Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-58-2018.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Csp/58/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, IČ 043 55 211, zast.: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokát, sídlo Majrníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190, proti žalovanému: K. H., nar. X.X.XXXX, trv. bytom Y. M. XX/XXXX, XXX XX Q., o zaplatenie sumy 100 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť' žalobcovi sumu 100 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 100 eur od 23.07.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 78,58 %.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.06.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 23.07.2015 do zaplatenia, zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12,- eur a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa cez webovú stránku veriteľa www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100 €. Pri registrácii cez webovú stránku za účelom poskytnutia úveru žalovaný poskytol svoje osobné údaje. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 467940 zo dňa 17.06.2015 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 100 € Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť vo výške 100,- eur a celkové náklady spojené s úverom vo výške 28,- eur, všetko do 28 dní od poskytnutia úveru. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas nesplnil, jeho dlh sa stal splatným dňom 15.07.2015. Dňa 20.09.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, na pojednávanie v danej veci sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil.
3. Zástupca žalobcu sa zo svojej neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnil, súhlasil, aby sa súdne konanie uskutočnilo v jeho neprítomnosti.
4. Súd v súlade s ustanovením § 180 C.s.p. rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti strán sporu.
5. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, Zmluvou o úvere, Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru a zistil tento skutkový stav veci:
6. Žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk poskytnutím svojich osobných údajov registroval a požiadal prevádzkovateľa webovej stránky, právneho predchodcu žalobcu, spoločnosť MINIHOTOVOSŤ, a.s., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 852 453, o poskytnutie spotrebiteľského bezúčelového úveru vo výške 100,- eur. Na základe Zmluvy o úvere zo dňa 17.06.2015 mu veriteľ poskytol úver vo výške 100,- eur, pričom žalovaný sa zaviazal vrátiť túto sumu spoločne s nákladmi spojenými v úverom, celkovo vo výške 128,- eur, všetko do 28 dní od poskytnutia úveru. Peňažné prostriedky boli pripočítané na účet žalovaného. Žalovaný svoju pohľadávku riadne a včas neuhradil, preto mu bola zosplatnená ku dňu 15.07.2015. Žalobca si v konaní uplatnil pohľadávku vo výške 100,-eur spolu so zákonným úrokom z omeškania. Žalobca si v zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok uplatnil za zasielané 4 upomienky zmluvnú pokutu v celkovej výške 12,- eur.
7. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ďalej len " zákon č. 129/2010 Z.z.", spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace
8. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z.z. Z tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ďalej len "zákon č. 266/2005.
9. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
10. Podľa § 8 zákona č. 266/2005 Z.z. práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť, a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi. Zmluva na diaľku nesmie obsahovať ustanovenia, ktorými by sa spotrebiteľ vopred vzdával akýchkoľvek práv, a ustanovenia, že dokazovanie týkajúce sa splnenia všetkých povinností dodávateľa alebo časti povinností dodávateľa
11. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ďalej len " zákon č. 129/2010 Z.z.", spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
12. Podľa § 52 ods. 1, 2,3 a 4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere( ďalej len "OZ") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základný úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
15. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola prostredníctvom webovej stránky uzatvorená zmluva o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 100,- eur s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť túto sumu spoločne s nákladmi spojenými s poskytnutím úveru vo výške 28,- eur. Nakoľko žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas nesplnil, pohľadávka bola dňom 15.07.2015 zosplatnená. V konaní si žalobca uplatniť len istinu 100,- eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo žalovanej sumy od 23.07.2015 do zaplatenia. V tejto časti súd uznal žalobu za dôvodnú a rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia.
16. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie sumy 12,- eur titulom zmluvnej pokuty, zo skutkového vymedzenia vyplýva, že svoje právo opiera o ustanovenia čl. 18 Všeobecných podmienok, na základe ktorého ak sa spotrebiteľ dostane s úhradou svojho dlhu do omeškania, veriteľ je oprávnený zaslať upozornenie (upomienku) na splatnosť celej čiastky. Pritom je veriteľ oprávnený od spotrebiteľa požadovať zmluvnú pokutu paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- eur za každú upomienku. V zmysle podanej žaloby boli žalovanému zasielané celkovo 4 upomienky, avšak z dôkazov založených v spise to žiadnym spôsobom nevyplýva. Z ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že za spotrebiteľskú zmluvu sa považuje každá zmluva bez ohľadu na jej formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Charakteristickým znakom spotrebiteľských zmlúv je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, pričom je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje a spravidla sú tieto zmluvy pripravené vopred vo formulároch. Demonštratívny výpočet neprijateľných podmienok upravených v spotrebiteľských zmluvách je uvedený v ust. § 53ods. 4 Občianskeho zákonníka, pričom podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Za neprijateľnú zmluvnú podmienku je považované aj ustanovenie, na základe ktorého dodávateľ požaduje od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa (§ 53 ods. 4 písm. t/ Občianskeho zákonníka). Poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy, za upomienky a pod.) predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie dodávateľa spočívajúce v účtovaní týchto poplatkov možno vo vzťahu k spotrebiteľovi hodnotiť ako poškodzujúce. S poplatkami za takéto plnenia sa spája záver o ich neprijateľnosti, pretože pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytne skutočné protiplnenie, ale naopak tieto sú poskytované (vykonávané) vo vlastnom záujme dodávateľa. Na uvedenom základe súd žalobu žalobcu v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 12,- eur zamietol.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a 262 ods. 1 C.s.p.. Strany mali vo veci pomerný úspech, pričom úspešnejšou stranou sporu bol žalobca, ktorý mal úspech 89,29% a žalovaný 10,71% a preto mu v zásade vznikol nárok na náhradu trov konania proti žalovanému vo výške čistého úspechu 78,58% ( 89,29 - 10,71) .
18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.