Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/58/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: X. B. R., C.. XX. XX. XXXX, D. S. C. XXX/X, XXX XX O. M., 2. B. R., C.. XX. XX. XXXX, D. S. C. XXX/X, XXX XX O. M., o zaplatenie 19.174,07 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1.rade a žalovaný v 2.rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 19.174,07 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.700 eur od 23.09.2016 do 11.05.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.675 eur od 12.05.2017 do 20.06.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.650 eur od 21.06.2017 do 20.07.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.625 eur od 21.07.2017 do 14.08.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.600 eur od 15.08.2017 do 14.09.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.575 eur od 15.09.2017 do 25.10.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.550 eur od 26.10.2017 do 10.11.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.525 eur od 11.11.2017 do 20.12.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.500 eur od 21.12.2017 do 30.01.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.475 eur od 31.01.2018 do 27.03.2018 a s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.450 eur od 28.03.2018 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému v 1.rade a žalovanému v 2.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného v 1. a v 2.rade spoločne nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 19.174,07 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.700 eur od 23.09.2016 do 11.05.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.675 eur od 12.05.2017 do 20.06.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.650 eur od 21.06.2017 do 20.07.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.625 eur od 21.07.2017 do 14.08.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.600 eur od 15.08.2017 do 14.09.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.575 eur od 15.09.2017 do 25.10.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.550 eur od 26.10.2017 do 10.11.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.525 eur od 11.11.2017 do 20.12.2017, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.500 eur od 21.12.2017 do 30.01.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.475 eur od 31.01.2018 do 27.03.2018 a s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.450 eur od 28.03.2018 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 4538553 8 01 bola so žalovanými I. a II. uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 4538553 8 01 zo dňa 17.09.2015 (ďalej len ,,zmluva o úvere“), v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovanému I. medziúver vo výške 18.700,00 EUR. Dňa 03.12.2015 bola vyplatená suma vo

výške 17.932,33 EUR. Následne dňa 28.01.2016 bola vyplatená suma vo výške 543,27 EUR. Žalobca poskytol celkovú sumu vo výške 18.700,00 EUR , a to v súlade s čl. VIII. bod 8.1. zmluvy o úvere, podľa ktorého sa poplatok za spracovanie medziúveru vo výške 1,2 % z cieľovej sumy, t. j. 224,40 EUR (v zmysle čl. VIII. bod 8.1. zmluvy o úvere)zúčtoval pri prvom poukázaní finančných prostriedkov medziúveru tak, že celková výška poukazovaných finančných prostriedkov medziúveru bola znížená o výšku tohto poplatku (17.932,33 EUR + 543,27 EUR + 224,40 EUR =18.700,00 EUR ). Vyplatené čiastky medziúveru sa úročili odo dňa ich vyplatenia 5,99 % p. a. úrokom z medziúveru dojednaným v čl. II. zmluvy o úvere a čl. V. bod 5.1. zmluvy o úvere. V zmysle č. II., čl. V. bod 5.3 a 5.6 zmluvy o úvere sa žalovaní zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky z medziúveru mesačnou splátkou vo výške 93,35 EUR splatnou do 15. dňa v mesiaci, ktorá bola v zmysle čl. V. bod 5.3 zmluvy o úvere, započítaná na dohodnuté 5,99 % p. a. úroky z medziúveru, a to najprv na najstaršie splatné úroky. Do pridelenia cieľovej sumy sa žalovaní ďalej zaviazali vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné splátky vkladov vo výške 28,64 EUR splatné do 15. dňa v mesiaci, a to v súlade s čl. II. a čl. V. bod 5.3. zmluvy o úvere. Žalovaní I. a II. porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 12.08.2016 vyzval žalovaných I. a II. na doplatenie omeškaných splátok, pričom ich zároveň upozornil, že v prípade ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené a žalovaní I. a II. ostávali v omeškaní s platením splátok úrokov z medziúveru a tiež vkladov na účet stavebného sporenia po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca dňa 22.09.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom na základe čl. X. bod 10.1. zmluvy o úvere v súlade s ust. . Pre lepšie porozumenie produktu medziúveru si dovoľujeme súdu v stručnosti priblížiť v čom spočíva jeho podstata. Žalobca, ako stavebná sporiteľňa, poskytuje svojím klientom produkt stavebného sporenia, pričom po pridelení cieľovej sumy, t. j. po niekoľkých rokoch sporenia a splnení určitých podmienok, vznikne klientovi nárok na výhodný stavebný úver. Pokiaľ však má klient záujem získať peňažné prostriedky skôr ako mu vznikne nárok na stavebný úver, má možnosť využiť tzv. medziúver. Vo fáze medziúveru má dlžník dva oddelené účty (účet medziúveru č. 4538553 5 02 a účet stavebného sporenia č. 4538553 8 01 ), pričom na účet medziúveru platí úroky z poskytnutej sumy a na účet stavebného sporenia poukazuje vklady a v prospech tohto účtu sa mu pripisujú kreditné úroky z vkladov aj štátna prémia. Ide tu teda o veľmi špecifický produkt, kedy na jednej strane v medziobdobí (do pridelenia cieľovej sumy, t.j. do splnenia nároku na stavebný úver) dlžník spláca na účte medziúveru úroky, ale na druhej strane vklady a štátna prémia zúročené o kreditné úroky (dojednané vo výške 0,10 % p.a. v zmysle čl. V. bod 5.11. zmluvy o úvere) poukazované na účet stavebného sporenia mu v konečnom dôsledku ponížia nesplatenú časť medziúveru ku dňu pridelenia cieľovej sumy a medziúver sa zmení na stavebný úver. Dohoda o tomto spôsobe splácania medziúveru sa týka hlavného predmetu plnenia zmluvy o úvere. V prípade, keď medziúver nie je riadne splácaný a žalobca pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, dochádza k spojeniu oboch účtov a prostriedky na účte stavebného sporenia sú započítané na úhradu nesplatenej časti medziúveru. Nakoľko však žalovaní zjavne nemali záujem úver splácať riadne a včas od počiatku, nasporená suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatností úveru predstavovala záporný zostatok -14,01 EUR, ktorá bola preúčtovaná z konta stavebného sporenia č. 4538553 8 01 na konto medziúveru č. 4538553 5 02 ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (vo Výpise z účtu zosplatneného medziúveru ide o položku označenú ako „Čiastočné vyrovnanie medziúveru“). Suma 14,01 EUR pritom predstavuje neuhradené poplatky za vedenie sporiaceho účtu v sume 1,98 EUR za obdobie od augusta 2018 do septembra 2018 a časť neuhradeného poplatku za individuálne riešenie omeškaných splátok v sume 12,03 EUR naúčtované k 22.09.2016. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje sumu vo výške 19.424,07 EUR, pričom pozostáva z:- istiny vo výške 18.700,00 EUR (istina predstavuje celkovú poskytnutú sumu medziúveru 18.700,00 EUR), nezaplatených 5,99 % p. a. úrokov z medziúveru vo výške 710,06 EUR, - nezaplatených poplatkov preúčtovaných z konta sporenia vo výške 14,01 EUR. Žalobca si v zmysle listu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru z 22.09.2016 uplatnil ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžnú sumu vo výške 19.484,07 EUR. Rozdiel dlžnej sumy ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle listu zo dňa 22.09.2016 vo výške 19.484,07 EUR a vyššie v žalobe uvedenej sumy vo výške 19.424,07 EUR predstavujú neuhradené poplatky za upomienky vo výške 60,- EUR (19.484,07 EUR - 60,00 EUR= 19.424,07 EUR). Žalovaní tieto poplatky nikdy neuhradili. Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. po zosplatnení úveru v prospech žalovaných (spotrebiteľov) trvalo upustila od akéhokoľvek vymáhania týchto poplatkov za upomienky, preto uvedené poplatky nie sú uplatňované žalobou a boli natrvalo vystornované z bankového systému. Požadovaním predčasného splatenia úveru zmluva o úvere nezaniká, žalobca preto naďalej úročí aktuálnu istinu medziúveru úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p. a..

2. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to návrhom na začatie konania, Zmluvou o úvere zo dňa 04.09.2015, amortizačnou tabuľkou, podkladmi pre výpočet RPMN, všeobecnými obchodnými podmienkami, výzvou zo dňa 12.08.2016, adresované obom žalovaným, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 22.09.2016 adresované obom žalovaným vrátane neprevzatých zásielok, výzvou z 24.07.2019, výpisom z účtu stavebného sporenia a medziúveru, písomnými vyjadreniami žalobcu, výpisom z obchodného registra žalobcu a správami o pobyte žalovaných.

4. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

5. Medzi žalobcom Prvou stavebnou sporiteľňou a.s., ako veriteľom a žalovaným v 1.rade ako dlžníkom a žalovanou v 2.rade ako spoludlžníkom došlo dňa 04.09.2015 k uzatvoreniu Zmluvy o úvere EČÚ 0759578 8 01 (ďalej len ,,Zmluva“), na základe ktorej sa spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa a.s., zaviazala poskytnúť medziúver pod č. 4538553 5 02 vo výške 18.700 eur, ktorý sa po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok zmení na stavebný úver pod č. 4538553 8 01 vo výške cca 22 236,86 eur. Zmluva bola podpísaná všetkými účastníkmi zmluvného vzťahu.

6. Podľa ust. čl. II zmluvy bola uvedená výška úrokovej sadzby medziúveru je 5,99% p. a. pre stavebný úver 2,907% ročne. Medziúver je poskytnutý dlžníkovi, ktorý má uzatvorenú existujúcu zmluvu o stavebnom sporení číslo 4538553 8 01. Počiatočný vklad na účet tejto zmluvy je 0 % CS. Výška mesačného vkladu, ktorý má dlžník realizovať je 28,64 EUR, pričom splatnosť tohto vkladu je 15. deň mesiaca. Počet mesačných vkladov, ktoré je potrebné uskutočniť na splnenie podmienky pridelenia CS je 257. Číslo účtu stavebného úveru: Výška stavebného úveru po pridelení cieľovej sumy: Úroková sadzba stavebného úveru: Výška mesačnej splátky vrátane úrokov stavebného úveru: Splatnosť splátok stavebného úveru: Počet splátok istiny stavebného úveru: Počet splátok úrokov stavebného úveru: Úroková sadzba úroku z omeškania z omeškaných splátok stavebného úveru: Úroková sadzba úroku z omeškania po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, resp. po odstúpení od zmluvy z celého zostatku dlhu: maximálne vo výške ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva, aktuálne vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu zvýšenej o 5 percentuálnych bodov Doba trvania medziúveru/stavebného úveru (v rokoch): 30,00. Konečná splatnosť medziúveru/stavebného úveru: do 15. 9. 2045 (za predpokladu, že si bude dlžník plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách uvedených v tejto zmluve a vo Všeobecných podmienkach) Ročná percentuálna miera nákladov pri stavebnom úvere (ďalej aj RPMN): 2,93 % p. a. Ročná percentuálna miera nákladov pri medziúvere: 6,30 % p. a. RPMN je vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Predpoklady použité na výpočet RPMN sú uvedené v prílohe k tejto zmluve. Amortizačná tabuľka, ktorá obsahuje súhrnný prehľad o výške jednotlivých splátok, o lehotách a podmienkach splácania istiny, úrokov a súvisiacich poplatkov, je prílohou k tejto zmluve. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov spotrebiteľských úverov za predchádzajúci kalendárny štvrťrok v SR stanovená MF SR platná ku dňu podpisu tejto zmluvy: 14,03 % p. a. Celková výška medziúveru v mene euro: 18 700,00 EUR Celková čiastka medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť: 44 329,78 EUR Výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru zo sumy poskytnutých peňažných prostriedkov je pre medziúver 7,19 % a pre stavebný úver 3,01 %. Všetky údaje a náležitosti uvedené v Základných úverových podmienkach tejto zmluvy sú platné ku dňu uzatvorenia zmluvy, ich zmeny sa riadia zmluvou a Všeobecnými podmienkami.

7. Listom zo dňa 12.08.2016 adresovanom obom žalovaným žalobca upozornil oboch žalovaných na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a na to, že aj napriek opakovaným výzvam nedošlo k uhradeniu omeškaných splátok.

8. Listom zo dňa 22.09.2016 adresovaný obom žalovaným žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru z dôvodu, z dôvodu porušenia dohodnutých zmluvných povinnosti, platenia dohodnutých vkladov a to ku dňu 22.09.2016.

9. Listom z 24.07.2019 vyzval žalobca oboch žalovaných opätovne na úhradu dlžnej sumy.

10. Z výpisu z úverového účtu vyplýva, stav dlžnej žalovanej sumy, korešponduje so žalobu a žalobcom uvedenými sumami istiny, úrokov, poplatkov a úrokov z omeškania.

11. Uvedenú vec súd takto právne posúdil:

12. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 310/92 Zb. o stavebnom sporení (ďalej len „zákon o Stavebnom sporení“), stavebným sporením sa rozumie a) prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov, alebo v prospech stavebných sporiteľov, b) poskytovanie úverov stavebným sporiteľom zo zdrojov fondu stavebného sporenia na stavebné účely uvedené v § 11 ods. 1 (ďalej len "stavebný úver")

13. Podľa § 7 ods. 2 Zákona o stavebnom sporení, zmluva o stavebnom sporení musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) výšku dohodnutej sumy, na ktorú sa stavebné sporenie uzatvára (ďalej len "cieľová suma"), a podmienky, za ktorých môže byť zvýšená alebo znížená cieľová suma, c) výšku a časovú postupnosť vkladov stavebného sporiteľa, d) úrokové sadzby vkladov, e) podmienky a postup pri výplate vkladov, f) podmienky poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia vrátane podmienok poskytnutia stavebného úveru pri zvýšení alebo znížení cieľovej sumy, postup pri určení poradia poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia, ako aj podmienky a postup pri výplate vkladov, g) podmienky, za ktorých môžu byť práva zo zmluvy o stavebnom sporení rozdelené alebo zlúčené s právami z inej zmluvy o stavebnom sporení, h) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom sporení, i) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom sporení, j) vyhlásenie stavebného sporiteľa o uplatnení alebo neuplatnení nároku na poskytnutie štátnej prémie v rámci tejto zmluvy.

14. Podľa § 7 ods. 3 Zákona o stavebnom sporení, zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

15. Podľa (ďalej len ,“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy okrem iných zmlúv, aj zmluvy o úvere.

16. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa a , veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu. Ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

18. Podľa , a , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné

prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

19. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

20. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

21. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

22. Podľa ust. , Z,.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

24. Podľa a platného a účinného v rozhodnom období ( ďalej len ,,“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa a , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

27. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

28. Podľa , ak je v spotrebiteľskej zmluve predmetom záväzku poskytnutie peňažných prostriedkov za neprimeranú odplatu, súd môže odplatu znížiť; prihliadne pritom najmä na odplaty poskytované bankami pri spotrebných úveroch. Ak súd rozhodne o znížení odplaty za poskytnuté peňažné prostriedky a spotrebiteľ splnil svoj záväzok vo väčšom rozsahu, ako bol podľa rozhodnutia súdu povinný, dodávateľ je povinný bez zbytočného odkladu vrátiť spotrebiteľovi plnenie, ktoré presahuje výšku poskytnutých peňažných prostriedkov a primeranej odplaty.

29. Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

30. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a v čas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

31. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa a nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že je nesporné, že medzi žalobcom a dlžníkom, spoludlžníkom, žalovanými došlo k uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na základe uzavretej zmluvy žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi mimoriadny medziúver vo výške 18700 eur., ktorý sa mal neskôr zmeniť na stavebný úver vo výške 11125,86 eur. Dlžníci, žalovaní čerpali, čo vyplýva z predložených listín. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností, omeškania zo splácaním úveru, bol úver v súlade so zmluvou predčasne zosplatnený, čo vyplýva z listu žalobcu zo dňa 22.9.2016. Dlžnú sumu žalovaní doposiaľ veriteľovi nevrátili.

35. Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že stav celkovej dlžnej sumy žalovaných je žalovaná suma 19.174,07 eur ktorá pozostáva z istiny v sume 18.450,- eur, úrokov v sume 710,06 eur a z poplatkoch v sume 14,01, ktorý korešponduje so žalobou.

36. Súd preto po vykonanom dokazovaní, tak ako je to vyššie uvedené považoval žalobný nárok za dôvodný a žalobcom preukázaný. Keďže súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v zmysle citovaných zákonných ustanovení dôvodný v celom rozsahu, žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd poukazuje, že pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalovaní žalobný nárok nijakým spôsobom nespochybnili a k žalobe sa nevyjadrili a nerozporovali ju. Súd poukazuje aj na obdobný právny názor Krajského súdu v Prešove vyslovený v obdobných veciach, kde ako žalobca vystupuje Prvá stavebná sporiteľňa a.s.

37. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

39. Keďže súd žalobca bol v celom rozsahu úspešný súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o nároku žalobcu na náhradu trov konania v pomere 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť ( ) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky,

b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.