Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1T-63-2015.pdf
PDF · 63.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1T/63/2015
Uznesenie
Samosudca Okresného súdu Partizánske Mgr. Radoslav Smatana PhD. v trestnej veci obžalovanej P. X. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, dňa 15.12.2020, takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 281 ods. 1 Trestného poriadku a s poukazom na § 9 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku súd zastavuje trestné stíhanie voči obžalovanej P. X., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., T. P. XXX/XX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že: dňa 05.08.2013 v čase asi o 17.50 hod. pri obci Chynorany na ceste I/64, v 114,0 km, v križovatke s cestou III/06492, ako chodkyňa tlačila bicykel od obce Chynorany, po ceste označenej dopravnou značkou ako vedľajšia cesta, a pri vchádzaní na hlavnú cestu č. I/64 porušila dôležitú povinnosť ustanovenú v § 53 ods. 3, ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, čím porušila pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom podľa § 137 ods. 2 písm. c/ citovaného zákona, kedy sa nepresvedčila či po hlavnej ceste neprichádza motorové vozidlo a začala peši s bicyklom po svojej pravej ruke prechádzať cez križovatku mimo prechodu pre chodcov v čase, keď prichádzal z ľavej strany motocykel zn. W. XXXX, EČ: L ktorý riadil vodič T. T., pričom motocyklista začal brzdiť, avšak už nedokázal zrážke zabrániť a následne došlo k nárazu do zadného kolesa bicykla, následkom čoho motocyklista spadol na zem a šúchal sa ešte niekoľko metrov po vozovke a chodkyni v dôsledku nárazu vytrhlo bicykel z rúk a spadla na vozovku, kedy v dôsledku dopravnej nehody utrpel poškodený motocyklista T. T. zranenia a to zlomeninu koncovej časti ľavej vretennej kosti, zlomeninu bodcového výbežku ľavej lakťovej kosti, zlomeninu člnkovej kosti ľavého zápästia, odreniny a pomliaždeniny ľavého zápästia, pomliaždenie a odreniny pravého kolena, s dĺžkou PN a závažného obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 108 dní, nakoľko obžalovaná zomrela dňa 05.12.2020.
Podľa § 281 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodeného T. T., nar. XX.XX.XXXX v L., bytom B. XX, poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: XX XXX XXX a poškodenú Sociálnu poisťovňu, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, IČO: XXXXXXXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske podal dňa 23.10.2015 obžalobu na obžalovanú P. X. pod č.k. Pv 218/14/3305-49 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona. Trestné konanie je na Okresnom súde Partizánske vedené pod sp. zn. 1T/63/2015.
V priebehu konania zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 2D/154/2020 z oznámenia o úmrtí súd zistil, že obžalovaná zomrela dňa 05.12.2020.
Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku, ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo 2 alebo prerušenie trestného stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.
Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku, súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.
Podľa § 281 ods. 3 Trestného poriadku, ak súd rozhodne podľa odseku 1 alebo 2, odkáže poškodeného, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 9 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku, trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.
Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia a okolnosť, že obžalovaná zomrela dňa 05.12.2020, súd zastavil jej trestné stíhanie pre neprípustnosť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasne súd postupom podľa § 281 ods. 3 Trestného poriadku odkázal poškodených, ktorí v tomto trestnom konaní riadne uplatnili nárok na náhradu škody, na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor a poškodený v lehote 3 (troch) pracovných dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.