Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/81/2017

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, zastúpený: GARAJ & Partners, s.r.o.,, IČO: 35 951 125, Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti žalovaným: I. K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXXX/XX, XXX XX G., II. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXXX/XA, XXX XX G., III. Z. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX G., zast.: VRBA & PARTNERS s.r.o., IČO: 35 918 225, Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IV. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, XXX XX G., zast.: Bartošík Šváby s.r.o., IČO: 35 929 049, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 9 234,04 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 22.07.2020, č. k. -601 v časti záhlavia z nesprávneho znenia:

„Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, právne zastúpený: AENEA Legal, s.r.o., Advokátska kancelária, IČO: 35 951 125, so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava proti žalovaní: I. K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XX, XXX XX G., II. F. I.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. U. XXXX/XA, XXX XX G., III. Z. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX G., právne zast.: AK VRBA & PARTNERS s.r.o., IČO: 35 918 225, so sídlom Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IV. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, XXX XX G., právne zast.: Bartošík Šváby s.r.o., IČO: 35 929 049, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 9 234,04 Eur s prísl. takto...“

tak, že správne znenie rozsudku v časti záhlavia je:

„Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, zastúpený: GARAJ & Partners, s.r.o.,, IČO: 35 951 125, Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti žalovaným: I. K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXXX/XX, XXX XX G., II. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXXX/XA, XXX XX G., III. Z. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX G., zast.: VRBA & PARTNERS s.r.o., IČO: 35 918 225, Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IV. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, XXX XX G., zast.: Bartošík Šváby s.r.o., IČO: 35 929 049, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 9 234,04 Eur s prísl. takto...“.

odôvodnenie:

1. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu sa žalobou doručenou na súd dňa 15.06.2017 domáhal zaplatenia sumy vo výške 9.234,04 Eur spolu s nesplateným zmluvným úrokom ku dňu 25.07.2016 vo výške 172,80 Eur, zmluvným úrokom vo výške 1,00% ročne z nesplatenej istiny vo výške 9.234,01 Eur od 31.08.2016 do zaplatenia, nesplateným úrokom z omeškania z nesplatených splátok splatných pred odstúpením vo výške 99,87 Eur, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne z nesplatenej istiny vo výške 9.234,01 Eur od 31.08.2016 do zaplatenia, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo

výške 388,41 Eur a zmluvnou pokutou vo výške 940,68 Eur a trovy konania. Žalobca žalobný návrh odôvodnil s tým, že žalobca uzavrel so žalovaným I. a II. Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru č. , na základe ktorej bola žalovanému I. a II. poskytnutá podpora vo výške 16 596,96 Eur pri základnej úrokovej sadzbe 1,00% ročne s dobou splatnosti 30 rokov. Podľa čl. IV. dlžník sa zaviazal, že dlh, ktorý sa skladá z úveru a úrokov bude splácať pravidelnými mesačnými splátkach a to tak, že platba bude vykonaná vždy do 15. kalendárneho dňa nasledujúceho mesiaca počas celej lehoty splatnosti úveru. Začiatok splácania sa určil 3 mesiace po uzavretí zmluvy. Právny zástupca žalobcu zaslal dňa 14.10.2014 výzvu, aby žalovaní I. a II. uhradili svoj dlh na omeškaných splátkach vo výške 534,10 Eur. Žalovaní I. a II. boli k dátumu 17.07.2016 v omeškaní s 22 splátkami vo výške 1.175,02 Eur ( 01-07/2016, 01-12/2015, 01-03/2014).Vzhľadom k zlej platobnej disciplíne žalobca odstúpil od Zmluvy o úvere podaním dňa 25.07.2016, čím sa celý dlh stal splatným. Súčasne žalovaní I., II., III. a IV. boli vyzvaní, aby dlžnú sumu uhradili v lehote 30 dní od doručenia Odstúpenia. Ku dňu odstúpenia od zmluvy zo dňa 25.07.2016 celková pohľadávka ku dňu podania žaloby pozostáva z istiny vo výške 9.234,01 Eur, nesplatený úrok vo výške 172,80 Eur, nesplatený úrok z omeškania vo výške 99,87 Eur a zmluvná pokuta vo výške 940,68 Eur. Napriek doručenému Odstúpenia žalovaným, nedošlo zo strany žalovaných k úhrade sumy 10.447,36 Eur.

2. Rozsudkom zo dňa 22.07.2020, č. k. -601, súd uložil žalovaným I., II., II., IV povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2 399,12 Eur spolu so - zmluvným úrokom vo výške 1,00% ročne z nesplatenej istiny vo výške 2 399,12 Eur od 18.09.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne z nesplatenej istiny vo výške 2 399,12 Eur od 18.09.2019 do zaplatenia, s tým, že plnenie jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXX (výrok I.). Súd úroky z omeškania nad 8,0 ročne z nesplatenej istiny vo výške 2 399,12 Eur zamietol (výrok II.). Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100% (výrok III.).

3. Okresný súd Bratislava IV v rámci svojej úradnej činnosti zistil, že pri vypracovaní rozsudku: č.k. -601 zo dňa 22.07. 2020 sa dopustil zrejmej nesprávnosti, keď nesprávne vyhotovil písomné znenie záhlavia rozsudku.

4. Podľa (ďalej len „“) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

5. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, že vydal uznesenie, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť vo vyššie uvedenom rozhodnutí tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.