedlnil, ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal aj v jeho neprítomnosti.

6. Z rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. -16 z 3.8.2018 súd zistil, že I. L. r. A.- F. nar. XX.XX.XXXX, ktorá je matkou navrhovateľky M. Kantorovej, nar. 2.7.1973, bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony v rozsahu špecifikovanom v rozsudku, okrem iného aj spôsobilosti na uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu vzhľadom na trvalú duševnú poruchu, ktorá ju robí nespôsobilou na uzatváranie zmlúv. Zároveň bola navrhovateľka súdom ustanovená za jej opatrovníčku a oprávnil ju aj na zastupovanie pri právnych úkonoch a vybavovanie záležitosti v prospech čiastočne pozbavenej na právne úkony.

7. Z výpisu z katastra nehnuteľností súd zistil, že čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony je vlastníčkou nehnuteľností vedených na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor, v katastrálnom území S. G., v obci S. G., okr. S. D. H., zapísaných na LV č. XX, ako dom súp. č. 34, postavený na parc. C KN parc. č. XX/X a pozemky registra „Y.“ parc. č. C G. XX/X o výmere X XXX O., zastavaná plocha a nádvorie, par. č. C KN 72/2 o výmere 27 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. Y. G. XX o výmere XXX m2 ovocný sad, parc. č. Y. G. XX, o výmere 918 m2 ovocný sad, vo veľkosti podielu X/X, t. j. v celku.

8. Okrem skutočností, ktoré už uviedla navrhovateľka v návrhu, súd z výpovede navrhovateľky zistil, že predmetný rodinný dom je neobývaný, je v schátralom stave, nestará sa oňho nikto, úhrady za tento dom platí navrhovateľka vo výške 7,- € mesačne, platí sa za elektriku a tiež daň z nehnuteľnosti raz ročne. Jej matka je naďalej umiestnená na Garbiarskej v dome Sociálnych služieb, Garbiarska 4, už 2 roky. Poberá starobný dôchodok vo výške 542,- €, z čoho navrhovateľka uhrádza platby za tento DSS vo výške 238,- €, a taktiež uhrádza ešte aj úhrady za byt, ktorý vlastní jej matka na Jazere, na Čingovskej 16 v Košiciach. Realitná kancelária ohodnotila predmetné nehnuteľnosti v k.ú. S. G. na sumu 12.000 ,- Eur a za túto kúpnu cenu našla navrhovateľka kupca, ktorý má záujem tieto nehnuteľnosti odkúpiť. Je to sused z obce Vyšný Kazimír, s ktorým nie sú v príbuzenskom vzťahu. Preto navrhovateľka uzavrela s ním v mene svojej matky kúpnu zmluvu dňa 28.8.2019.

9. Z Kúpnej zmluvy z 28.8.2019 súd mal za nesporné tie skutočnosti, ktoré tvrdila navrhovateľka a pokiaľ ide o kúpnu cenu, súd zistil, že táto bude kupujúcim O. L., D.. X.X.XXXX uhradená do 10 pracovných dní od doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vydaného OÚ Košice I, katastrálny odbor vo výške 12.000,- Eur na účet predávajúcej I. L. vedený v SLSP a.s..

10. Na pojednávaní 15.12.2020 súd na návrh navrhovateľky pripustil zmenu návrhu v tom znení ako je to uvedené aj v I. výroku tohto rozsudku.

11. Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

12. Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

13. Podľa ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že sú splnené podmienky pre schválenie právneho úkonu za čiastočne obmedzenú spôsobilosti na právne úkony I. L.. Kúpna zmluva, ktorú uzavrela opatrovníčka za I.U. L., na základe ktorej má dôjsť k predaju nehnuteľností vo vlastníctve menovanej za dojednanú kúpnu cenu je v záujme čiastočne pozbavenej spôsobilosti na právne úkony. Uvedené nehnuteľnosti sú v schátralom stave, je potrebné ich rekonštruovať, čo by stálo nemalé finančné prostriedky, ktoré vlastníčka nemá k dispozícii. Cena bola dohodnutá na základe odhadu realitnej kancelárie, ide teda o trhovú cenu a preto vlastníčka nebude ukrátená na svojom majetku, keďže dostane za predaj nehnuteľností adekvátnu finančnú náhradu od kupujúceho, ktorú bude môcť mať kedykoľvek k dispozícii pre svoje potreby. Súd preto v súlade s cit. zák. ustanoveniami právny úkon vykonaný opatrovníčkou I. L., M. G. schválil tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu ( ).