Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12C/14/2020

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu Mesto Veľký Krtíš, IČO: 00319651, J. A. Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, zastúpeného Nosko & Partners, s.r.o., Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovaným 1/ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., t. č. Ú. C. C., 2/ Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., zastúpenej Mgr. Michalom Zálešákom, LL.M, advokátom so sídlom Heyrovského 14, 841 03 Bratislava, 3/ B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., 4/ Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., 5/ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., 6/ Š. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., 7/ G. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E.Š., 8/ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX N. E., žalovaní 3 - 8 zastúpení žalovanou 2/ Ľ.V. E. ako svojím zákonným zástupcom, o vypratanie nehnuteľnosti, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.06.2020 sa žalobca proti žalovaným domáha vypratania nehnuteľnosti, a to bytu č. XX na II. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom N. E., katastrálny odbor, pre k. ú. N. E., obec N. E., okres N. E., nachádzajúci sa vo N. E., na ulici Ž. X a pozostávajúci z 1 izby, predsiene, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia, bez ďalšej bytovej náhrady a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná 2/, v právnom postavení nájomcu, uzavrela dňa XX.XX.XXXX s Mestom N. E., ako vlastníkom bytu č. XX v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX a zapísanom na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom N. E., katastrálny odbor, pre k. ú. N. E., obec N. E., okres N. E., Zmluvu o nájme bytu č. XXXXXXXXXX. Byt sa nachádza na ulici Ž. X, N. E. na II. poschodí bytového domu a pozostáva z 1 izby, predsiene, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia. Nájomný pomer bol uzatvorený na dobu určitú do 31.03.2014 a štvrťročne predlžovaný, naposledy Dodatkom č. XX k nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXX do 30.09.2019 a skončil uplynutím tejto doby, v zmysle . Žalovaná 2/ sa po uplynutí doby nájmu z bytu vysťahovala a opustila aj osoby, ktoré s ňou žili v spoločnej domácnosti. Žalobca v nadväznosti na uvedené a vo vzťahu k predmetnému bytu pristúpil dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu Zmluvy o nájme bytu a Dohody o urovnaní č. XXXXXXXXXX so žalovaným 1/. Osobami tvoriacimi domácnosť nájomcu sú v zmysle zmluvy deti žalovaného 1/ (žalovaní 2/, 3/, 4/, 5/, 6/ a 7/). Nájomný pomer bol v zmysle zmluvy uzatvorený na dobu určitú do 30.03.2020. Nájom skončil uplynutím tejto doby, a to s odkazom na ust. . Potom ako bol žalovaný 1/ uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. dňa 25. februára 2020 vzatý do väzby, žalovaná v 2/ sa opätovne do bytu nasťahovala a užíva ho ďalej spolu so žalovanými 3/, 4/, 5/, 6/, 7/ a 8/. Nájom bytu bol ukončený a žalovaní obývajú byt bez právneho titulu.

2. Dňa 04.12.2020 žalovaná 2/ doručila súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k žalobe v ktorom žiadala žalobu zamietnuť v celkom rozsahu. Žalovaná 2/ uviedla, že býva v byte 7 rokov okrem krátkeho obdobia na prelome rokov 2019 a 2020. Opätovne nasťahovala do bytu potom ako bol jej druh (žalovaný 1/) vzatý do väzby, keďže sa v byte nachádzali jej maloleté deti. Mala záujem uzatvoriť so žalobcom nájomnú zmluvu z dôvodu, že nemá kam so svojimi deťmi ísť, žalobca toto odmietol. Ďalej uviedla, že sa nachádza v nepriaznivej životnej situácii, kedy ako nezamestnaná matka musí uživiť 8 detí (dcéra Ľ. (9) a syn F. (16) nie sú žalovanými v tomto konaní). Keby mala s nimi kam ísť, bola by tak už dávnejšie urobila. Je však všeobecne známou skutočnosťou, že bytový dom na Ž.H. V. Č.. X obývajú tie najslabšie a najviac znevýhodnené sociálne vrstvy obyvateľstva. Jedná sa o sociálne vylúčenú rómsku komunitu. Je náramne zriedkavé, ak si obyvateľ tohto domu nájde ubytovanie v inom bytovom či rodinnom dome, a to či už z dôvodu chudoby, nedostatku ponuky na trhu s nehnuteľnosťami či z dôvodu diskriminácie. V prípade, že dôjde k vysťahovaniu žalovaných, stanú sa bezdomovcami. Žalobca nespustil vykurovanie bytového domu. V bytovom dome sú v dôsledku toho izbové teploty hlboko pod štandardnou izbovou teplotou čo ohrozuje zdravie tam žijúcich ľudí, a to predovšetkým detí a starších osôb. Žalovaná ďalej poukázala na a to, že predmetné konanie je nevyhnuté vnímať vo svetle základných ľudských práv a slobôd garantovaných SR a medzinárodnými zmluvami, ktoré majú v zmysle SR prednosť pred zákonom, vrátane Európskeho dohovoru o ochrane základných práv a slobôd. Nútené vypratanie nehnuteľnosti totiž nevyhnutne znamená vážny zásah do vyššie uvedených práv žalovaných. Žalovaná v tejto súvislosti poukázala na rozhodovaciu činnosť Európskeho súdu pre ľudské práva, Najvyššieho súdu ČR. Tiež poukázala na to, že vysťahovanie žalovaných ako sociálne znevýhodnených osôb ide proti záväzkom, ktoré si kladie žalobca vo svojich strategických dokumentoch (Programovací rozpočet mesta Veľký Krtíš na roky 2020-2022). 3. Žalovaná 2/ súčasne s vyjadrením podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zabezpečiť vykurovanie bytu č. XX na II. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom N. E., katastrálny odbor, pre k. ú. N. E., obec N. E., okres N. E., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že hoci sa začalo vykurovacie obdobie, žalobca nespustil vykurovanie bytového domu hoci tepelnú energiu zabezpečuje. V bytovom dome sú v dôsledku toho izbové teploty hlboko pod štandardnou izbovou teplotou, čo ohrozuje život tam žijúcich ľudí. V dôsledku nízkych teplôt v byte im hrozí ujma na zdraví a to predovšetkým maloletým deťom. Ďalej uviedla, že nemá záujem o tepelnú energiu zadarmo. Chce si za ňu platiť, avšak žalobca zneužíva svoje postavenie a vykonáva svoje vlastnícke právo v rozpore s dobrými mravmi.

4. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 15.12.2020 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. V odôvodnení uviedol, že žalovaná 2/ opustila byt, a teda aj spoločnú domácnosť vrátane svojich maloletých detí. Žalobca v nadväznosti na uvedené a vo vzťahu k predmetnému bytu pristúpil dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu Zmluvy o Nájme bytu a Dohody o urovnení číslo. XXXXXXXXXX so žalovaným 1/. Žalovaný 1/ sa okrem iného zaviazal k splácaniu dlhu vo výške 956,68 Eur, ktorý vznikol z titulu neuhrádzania nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním bytu. Po tom ako bol žalovaný 1/ vzatý do väzby sa žalovaná 2/, bez vedomia prenajímateľa a bez akéhokoľvek právneho vzťahu, ktorý by ju oprávňoval k užívaniu bytu, opätovne do bytu nasťahovala a do dnešného dňa ho bezodplatne užíva, v dôsledku čoho sa bezdôvodne obohacuje na úkor žalobcu. Vychádzajúc z výšky nájomného, ktoré by žalovaná 2/ uhrádzala žalobcovi za užívanie bytu od času jej opätovného nasťahovania sa, možno vyčísliť výšku bezdôvodného obohatenia k 14.12.2020 na sumu 796,24 Eur, pričom k žiadnym čiastkovým úhradám zo strany žalovanej 2/ po podaní žaloby nedošlo. Celkový dlh, ktorý eviduje žalobca v súvislosti s užívaním bytu je vo výške 1.749,95 Eur a je tvorený z neuhradeného nájomného a služieb spojených s užívaním bytu a peňažnou náhradou z titulu bezdôvodného obohatenie vzniknutého z užívania bytu. Ďalej žalobca poukázal na to, že správania žalovanej 2/ možno charakterizovať ako neprispôsobivé. V priebehu roka 2020 bolo jej konanie/správanie opakovane riešené Mestskou políciou Veľký Krtíš, a to najmä, ale nie výlučne z dôvodu rušenia nočného pokoja v súvislosti s nadmerným požitím alkoholických nápojov. Pri nariadení neodkladného opatrenia niečo vykonať, zdržať sa alebo strpieť, či znášať, ide o univerzálne neodkladné opatrenie, spočívajúce v uložení povinnosti niečo aktívne vykonať, zdržať sa istých rušivých zásahov, alebo naopak, strpieť určité obmedzenia. Ide v podstate o zovšeobecňujúce transformovanie hmotnoprávneho ustanovenia o obsahu záväzku podľa , v ktorého intenciách je možno interpretovať aj samotné ustanovenie . Aj z tohto pohľadu ( , ktorý hovorí o obsahu záväzkov), jednoznačne vyplýva záver

o nutnosti existencie právneho záväzkového vzťahu, pri ktorom došlo k porušeniu povinností jednej zo zmluvných strán a ktorému právnemu vzťahu je potrebné poskytnúť súdnu ochranu, brániac tak vzniku či majetkovej, alebo nemajetkovej ujmy. V danom prípade však existencia žiadneho právneho vzťahu medzi stranami sporu preukázaná nie je. Regulácia iba faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Žalobca, ako základný územný samosprávny celok, nezabezpečuje výrobu a rozvod tepla. Na tento účel a pre jednotlivé odberné miesta uzatvára žalobca Zmluvy o dodávke a odbere tepla s dodávateľom, ktorý má v predmete činnosti výrobu a rozvod tepla. Vo vzťahu k bytovému domu súp. č. XXX, ako možného odberného miesta, nemá žalobca uzatvorenú žiadnu zmluvu o dodávke a odbere tepla so žiadnym dodávateľom. Odber tepla bez uzatvorenej zmluvy sa s odkazom na ust. o tepelnej energetike považuje za neoprávnený odber. Všetky osoby žijúce v bytoch v predmetnom bytovom dome ich užívajú bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy. Nájomníkom v bytovom dome skončil nájom bytu najneskôr ku dňu XX.XX.XXXX, a to z dôvodu uplynutia času, na ktorý bol nájom dohodnutý. Mesto N. E. listom zo dňa 23.09.2020 okrem iného oboznámilo nájomníkov s povinnosťou odovzdať byt a to v dodatočnej lehote do 31.10.2020.

5. Súd pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa oboznámil s podkladmi, ktoré tvoria obsah spisu a to s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, Zmluvou o nájme bytu zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatkom č. 23 k Nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o nájme bytu a Dohodou o urovnaní zo dňa XX.XX.XXXX, Výzvou na vypratanie bytu zo dňa XX.XX.XXXX, doručenkou preukazujúcou doručenie výzvy žalovanej 2/, Programovacím rozpočtom mesta N. E. na roky 2020-2022, Sumárnou analýzovu platieb za obdobie od 01.01.2020 do 15.12.2020, úradným záznamom zo dňa 17.03.2020, zo dňa 02.05.2020, zo dňa 11.08.2020, zo dňa 18.08.2020.

6. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , , , , ; neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že sa zasahuje podstatným spôsobom do práv druhého subjektu a obmedzuje ho ešte pred samotným meritórnym rozhodnutím súdu je nevyhnutné, aby súd dôsledne zvažoval relevantnosť a nevyhnutnosť takého zásahu do subjektívneho práva. Nariadenie je opodstatnené vtedy, ak existujú konkrétne okolnosti preukazujúce nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, pričom je nevyhnutné vychádzať zo zákonnej premisy, hoci aj len predbežnú ochranu práva jednej zo strán môže súd poskytnúť výlučne za predpokladu, ak strana osvedčila s veľkou mierou pravdepodobnosti oprávnenosť bránenia, alebo domáhania sa svojho práva v spore. Ďalej je nevyhnutné, aby neodkladné opatrenie tak, ako sa ho strana domáha, nevyhnutne úzko súviselo s predmetom konania vo veci samej, a to tak po stránke právnej i skutkovej, nakoľko účelom a sledovaným cieľom nedokladaného opatrenia je upraviť pomery medzi stranami sporu dočasnou formou za predpokladu naliehavosti takejto dočasnej úpravy ich vzájomných práv a povinnosti.

9. Z hľadiska skutkového predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je taký stupeň presvedčivosti skutkových tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v dokladoch pripojených k návrhu, pri ktorom súd nemá vážnejšie pochybnosti o ich pravdivosti a je namieste predbežný skutkový záver, že tvrdené skutočnosti sú pravdivé. V danom prípade súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh dospel k záveru, že žalovaná dostatočne neosvedčila naliehavosť právnej ochrany neodkladným opatrením. Medzi stranami sporu je nesporné, že žalovaná 2/, v právnom postavení nájomcu, uzavrela dňa XX.XX.XXXX s Mestom N. E., ako vlastníkom bytu č. XX v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX a zapísanom na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom N. E., katastrálny odbor, pre k. ú. N. E., obec N. E., okres N. E., Zmluvu o nájme bytu č. XXXXXXXXXX. Byt sa nachádza na ulici Ž. X, N. E. na II. poschodí bytového domu a pozostáva z 1 izby, predsiene, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia. Nájomný pomer bol uzatvorený na dobu určitú do 31.03.2014 a štvrťročne predlžovaný, naposledy Dodatkom č. 23 k nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXX do 30.09.2019

a skončil uplynutím tejto doby, v zmysle . Žalovaná 2/ sa po uplynutí doby nájmu z bytu vysťahovala a opustila aj osoby, ktoré s ňou žili v spoločnej domácnosti. Žalobca v nadväznosti na uvedené a vo vzťahu k predmetnému bytu pristúpil dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu Zmluvy o nájme bytu a Dohody o urovnaní č. XXXXXXXXXX so žalovaným 1/. Osobami tvoriacimi domácnosť nájomcu sú v zmysle Zmluvy deti žalovaného 1/ (žalovaní 2/, 3/, 4/, 5/, 6/ a 7/). Nájomný pomer bol v zmysle Zmluvy uzatvorený na dobu určitú do 30.03.2020. Nájom skončil uplynutím tejto doby, a to s odkazom na ust. . Po tom ako bol žalovaný 1/ vzatý do väzby sa žalovaná 2/, bez vedomia prenajímateľa a bez akéhokoľvek právneho vzťahu, ktorý by ju oprávňoval k užívaniu bytu, opätovne do bytu nasťahovala a do dnešného dňa ho bezodplatne užíva.

10. Z vyššie uvedených skutočností potom vyplýva, že žalobca voči žalovanej 2/ nemá žiadnu povinnosť, pretože medzi ním a žalovanou neexistuje žiadny právny vzťah . Pokiaľ by žalobcovi bola uložená povinnosť zabezpečiť vykurovanie sporného bytu, tak túto povinnosť žalobca splniť nemôže, pretože to nepatrí do jeho kompetencie. Žalobca výrobu a rozvod tepla nezabezpečuje. Dodávku a rozvod tepla zabezpečuje na základe zmluvy o dodávke a odbere tepla dodávateľ, ktorý má v predmete činnosti výrobu a rozvod tepla. Vo vzťahu k bytovému domu súp. č. XXX, nemá žalobca uzatvorenú žiadnu zmluvu o dodávke a odbere tepla so žiadnym dodávateľom. Navyše súd poukazuje na to, že celkový dlh, ktorý eviduje žalobca v súvislosti s užívaním bytu je vo výške 1.749,95 Eur a je tvorený z neuhradeného nájomného a služieb spojených s užívaním bytu (teda aj za dodávku tepla). Zo strany žalovanej 2/ nedošlo po podaní žaloby ani len k čiastočným úhradám tohto nedoplatku. Z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že takýchto bývalých nájomníkov je v bytovom dome súp. č. XXX niekoľko a všetci byty užívajú bez právneho dôvodu. Súd je preto toho názoru, že pokiaľ nedôjde k úhrade všetkých nedoplatkov za dodávku tepla v bytovom dome súp. č. XXX, tak dovtedy žiadny dodávateľ tepla neuzatvorí so žalobcom zmluvu o dodávke a odbere tepla. Nie je spravodlivé od žalobcu požadovať, aby tieto nedoplatky vyrovnal, nakoľko by mu to spôsobilo škodu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd potom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.