Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Sf-37-2023.pdf
PDF · 81.62 KB
Case nature
Subarea
3Sf/37/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: HASTRA s.r.o., so sídlom Suché mýto 1, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 31 606 296, právne zastúpený: DEDÁK & Partners, s. r. o., Suché mýto 1, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 50 735 764, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102213844/2021 zo dňa 09.11.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 18.01.2022 domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102213844/2021 zo dňa 09.11.2021, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 100713649/2021 zo dňa 28.04.2021, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 a ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov určený rozdiel na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2015 v sume 374 119,01 eur.
2. Žalobca v podanej správnej žalobe v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) navrhol priznať žalobe odkladný účinok dôvodiac, že správca dane môže na základe vykonateľnosti správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného vykonať právne kroky, ktorých dôsledkom hrozí žalobcovi ujma, ktorú nebude možné prakticky napraviť a pre žalobcu bude mať takýto postup likvidačný charakter. Žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že v čase jeho spísania je voči žalobcovi vedené konkurzné konanie na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 2K/15/2021 na návrh niekoľkých veriteľov. Žalobca ako aktívna firma s 81 zamestnancami má záujem zotrvať na trhu. Konkurzné konanie však nebolo zastavené úplne, a ak by s k návrhu veriteľov pridal aj žalovaný, žalobca by sa dostal do likvidačnej pozície. Zabrániť žalovanému podniknúť takéto alebo akékoľvek iné kroky môže podľa žalobcu práve odklad vykonateľnosti napadnutých rozhodnutí správcu dane a žalovaného. V záujme štátu by malo byť udržanie žalobcu ako podnikateľského subjektu na trhu a výkonom podnikateľskej činnosti môže žalobca priniesť do štátneho rozpočtu financie vo väčšom objeme ako zaplatením rozdielu dane z pridanej hodnoty v sume 48 335,72 eur v podobe daní, ktoré v prípade úpadku nebude žalobca generovať. Priznanie odkladného účinku správnej žaloby nie je podľa žalobcu v rozpore s verejným záujmom, nakoľko jeho priznaním nebude fungovanie a činnosť žalovaného ohrozená, pretože žalovaný nie je finančne závislým na okamžitej úhrade rozdielu dane. Zároveň priznaním odkladného účinku správnej žalobe nebude ohrozená ani príjmová stránka štátneho rozpočtu Slovenskej republiky, pretože čiastka rozdielu na dani z príjmov v sume 48 335,72 eur je z pohľadu celkových príjmov štátneho rozpočtu zanedbateľná a štátny rozpočet nebude o túto čiastku ukrátený. Žalobca zdôraznil, že je dlhodobo fungujúcou spoločnosťou a doposiaľ si vždy riadne plnil svoje daňové a iné povinnosti voči štátu. V prípade okamžitej úhrady vyrubeného rozdielu dane hrozí žalobcovi závažná ujma a predovšetkým
ťažko napraviteľný následok spočívajúci v platobnej neschopnosti, z dôvodu nedostatku aktívnej finančnej hotovosti. Žalobca sa stane neschopným platiť záväzky viacerým veriteľom a uhrádzať mzdy zamestnancom. Žalobca priznal, že síce dosahuje vyššie obraty, avšak zodpovedajú tomu aj vysoké náklady na ich dosiahnutie a jeho obchodná marža je minimálna. Rozhodnutie žalovaného zastihlo žalobcu v čase pandémie spôsobenej ochorením COVID-19 aj z uvedeného dôvodu by úhrada vyrubeného rozdielu dane v tak vysokej sume by bola pre žalobcu likvidačná. Žalobca ďalej poukázal na zvyšujúce sa ceny stavebných materiálov na trhu spôsobujúce žalobcovi značné náklady negatívne vplývajúc na jeho finančnú kondíciu. Žalobca v čase podania žaloby zamestnával 81 pracovníkov v pracovnom pomere a popri tom využíva aj služby subdodávateľov. Hlavným predmetom činnosti žalobcu je stavebná činnosť, ktorá bola ako aj ďalšie odvetvia nepriaznivo zasiahnutá krízou. Žalobca pôsobí na stavebnom trhu niekoľko desaťročí a svojou činnosťou sa podieľa na výstavbe významných objektov, vrátane diaľnic a rýchlostných ciest, nemocníc a iných objektov strategického významu, vrátane stavby objektov v rámci verejných obstarávaní. V rámci takto vykonávanej činnosti umožňuje zvyšovať zamestnanosť (či už priamo, alebo u svojich subdodávateľov) a prispieva k stabilite podnikateľského prostredia. Žalobca si riade plní odvodové a daňové povinnosti. Žalobca v čase podania žaloby nie je schopný uhradiť dodatočne vyrubenú daň bez toho aby neohrozil plnenie iných zákonných povinností alebo realizáciu verejných zákaziek vo verejnom záujme. Vzhľadom na tieto skutočnosti, žalobca navrhuje aby konajúci súd priznal odklad vykonateľnosti správnou žalobou napadnutých rozhodnutí, nakoľko okamžitým výkonom týchto rozhodnutí objektívne hrozí žalobcovi závažná ujma.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 18.03.2024 k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe poukázal na mimoriadny charakter priznania odkladného účinku správnej žalobe. K dôvodom uvedeným žalobcom žalovaný uviedol, že im chýba bližšie vymedzenie skutkových okolností celkovej ekonomickej situácie žalobcu a osvedčenie týchto pomerov relevantnými dôkazmi. Žalobca podľa žalovaného tvrdenia o negatívnom vplyve výkonu napadnutého rozhodnutia na chod jeho podnikania nedoložil žiadnymi dôkazmi, t.j. nepreukázal svoje celkové ekonomické pomery, a teda do akej miery by realizácia napadnutého rozhodnutia negatívne ovplyvnila a ohrozila jeho podnikateľskú činnosť. Žalobca podľa presvedčenia žalovaného len tvrdil, ale neosvedčil, že okamžitým výkonom rozhodnutia správcu dane mu hrozí závažná ujma. Žalovaný ďalej poukázal, že z údajov informačného systému žalovaného vyplynulo, že žalobca vyrubenú daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2015 v sume 48 335,72 eur zaplatil dňa 01.02.2022 a preto správca dane už nemá dôvod pristupovať k výkonu (vymáhaniu) vyrubenej dane podľa správnou žalobou napadnutého rozhodnutia. Žalovaný považuje návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby za nedôvodný a neopodstatnený a navrhuje ho zamietnuť.
4. Podľa § 185 SSP správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
6. Koncepcia odkladného účinku správnej žaloby predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie, ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Správny súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že samotné rozhodnutie o odkladnom účinku správnej žaloby prichádza do úvahy len vo výnimočných situáciách a toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože súd tu pred rozhodnutím vo veci samej prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca vymedzil v ustanovení § 185 písm. a) alebo písm. b) SSP slovami o hroziacej závažnej ujme, značnej hospodárskej škode, či finančnej škode, závažnej ujme na
životnom prostredí, prípadne inom vážnom nenapraviteľnom následku. Správny súd musí mať pritom dostatočným spôsobom osvedčené, že je nevyhnutné postupovať v súlade so znením ustanovení § 185 písm. a) alebo b) SSP. Preto sa vyžaduje, aby navrhovateľ odkladného účinku jednoznačne osvedčil jeho opodstatnenosť, a to uvedením dostatočných tvrdení osvedčujúcich dôvodnosť takéhoto návrhu. Správny súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zásade zohľadňuje tie dopady a ujmy, ktoré by v dôsledku svojho vzniku mohli zmariť tú ochranu subjektívnych práv, právom chránených záujmov alebo povinností, ktorú by mohlo poskytnúť rozhodnutie správneho súdu vyhovujúce správnej žalobe.
7. Správny súd môže správnej žalobe priznať odkladný účinok v prípade, ak zistí, že boli splnené podmienky uvedené vo vyššie citovanom § 185 SSP. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Žalovaný má právo vyjadriť sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a správny súd môže o žalobcovom návrhu rozhodnúť až potom ako žalovanému umožní toto právo využiť. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú do skončenia súdneho prieskumného konania (konania pred správnym súdom) vylúčené.
8. Osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou navrhovateľa (žalobcu). Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 364/2017-16 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Osobitnými náležitosťami návrhu na priznanie odkladného účinku podľa § 185 písm. a) SSP sú jednak tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, resp. iný vážny nenapraviteľný následok, a zároveň osvedčenie hrozby vzniku predpokladanej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na závery bodu 11. odôvodnenia uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 132/2022-11 zo dňa 03.03.2022, podľa ktorého: „Okrem všeobecných náležitostí podania (§ 57 SSP) by mal návrh obsahovať aj dostatočnú identifikáciu dôvodu na priznanie odkladného účinku v zmysle písm. a) alebo písm. b) § 185 SSP. Pri dôvode týkajúcom sa písm. a) § 185 SSP by pritom mal navrhovateľ (žalobca) dostatočne vymedziť aj konkrétny dôvod a skutkové okolnosti s ním spojené. Od tohto vymedzenia nakoniec vo veľkej miere závisí aj rozhodnutie správneho súdu a rozsah jeho odôvodnenia.“.
9. Správny súd po oboznámení sa s tvrdeniami žalobcu v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a s vyjadrením žalovaného k tomuto návrhu nezistil zákonný dôvod pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, pretože v zmysle vyjadrenia žalovaného povinnosť uložená žalobcovi správnou žalobou napadnutým rozhodnutím (tzn. vyrubená daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2015 v sume 48 335,72 eur) bola žalobcom zaplatená dňa 01.02.2022 a teda už nie je dôvod, aby správca dane pristúpil k výkonu (vymáhaniu) vyrubenej dane prostredníctvom daňového exekučného konania. Z uvedeného je nepochybné, že v čase rozhodovania o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe už neexistuje dôvod na okamžitý výkon správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného prostredníctvom daňového exekučného konania ako konania o (nútený) výkon rozhodnutia a súčasne tu nie sú prítomné ani iné právne následky správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného.
10. Nakoľko správny súd má za to, že v čase vydania tohto rozhodnutia nie sú splnené podmienky predpokladané ustanovením § 185 SSP pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe spočívajúce v možnosti okamžitého výkonu alebo v existencií iných právnych následkov správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného, nie je dôvod posudzovať existenciu hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku tvrdenej žalobcom v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Preto správny súd pri posudzovaní a rozhodovaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa existenciou hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku tvrdenej žalobcom v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe ďalej nezaoberal.
11. Na základe vyššie uvedeného správny súd uzatvára, že návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je dôvodný, pretože v čase rozhodovania správneho súdu o tomto návrhu žalobcu už tu nie je prítomná možnosť okamžitého výkonu alebo existencia iných právnych následkov správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného. Preto správny súd nezistil dôvodnosť návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 188 SSP zamietol.
12. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)