Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32P-17-2024.pdf
PDF · 88 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/17/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Andreou Sátorovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa mužského pohlavia: meno neurčené W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., toho času v starostlivosti K. pre deti a rodiny S., W. XXX, S., v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, toho času F. XX a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa maloletému dieťaťu výchovné opatrenie, podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine - zabezpečenie odbornej pomoci dieťaťu, a to pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktoré sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny S., W. XXX, S..
II. Počnúc právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej sa ruší neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Galanta číslo konania XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.
III. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.01.2024 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa (ďalej aj „navrhovateľ“) domáhal vydania neodkladného opatrenia a následného nariadenia výchovného opatrenia, ktorým by súd maloletého umiestnil do starostlivosti Centra pre deti a rodiny S. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému.
2. Z návrhu vyplýva, že matka maloletého dieťaťa pani N. W., nar. XX. XX. XXXX je slobodná. Okrem maloletého má vyživovaciu povinnosť k mal. M. W., nar. XX. XX. XXXX a B. W., nar. XX. XX. XXXX. Týmto maloletým deťom zabezpečuje osobnú starostlivosť. Matka maloletého žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou D. R. a svojimi tromi súrodencami, ktorí sú plnoletí. R. XX. XX. XXXX sociálna pracovníčka M. P. C. Y., a. s., W. XXX/XX, telefonicky oznámila úradu, že dňa XX. XX. XXXX N. W. porodila mal. dieťa meno neuvedené W., ktorému dala meno F.. Dieťaťu nevie zabezpečiť osobnú starostlivosť a žiada jeho umiestnenie. A. sociálnu prácu v prirodzenom prostredí, na adrese S.. XXX úrad zrealizoval dňa 24. 01. 2024. Bolo zistené, že rodina sa na uvedenej adrese nezdržiava. Suseda uviedla, že bývajú vo Vlčanoch pri pekárni. Úrad vlastným vyťažením zistil presnú adresu rodinného domu, kde matka dieťaťa s ďalšími svojimi dvomi deťmi, matkou a súrodencami býva. Jedná sa o starý rodinný dom, ktorý majú v podnájme, na dobu neurčitú. Za podnájom platia 350.00 EUR mesačne. Obývané sú dve miestnosti - kuchyňa a izba, kde prespávajú všetci členovia rodiny. V dome je prívod vody, elektrina, toaleta. Varia na dvojplatni. Chladnička v dome nie je. Dvor a okolie domu nie je upravené. Bytové pomery sú veľmi slabé. Úrad v uvedený deň matke poskytol sociálne poradenstvo zamerané na riešenie starostlivosti o mal. dieťa i možnosti privolenia na osvojenie dieťaťa. Uviedla, že bude rozmýšľať
a nasledujúci deň úradu oznámi pri opätovnom šetrení pomerov ako sa rozhodla. Terénnu sociálnu prácu úrad zrealizoval opakovane dňa XX. XX. XXXX. Matka maloletého sa doma nenachádzala. Úrad jej nechal predvolanie na deň 26. 01. 2024. Dňa 26. 01. 2024 sa matka maloletého na predvolanie riadne dostavila. Uviedla, že maloletého pomenovala F.. Nie je to pre ňu ľahké. Svoje deti miluje, maloletého ľúbi. Žiaľ je sama, má finančné problémy a nemá bytové podmienky. Nezvládla by teraz starostlivosť o tri maloleté deti. Chce sa osamostatniť. Veľmi jej pomáha mama. Bude si hľadať zamestnanie, aby si zlepšila finančnú situáciu. O dieťa bude javiť záujem. Nedáva súhlas na osvojenie. Chce, aby maloletého poznali aj jeho sestry. Údajný otec dieťaťa je V. B., nar. XX. XX. XXXX, ktorý je t. č. vo F., nevie kde. Ďalej verbalizovala, že má známych, ktorí by mohli mať záujem o náhradnú osobnú starostlivosť. Bude sa s nimi o tom rozprávať. Z lekárskej správy M. Y., ktorú úrad obdržal dňa 25. 01. 2024 vyplýva, že dieťa je bez klinických známok infekcie. Bolo vyšetrené neurológom so záverom hypertonický syndróm, bez E. korelátu na mozgu. Dieťa je kŕmené hypoalergénnou mliečnou formou p. p. prospieva, priebeh hospitalizácie bez vážnejších komplikácií, subikterus. Dieťa je z tretej nesledovanej gravidity. U matky abúzus drog. Úradu je známe, že matka poberá rodičovský príspevok vo výške XXX.XX EUR mesačne a prídavok na dve deti vo výške XXX.XX EUR mesačne. S poukazom na uvedené, je zrejmé, že matka o novorodenca neprejavila záujem. Nepripravovala sa na jeho príchod. Uvedená skutočnosť znamená ohrozenie kvality zdravia a života mal. dieťaťa. Úrad nemá možnosť vykonať žiadne iné opatrenia, ktorými by bolo možné eliminovať ohrozenie mal. dieťaťa. Úradu nie je známy nikto z rodiny a blízkych príbuzných, kto by vedel a mal záujem, zabezpečiť adekvátnu starostlivosť mal. dieťaťu. Novorodenec nemôže byť dlhodobo hospitalizovaný v NsP Galanta. Preto je žiadúce voliť efektívny zákrok, vedúci k ochrane práv mal. dieťaťa. Je potrebné mal. dieťa dočasne umiestniť do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktoré mal. dieťaťu zabezpečí nevyhnutnú starostlivosť. Centrum pre deti a rodiny S., W. XXX, bolo určené Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny Q..
3. Z informácie od Centra pre deti a rodiny S., ktorá správa je súčasťou spisu XXP/XX/XXXX súd zistil, že maloleté dieťa sa nachádza u profesionálneho náhradného rodiča, ktorý sa snaží dieťaťu vytvoriť stabilný režim, ktorý uľahčí adaptáciu dieťaťa v prostredí. F. na abúzus drog u matky dieťaťa, je potrebný vývin sledovať, nakoľko v toxikologickom vyšetrení prítomný metamfetamín. Z nemocnice bolo dieťa prepustené s diagnózou Hypertonický syndróm a Malá pľúcna stenóza, hemodynamicky nezávažná.
4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že úrad dňa XX.XX.XXXX vykonal šetrenie sociálnych, bytových a ekonomických pomerov na adrese F. č. XX, kde sa matka mal. dieťaťa aktuálne zdržiava. Boli zistené nasledovné skutočnosti. V čase šetrenia v domácnosti zastihnutá stará matka mal. dieťaťa - D. R., nar. XX.XX.XXXX. L. mal. dieťaťa sa na adrese nenachádzala, na základe predvolaní sa na úrad ani raz nedostavila. U. R. verbalizovala, že jej dcéra v piatok XX.XX.XXXX odišla za kamarátkou, mali ísť spolu na diskotéku a odvtedy neprišla domov. Rodina aktuálne obýva X izbový rodinný dom, ktorý majú v podnájme na základe ústnej dohody, na dobu neurčitú. Majiteľkou domu je pani F.. Bytové pomery od poslednej návštevy zostali nezmenené. T. č. využívajú len 2 izby: 1 izbu v ktorej sa nachádza - dvojlôžková posteľ, dve jednolôžkové postele a rozkladací gauč, komoda, stôl, skriňa, police a kuchyňu. Zatiaľ kúria elektrickým ohrievačom, kachľami
- drevo, varia na dvojplatničke, majú chladničku. Kúpeľňa a WC je vnútri v dome. Ostatné izby nie sú obývateľné z dôvodu, že predchádzajúci nájomca dom úplne zničil, do domu v minulosti nabúral aj kamión. Pani R. uviedla, že celý dom bol zaprataný, t. č. ho stále postupne vypratávajú. Dom si plánujú od majiteľky odkúpiť. Z toho dôvodu chce pani R. odísť na X - X mesiace za prácou do M. aby mohla dokončiť rekonštrukciu rodinného domu. Za podnájom platia XXX.XX EUR mesačne. V dome je prívod vody, elektrina, toaleta. Spoločnú domácnosť tvoria: pani R., mal. K. B., matka mal. dieťaťa N. W. a jej X maloleté dcéry - M. a B. a X dospelí synovia pani R. - T. a F.. Bytové pomery sú veľmi slabé. Z dvora postupne odpratávajú odpad. V dome bolo teplo. Matka mal. dieťaťa - N. W., nar. XX.XX.XXXX, je nezamestnaná, je poberateľkou prídavku na X mal. deti vo výške XXX,XX Eur/mes. a rodičovského príspevku na mal. B. vo výške XXX,XX Eur/mes. Aktuálne neprišlo k zlepšeniu bývania, matka o maloleté dieťa neprejavila záujem, nekontaktuje centrum pre deti a rodiny ani úrad. Z toho dôvodu úrad trvá na podanom návrhu. V najlepšom záujme dieťaťa je ponechať mal. dieťa v starostlivosti centra pre deti a rodiny.
5. Na pojednávanie dňa 03.04.2024 sa nedostavila matka maloletého. Návrh, ako aj ostatné súdom doručované listiny si na adrese údajného pobytu neprevzala. Preto súd doručil predmetné listiny oznámením na úradnú tabulu súdu a webovú stránku súdu v súlade s civilnými procesnými predpismi. Navrhovateľ uviedol, že maloletý sa nachádza v Centre pre deti a rodiny S. na základe neodkladného
opatrenia od 07.02.2024, s tým, že pokračovanie v tomto procese v trvaní ďalších 6 mesiacov je v záujme maloletého.
6. Maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Otec maloletého dieťaťa nie je určený. Dňa 30.01.2024 súd vydal uznesenie č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorého bol maloletý dočasne umiestnený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny S., najdlhšie po dobu šiestich mesiacov od umiestnenia. Predmetné neodkladné opatrenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 30.01.2024.
7. Súd na danú vec aplikoval nasledovné právne normy:
Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovnéopatreniepodľaodseku3uložiťaj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
Podľa § 37 ods. 7 zákona č. 36/2005 Z. z., súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením.
8. Maloletý sa nachádza v Centre pre deti a rodiny S. na základe neodkladného opatrenia tunajšieho súdu, fakticky od 07.02.2024 z dôvodu opustenia maloletého dieťaťa matkou v pôrodnici. Uvedený postoj je aktuálne nezmenený u matky, ktorá, toho času, neprejavuje reálny záujem o maloleté dieťa. Maloleté dieťa v zariadení ani nenavštevuje, ani sa neinformuje telefonicky o jeho zdravotnom stave. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že vzhľadom na odmietajúci postoj matky je potrebné nariadiť výchovné opatrenie v súlade s podaným návrhom, a to na šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Súd je presvedčený o tom, že uvedené rozhodnutie sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa a reflektuje na aktuálne správanie matky, ktoré nie je možné charakterizovať ako správanie zodpovedného rodiča. Uvedený zásah, zo strany súdu, je viac než potrebný, ktorým bude zabezpečená adekvátna starostlivosť o maloleté dieťa namiesto matky.
9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).