Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Co-71-2020.pdf
PDF · 74.81 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/71/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a členov senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina v spore žalobcu: Q.. N. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. J., E. XX, X., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Hudák s. r. o., so sídlom Žilina, Hodžova 208/8, proti žalovaným: 1/ N.. C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. E., N. XXX/XX, zastúpená: JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Tatranská 300/8, 2/ V. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. E., N. XXX/XX, o určenie vlastníckeho práva, o odvolaní správcu konkurznej podstaty žalobcu N.. Q.. L. X., so sídlom Bratislava, Pribišova 3033/31 proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 6C/14/2019-204 zo dňa 08.09.2020, takto
rozhodol:
Odvolanie správcu konkurznej podstaty žalobcu N.. Q.. L. X., so sídlom I. XXXX/XX, E., o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zastavil konanie o určenie vlastníckeho práva. Výrokom II. žalovanej 1/ a žalovanej 2/ priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanej 1/ a žalovanej 2/ do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti uznesenia vydá súdny úradník. V odôvodnení uviedol, že písomným podaním doručeným súdu dňa 17.06.2020 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. Právne vec súd posúdil podľa § 144, § 145 ods. 1, § 146 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku. Súd uviedol, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, súhlas žalovanej 1/, 2/ so späťvzatím nebol potrebný, a preto súd konanie zastavil. Súd žalovaným vytvoril procesnú možnosť vyjadriť sa k späťvzatiu žaloby. Žalovaná 1/ vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že nemá námietky proti späťvzatiu žaloby, so zastavením konania súhlasí, avšak s podmienkou, že žalobca deklaruje jej vlastníctvo k veciam, ktoré patria po zrušení BSM a rozvode do jej výlučného vlastníctva. Uviedla, že pokiaľ žalobca nepodpíše zoznam vecí patriacich do výlučného vlastníctva žalovanej 1/, nemôže žalovaná 1/ udeliť súhlas k zastaveniu a trvá na tom, aby súd rozhodol o návrhu žalobcu tak, že tento zamietne. V tejto súvislosti súd opätovne uviedol, že žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, preto súhlas žalovanej 1/ a žalovanej 2/ so späťvzatím nebol potrebný. Zároveň súd uviedol, že v danom prípade sa nejednalo ani o výnimku stanovenú v § 146 ods. 2 CSP v zmysle ktorého, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil nesúhlas žalovanej 1/ so zastavením konania, resp. jej podmienený súhlas za irelevantný a konanie v zmysle uvedených ustanovení zastavil.
2. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie správca konkurznej podstaty žalobcu Mgr. Q.. L. X., so sídlom Bratislava, I. XXXX/XX (ďalej len „správca“). Správca uviedol, že žalobca počas trvania konkurzného konania podal žalobu o určenie vlastníckeho práva. Správca na základe oznámenia dlžníka (dlžník oznámil podanie žaloby o určenie vlastníctva na osobnom stretnutí bez uvedenie spisovej značky ako aj ďalších podrobností o uvedenej žalobe) sa svojou činnosťou dozvedel o podanej žalobe a požiadal
elektronicky Okresný súd Považská Bystrica prostredníctvom portálu Ministerstva spravodlivosti o sprístupnenie spisu, a to žiadosťou podanou 05.08.2020. Po preštudovaní spisu sa správca dozvedel, že dňa 08.09.2020 bolo Okresným súdom Považská Bystrica vydané uznesenie o zastavení konania 6C/14/2019-204 z dôvodu, že žalobca (dlžník) podal dňa 17.06.2020 písomné podanie so späťvzatím žaloby. O tejto skutočnosti dlžník nijakým spôsobom neinformoval správcu. Správca poukázal na ustanovenie § 47 ods. 5 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Správca mal za to, že rozhodnutím súdu prvej inštancie došlo k nesprávnemu procesnému postupu, čím bolo porušené právo strany (správcu dlžníka) na spravodlivý proces. Správca navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.
3. K odvolaniu správcu písomne vyjadrenia podané neboli.
4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v preskúmavanej veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) sa najskôr zaoberal tým, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a dospel k záveru, že odvolanie správcu konkurznej podstaty žalobcu N.. Q.. L. X. je potrebné podľa § 386 písm. b) CSP odmietnuť.
5. Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
6. Podľa § 47 ods. 5 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.
7. V zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku, osobou oprávnenou podať odvolanie je strana, intervenient, prokurátor, zákonný zástupca strany, procesný opatrovník (§ 68 CSP) alebo zástupca na základe splnomocnenia (§ 89 a nasl. CSP).
8. Zo súdneho spisu odvolací súd zistil, že na majetok žalobcu bol uznesením Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 37OdK/470/2018 zo dňa 19.12.2018 vyhlásený konkurz. Predmetným uznesením súd žalobcu zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom podľa § 166a ZKR, a to v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Žalobca podal predmetnú žalobu dňa 22.03.2019, ktorou sa domáhal určenia vlastníckeho práva k rodinnému domu, súp. č. XXX, parc. reg. „C“, č. 1748/63, evidovanom na LV č. XXXX, okres I. E., obec I. E., k.ú. I. E. a nehnuteľnosti parc. reg. „C“ č. XXXX/XX, záhrada o výmere 397 m2 a reg. „C“ č. 1748/62, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 407 m2, rovnako evidovanom na LV č. XXXX.
9. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka - fyzickej osoby podľa § 166 a násl. ZKR sú aj účinky upravené v ustanovení § 47 uvedeného zákona, ktoré je potrebné aj v prípade fyzickej osoby vo vzťahu k súdnym a iným konania aplikovať. Správca vo svojom odvolaní poukázal na uvedené ustanovenie § 47 ods. 5 ZKR. Nakoľko na správcu konkurznej podstaty po vyhlásení konkurz prechádza oprávnenie nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu v zmysle § 167b ods. 1 ZKR, je zároveň podľa § 47 ods. 5 ZKR možné začať súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho dlžníkovi po vyhlásení konkurzu len na návrh správcu, či návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca. Ako je uvedené vyššie, konkurz na majetok žalobcu bol vyhlásený skôr, ako žalobca v predmetnej veci podal žalobu. Na podanie predmetnej žaloby po vyhlásení konkurzu preto nebol legitimovaný už žalobca, ale správca. V predmetnom konaní sa takýto nedostatok potom mal prejaviť tak, že žaloba žalobcu mala byť zamietnutá s poukazom na uvedené ustanovenie § 47 ods. 5 ZKR pre nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu.
10. Pokiaľ by bolo začaté konanie pred vyhlásením konkurzu na majetok žalobcu, podľa § 47 ods. 1 ZKR, došlo by k jeho prerušeniu (správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu). V situácii, keď bol konkurz na majetok žalobcu vyhlásený a následne bola podaná žaloba žalobcom a nie správcom ako v predmetnej veci, napriek zákazu uvedenom v ustanovení § 47 ods. 5 ZKR, nemožno v takto začatom konaní vychádzať z toho, že účastníkom v tomto konaní
namiesto žalobcu ako úpadcu je správca konkurznej podstaty. Predmetné ustanovenie § 47 ods. 5 ZKR je preto potrebné podľa názoru odvolacieho súdu vykladať tak, že účastníkom konania namiesto úpadcu je správca, avšak len v prípade, ak ide o konanie, ktoré sa v súlade s týmto ustanovením začalo, a to buď z vôle správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie. Žiadne ustanovenie neupravuje, že by namiesto úpadcu bol účastníkom konania správca v už začatom konaní úpadcom po vyhlásení konkurzu, t. j. že by bol správca v takomto konaní (kde by mala byť žaloba nepochybne zamietnutá) oprávnený namiesto úpadcu ako účastník konania robiť akékoľvek úkony. Nedostatok v konaní v zmysle § 47 ods. 5 ZKR, keď nebolo začaté správcom pre majetok podliehajúci konkurzu nemožno zhojiť ani prípadným následným vyhlásením správcu, že trvá na podanej žalobe (v rozpore s §47 ods. 5 ZKR) v dôsledku ktorého by malo dôjsť k tomu, že správca bude účastníkom konania namiesto úpadcu. Vychádzajúc z uvedeného je potom zrejmé, že správca nie je účastníkom konania, ktoré bolo začaté v rozpore s §47 ods. 5 ZKR , a preto nie je ani oprávnený na podanie odvolania v predmetnej veci. Odvolací súd dopĺňa, že pokiaľ súd prvej inštancie konanie zastavil, nešlo o nesprávny postup, keď súd rešpektoval dispozičné oprávnenie žalobcu nepochybne pred tým ako v konaní skúmal aktívnu legitimáciu.
11. Vzhľadom na uvedené správca nebol oprávnený na podanie odvolania proti predmetnému uzneseniu súdu prvej inštancie o zastavení konania z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom.
12. Odvolací súd tak dospel k záveru, že sú splnené podmienky na odmietnutie odvolania podľa § 386 písm. b) CSP, keďže odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).