Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_7Csp-65-2020.pdf
PDF · 81.98 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/65/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Danou Gáborovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: X. P., nar. X.X.XXXX, bytom N. V., o zaplatenie sumy 4893 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4893 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.5.2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 66,55%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako upomínaciemu súdu dňa 1.5.2019 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5587,29 eura s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5000 eur od 26.5.2016 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania, čo odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 9.10.2015 úver vo výške 5000 eur. Nakoľko žalovaný neplatil úver riadne a včas, upozornil žalovaného na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti. Žalovaný na výzvu nereagoval, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 25.5.2016.
2. Pred doručením žaloby žalovanému vzal žalobca žalobu v časti späť a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného len na istinu vo výške 4893 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.5.2016 do zaplatenia, nakoľko preskúmaním zmluvy upomínací súd zistil, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov a vyzval žalobcu na vydanie platobného rozkazu v časti, ktorá nie je v rozpore s právnymi predpismi.
2. Súd vo veci v rámci upomínacieho konania vydal dňa 7.6.2019 platobný rozkaz, sp. zn. 24Up/573/2019, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému podľa § 10 ods. 1 ZoUK zrušený a vec bola postúpená príslušnému súdu na prejednanie.
3. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami a výzvou, ktorou mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe doručená podľa § 116 ods. 2 CSP, sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, v konaní bol nečinný. Skutkové tvrdenia žalobcu nespochybnil.
4. Súd vo veci pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného v súlade s § 180 CSP a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na vydanie platobného rozkazu a predloženými listinnými dôkazmi, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Žalobca a žalovaný dňa 9.10.2015 uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička č. 1518260434 (ďalej len zmluva). Žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 5000 eur a žalovaný sa zaviazal úver spolu s úrokmi uhradiť v 108 mesačných splátkach po 107 (vrátane poistenia), s dátumom prvej splátky dňa 25.11.2015, so splatnosťou každej mesačnej splátky vždy k 25. dňu v mesiaci, dátum konečnej splatnosti úveru bol stanovený na deň 25.10.2024. V zmluve bola uvedená ročná úroková sadzba 19,90 %, RPMN 21,90 %, priemerná hodnota RPMN 11,01 %. Celková čiastka úveru bola 10825,65 eura. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 28.2.2019 vyplývalo, že žalovaný uhradil v splátkach celkovo sumu 107 eur (položka „Zaplatené splátky“). Žalobca oznámil žalovanému, že úverová pohľadávka sa stala splatnou k 25.5.2016, oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 3.6.2016. V priebehu sporu právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku na žalobcu.
6. Podľa § 1 odsek 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
7. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
8. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právne formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov a nejde o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú bankami za spotrebné úvery v čase uzavretia zmluvy.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z meškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, v platnom znení, výška úrokov z omeškania je
o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
17. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
18. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že zmluva, ktorú právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvoril, je spotrebiteľskou zmluvou a vzťahujú sa na ňu ustanovenia Občianskeho zákonníka. Právny predchodca žalobcu bol dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vychádzajúc z ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka je potrebné na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ prednostne použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Keďže účastníkom vzťahu bol spotrebiteľ, je potrebné aplikovať na právny vzťah všetky ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Tieto ustanovenia sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Preskúmaním predmetnej zmluvy a jej obsahových náležitostí v zmysle § 9 ods. 2 ZoSU, súd konštatuje, že zmluva obsahovala nesprávnu výšku celkového úveru (108 splátok x 107 eur) a z uvedeného dôvodu sa predmetný vzťah posudzoval ako bezúročný a bezpoplatkový. Po späťvzatí žaloby pred jej doručením žalovanému v časti úrokov a zohľadnení čiastočnej úhrady vo výške 107 pred podaním žaloby z poskytnutého úveru vo výške 5000 eur súd konštatuje, že žaloba je podaná dôvodne, žalobca uniesol dôkazné bremeno, keď preukázal, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 5000 eur. Úver sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach po 107 eura a keďže žalovaný nesplácal úver riadne a včas, pričom uhradil len jednu splátku vo výške 107 eur, porušil tým ustanovenia zmluvy o úvere ako aj vyššie citované zákonné ustanovenia a dostal sa do omeškania so splácaním úveru, preto právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 25.5.2016. Pohľadávka bola v priebehu sporu platne postúpená na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok a preto je žalobca v spore aktívne legitimovaným na podanie žaloby.
19. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 4893 eur (5000-107) s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.5.2016, nakoľko súd mal za preukázané, že žalovaný neplatil úver riadne a včas, čím sa dostal do omeškania, žalobca si úrok z omeškania uplatnil dňom nasledujúcim po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, a preto súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Zb. a uložil tak povinnosť žalovanému uhradiť všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy celkom 5587,29 eur, priznaná suma bola 4893 eur (spaťvzatie žaloby zavinil žalobca v zmysle vyššie konštatovaného), žalobca mal tak úspech v konaní 87,57 % ((4893:5587,29) x 100), žalovaný 12,43 %, miera úspechu je 66,55 % (87,57-12,43), preto súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 66,55%, nakoľko v takomto rozsahu bol úspešný v spore.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.