Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-88-2020.pdf
PDF · 76.96 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/88/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Marekom Filom, v trestnej veci obžalovaného O. N. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Tr. zák., na hlavom pojednávaní dňa 15.12.2020
rozhodol:
Obžalovaný:
O. N., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom S. XX, Trnava, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezisteného času, najmenej však od mesiaca august 2019 až do 19:55 hod. dňa 09.06.2020 si neoprávnene od neznámych osôb zadovažoval konope (marihuanu) a metamfetamín (pervitín), ktorý v rozpore so zákonom prechovával v mieste svojho bydliska na ulici Špačinská XX, H., ako aj na iných miestach, kde sa zdržiaval, následne takto získaný metamfetamín (pervitín) v mieste svojho bydliska, ako aj na iných miestach v okrese H., predával, a to najmenej osobe G. W., A. W., L. G., O. O., D. V., pričom dňa 09.06.2020 mu bolo v rámci osobnej prehliadky zaistené
- časť celofánového vrecka s obsahom zelenej rastlinnej sušiny - konope s hmotnosťou 126 mg a priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu 14,6 % hmotnostných, obsahujúce 18 mg THC
- USB kľúč s obsahom ružového kryštalického materiálu s hmotnosťou 78 mg s priemernou koncentráciou 74,0 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 58 mg absolútneho metamfetamínu
- injekčná striekačka s obsahom béžového kryštalického materiálu s hmotnosťou 939 mg s priemernou koncentráciou 43,2 % hmotnostných metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), obsahujúce 406 mg absolútneho metamfetamínu kde na čiernom trhu omamných a psychotropných látok Slovenskej republiky pre Trnavský kraj v 2. kalendárnom štvrťroku 2020 hodnota psychotropnej látky metamfetamín o celkovej hmotnosti 1017 mg neprevyšuje 62,037 Eur, a hodnota omamnej látky konope o hmotnosti 126 mg neprevyšuje 1,89 Eur, pričom tetrahydrokanabinol (THC) je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny psychotropných látok, rastliny rodu Cannabis (konopa) sú zaradené v zmysle toho istého zákona do I. skupiny omamných látok, a metamfetamín je zaradený v zmysle toho istého zákona do II. skupiny psychotropných látok
teda
neoprávnene si zadovážil a prechovával omamnú a psychotropnú látku, predal psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách
čím spáchal
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 172 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b), ods. 4 Tr. zák. súd obžalovaného na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci:
- mobilného telefónu zn. Z. I., čiernej farby, L.:XXXXXXXX-XXXXXX-X
- mobilného telefónu zn. Z., L.:XXXXXXXXXXXXXXX + sim karta H. č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX-XL + pamäťová micro sd karta 16 Gb,
Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák., § 78 ods. 1 Tr. zák., súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad na 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Obžalovaný Bakoš na hlavnom pojednávaní, po poučení podľa § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 4, ods. 5, ods. 8 Tr. por., urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., teda, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 01.12.2020, sp. zn. 1Pv/185/20. Vzhľadom k vyhláseniu obžalovaného súd postupom podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. položil obžalovanému tam uvedené otázky, na ktoré obžalovaný odpovedal „áno“. S poukazom na odpovede obžalovaného na položené otázky a stanovisko prokurátora rozhodol súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. tak, že prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 01.12.2020, sp. zn. 1Pv/185/20 a následne podľa § 257 ods. 8 Tr. por. súd vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Vo vzťahu k predmetu dokazovania súd vypočul obžalovaného a postupom podľa § 269 Tr. por. sa oboznámil s odpisom registra trestov obžalovaného a s výpisom jeho priestupkov v ústrednej evidencii MV SR.
Z takto vykonaného dokazovania súd zistil, že obžalovaný bol doposiaľ 1-krát súdne trestaný ako mladistvý pre spáchanie zločinu podľa § 421 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. v súbehu s prečinom podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., pričom mu bol uložený trest s podmienečným odkladom výkonu trestu. Menovaný sa v skúšobnej dobe osvedčil a hladí sa na neho ako keby nebol odsúdený. Priestupkovo bol doposiaľ prejednávaný 3-krát pre menej závažné priestupky na úseku dopravy a verejného poriadku.
K predmetu dokazovania obžalovaný priznal, že vo výroku označené mobilné telefóny používal i v súvislosti s páchanou drogovou trestnou činnosťou. Ohľadom finančnej hotovosti, ktorá bola u neho nájdená sa vyjadril, že išlo o peniaze od jeho otca, ktoré mal na cigarety a jedlo.
Pri úvahe o druhu a výmere trestu, pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to predpokladá ustanovenie § 34 Tr. zák., prihliadol súd na spôsob spáchania činu úmyselným konaním obžalovaného, jeho následok v podobe ohrozenia záujmu chráneného Trestným zákonom v podobe záujmu na ochrane života a zdravia ľudí pred škodlivými následkami toxikománie, zavinenie vo forme priameho úmyslu, na zištné pohnútky z predaja omamných látok, na existenciu poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zák. a absenciu priťažujúcich okolností podľa § 37 Tr. zák., pričom prihliadol i na jeho osobu, pomery a možnosť jeho nápravy s tým, že v tomto smere na posúdenie kriminálneho narušenia obžalovaného majú nepochybný význam najmä údaje vyplývajúce z odpisov jeho registra trestov, výpisu priestupkov rozvedené vyššie.
Pri prevahe poľahčujúcich okolností a úprave trestnej sadzby stanovenej v § 172 ods. 2 Tr. zák. podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. mohol súd obžalovanému uložiť trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov - 13 rokov a 4 mesiace.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o svojej vine podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., ktoré súd prijal. S poukazom na túto skutočnosť a závery rozhodnutia Najvyššieho súdu SR zverejneného pod č. 44 a publikovaného v zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov SR č. 5/2017 dospel súd k záveru, že účel trestu vyjadrený v § 34 ods. 1 Tr. zák. ako i požiadavka individuálnej a generálnej prevencie trestu, môžu byť dosiahnuté i znížením trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby analogickým aplikovaním ustanovení o dohode o vine a treste podľa § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zák. Vychádzajúc pritom zo zásad pre ukladanie trestu v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zák., tiež požiadavky na spravodlivé potrestanie páchateľa podľa § 1 Tr. por. súd obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov, na ktorého výkon ho v zmysle oprávnenia podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia, kde účel trestu bude s poukazom na jeho mladý vek a nie príliš vysoké kriminálne narušenie dosiahnutý lepšie, ako v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Súd obžalovanému zároveň uložil trest prepadnutia veci, keďže mobilné telefóny používal na páchanie trestnej činnosti. Ako páchateľovi obzvlášť závažného zločinu mu súd uložil aj ochranný dohľad na 2 roky, čo v rámci postpenitenciárneho dohľadu štátu nad obžalovaným po výkone trestu považuje za dostatočne dlhú dobu.
Súd obžalovanému neuložil trest prepadnutia finančnej hotovosti ako to navrhoval prokurátor, pretože zo žiadneho dôkazu nebolo možné usúdiť, že finančná hotovosť by bola použitá, určená, alebo získaná trestnou činnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.