Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/131/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Verejné prístavy, a.s., so sídlom Prístavná 10, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 541, proti žalovanému: CONVOY PLUS, s.r.o., so sídlom Máchova 17, 821 06 Bratislava, IČO: 35 872 411, o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol:

I. Súd ukladá žalovanému povinnosť odstrániť plavidlo „., jednotné európske identifikačné číslo plavidla Q., z prístavnej polohy U. XXX, r. km XXXX,XXX rieky J., Č. C. I. (B.), severný breh prístavnej časti X. C. I., nachádzajúcej sa na území verejného prístavu X., a zdržať sa konania - státia, vyviazania alebo iného umiestnenia plavidiel na prístavnej polohe U. XXX, G.. km XXXX,XXX rieky J. a vo vymedzenom území verejného prístavu X., od r. km XXXX,XXX až po r. km XXXX,XXX rieky J..

II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním zo dňa 07.09.2020 a doplneným dňa 06.10.2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť odstrániť plavidlo „., jednotné európske identifikačné číslo plavidla Q., z prístavnej polohy U. XXX, r. km XXXX,XXX rieky J.j, časť C. I. (B.), severný breh prístavnej časti bazénu C. I., nachádzajúcej sa na území verejného prístavu X., a zdržať sa konania - státia, vyviazania alebo iného umiestnenia plavidiel na prístavnej polohe U. XXX, r. km XXXX,XXX rieky J. a vo vymedzenom území verejného prístavu X., od r. km XXXX,XXX až po r. km XXXX,XXX rieky J.. Návrh odôvodnil tým, že v súčasnosti plavidlo O. nedisponuje platným lodným osvedčením, čím porušuje slovenskú legislatívu, a zároveň aj legislatívu Európskej únie. Uvedené plavidlo nemá lodné osvedčenie, teda nie je technicky spôsobilé na prevádzku na vnútrozemských vodných cestách, čím hrozí bezprostredné riziko, či už škody na majetku našej spoločnosti alebo tretích osôb a užívateľov verejných prístavov, obmedzenia možnosti zabezpečiť bezpečnú prevádzku verejného prístavu X., časti bazénu I., ako aj možnosť vzniku environmentálnej záťaže, čo je možné považovať za naliehavý verejný záujem. Uvedené plavidlo ohrozuje bezpečnosť užívania verejného prístavu X.a a majetku iných užívateľov verejných prístavov. Pri klesajúcom vodostave hladiny rieky J. (v súčasnosti cca 390-400 cm s klesajúcou tendenciou) sa možno dôvodne obávať, že predmetné plavidlo môže vytvoriť plavebnú prekážku, najmä tým, ak nasadne na už potopené plavidlo nachádzajúce sa pod ním, ďalej môže spôsobiť nemožnosť užívania prístavnej polohy, poškodiť brehové opevnenie a vyväzovacie prvky a v neposlednom rade spôsobiť znečistenie životného prostredia a toku rieky Dunaj, čím by sa de facto obmedzilo užívanie tejto časti verejného prístavu iným užívateľom verejných prístavov. Zároveň spoločnosť CONVOY PLUS, s.r.o. porušuje povinnosť riadiť sa Prístavným poriadkom verejných prístavov SR a svojím konaním počas pobytu vo verejnom prístave by nemala ohrozovať ostatné plavidlá, čoho sa v súčasnosti de facto aj de iure dopúšťa, nakoľko v súvislosti so státím predmetného plavidla, ktorého je spoločnosť CONVOY PLUS, s.r.o. vlastníkom, nad potopeným plavidlom „. O. môže dôjsť k plavebnej nehode, prípadne ohrozeniu plavidiel a majetku. V neposlednom rade uvedené plavidlo svojim státím na uvedenej prístavnej polohe nepochybne zakrýva a poškodzuje, pozmeňuje a ničí umiestnený signálny znak na vodnej ceste.

2. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa o vnútrozemskej plavbe: ,,Užívatelia verejných prístavov sú právnické osoby alebo fyzické osoby, ktoré vo vymedzenom území verejných prístavov vykonávajú svoju činnosť. Pri tejto činnosti sú povinní riadiť sa príkazmi a pokynmi Dopravného úradu, prevádzkovateľa verejného prístavu a správcu vodného toku.“

Podľa § 23 ods. 2, 3 zákona o vnútrozemskej plavbe: ,,Státie plávajúceho zariadenia, ktoré podlieha registrácii, na vodnej ceste alebo v prístave je možné iba s platným lodným osvedčením, na základe rozhodnutia o povolení státia plávajúceho zariadenia na vodnej ceste alebo v prístave. O povolení státia plávajúceho zariadenia na vodnej ceste alebo v prístave rozhoduje Dopravný úrad na základe žiadosti prevádzkovateľa plavidla po vydaní lodného osvedčenia; ak ide o plávajúce zariadenie, ktoré podlieha registrácii, musí byť zapísané v registri plavidiel vedenom Dopravným úradom.“

Podľa § 28 ods. 8 zákona o vnútrozemskej plavbe: ,,Lodné osvedčenie je lodná listina, ktorou sa preukazuje technická spôsobilosť plavidla. Vydáva ho Dopravný úrad po preverení, či plavidlu už nebolo vydané lodné osvedčenie alebo dočasné lodné osvedčenie príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore.“

3. Z preventívnej povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Keďže rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Ide najmä o osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že

exekúcia bude ohrozená. K návrhu musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

4. V danom prípade súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, a to prostredníctvom nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Z listinných dôkazov založených v spise je zrejmé, že predmetné plavidlo stojí nad potopeným plavidlom „. O., v dôsledku čoho pri klesajúcom vodostave hladiny rieky existuje dôvodná obava, že toto plavidlo môže vytvoriť plavebnú prekážku, najmä tým, ak nasadne na už potopené plavidlo pod ním, ďalej môže spôsobiť nemožnosť užívania prístavnej polohy, poškodiť brehové opevnenie a vyväzovacie prvky a v neposlednom rade spôsobiť znečistenie životného prostredia a toku rieky J.. Tým by sa de facto obmedzilo užívanie tejto časti verejného prístavu iným užívateľom verejných prístavov. V súvislosti so státím tohto plavidla na špecifikovanom mieste tiež môže dôjsť k plavebnej nehode, prípadne ohrozeniu plavidiel a majetku. Okrem toho plavidlo zakrýva a poškodzuje, pozmeňuje a ničí umiestnený signálny znak na vodnej ceste. Z fotodokumentácie označenia plavidla ďalej vyplýva, že toto v súčasnosti nedisponuje platným lodným osvedčením, čím porušuje slovenskú legislatívu (napr. § 23 ods. 2, 3 a § 28 ods. 8 zákona o vnútrozemskej plavbe) a zároveň aj legislatívu Európskej únie. Keďže nemá lodné osvedčenie, nie je technicky spôsobilé na prevádzku na vnútrozemských vodných cestách, čím hrozí bezprostredné riziko, či už škody na majetku našej spoločnosti alebo tretích osôb a užívateľov verejných prístavov, obmedzenia možnosti zabezpečiť bezpečnú prevádzku verejného prístavu X., časti bazénu I., ako aj možnosť vzniku environmentálnej záťaže, čo je možné považovať za naliehavý verejný záujem. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona má súd za to, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení, preto žalovanému uložil povinnosť odstrániť plavidlo „., jednotné európske identifikačné číslo plavidla Q., z prístavnej polohy U. XXX, r. km XXXX,XXX rieky J., časť C. I. (B.), severný breh prístavnej časti bazénu C. I., nachádzajúcej sa na území verejného prístavu X., a zdržať sa konania - státia, vyviazania alebo iného umiestnenia plavidiel na prístavnej polohe U. XXX, r. km XXXX,XXX rieky J. a vo vymedzenom území verejného prístavu X., od r. km XXXX,XXX až po r. km XXXX,XXX rieky J..

5. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo ( a ).