Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-254-2020.pdf
PDF · 74.23 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/254/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci mal. detí: B. B., nar. XX.XX.XXXX, W. B., nar. XX.XX.XXXX a V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Š. XX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, deti rodičov: matka W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Š.Y. XX a otec B. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Š. XXX/XX, Y., na návrh navrhovateľky: W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Š.Y. XX, v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
I. Súd udeľuje súhlas, aby W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., Š. XXX/XX, ako matka a zákonná zástupkyňa podala v mene maloletého B. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletého W. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletého V. B., nar. XX.XX.XXXX žiadosť o predĺženie lehoty na uskutočnenie stavby na Stavebný úrad mesta Levoča, Námestie Majstra Pavla 4, 054 01 Levoča, ako stavebníkov, ktorí nastúpili na rad po nebohom B. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa 12.1.2020.
II. Súd udeľuje súhlas, aby W. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., Š. XXX/XX, ako matka a zákonná zástupkyňa podala v mene maloletého B. B., nar. X.X.XXXX, maloletého W. B., nar. XX.X.XXXX a maloletého V. B., nar. XX.X.XXXX žiadosť o kolaudáciu stavby na Stavebný úrad mesta Levoča, Námestie Majstra Pavla 4, 054 01 Levoča, ako stavebníkov, ktorí nastúpili na rad po nebohom B. B., nar. XX.X.XXXX, zomrelom dňa 12.1.2020.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 14.10.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh W. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorým sa domáhala, aby súd rozhodol o schválení právneho úkonu za mal. B., W. a V. a to predĺženia stavebného povolenia a následne o zmenu účelu užívania stavby.
2. Podaný návrh odôvodnila tým, že s manželom B. B. - otcom maloletých, ktorý zomrel dňa 12.01.2020 začali v roku 2014 prerábať časť domu. Na dome boli vykonané práce charakterizované navrhovateľkou v podanom návrhu, pričom táto uviedla, že do 31.12.2020 mali stavbu kolaudovať, avšak práce nestihli dokončiť, a preto tak musia požiadať o predĺženie lehoty a následne chcú dať priestory do nájmu.
3. Spolu s podaným návrhom navrhovateľka doručila súdu Rozhodnutie Mesta Y. číslo: M. XXX/XXXX/ XXXX/Ká zo dňa 12.02.2014 o povolení zmeny užívania časti stavby.
4. Uznesením sp. zn.: 14P/254/2020-11 zo dňa 21.10.2020 súd ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad za opatrovníka pre maloleté deti na zastupovanie v tomto konaní.
5. Z uznesenie tunajšieho súdu sp. zn.: 1D/12/2020-49 zo dňa 27.04.2020 súd zistil, že maloleté deti B. B., nar. XX.XX.XXXX, W. B., nar. XX.XX.XXXX a V. B., nar. XX.XX.XXXX sú dedičia a teda aj právny nástupcovia po svojom zosnulom otcovi, t.j. B. B., nar. XX.XX.XXXX. Súd taktiež zistil, že maloleté deti sú podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti spolu s ich matkou - navrhovateľkou v tomto konaní
6. Podľa ust. § 26 Občianskeho zákonníka - pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
7. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka - ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
8. Podľa § 30 OZ - ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
9. Podľa ust. § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
10. Súd na základe vykonané dokazovania má za preukázané, že maloleté deti sa okamihom smrti svojho otca B. B., nar. XX.XX.XXXX ako jeho dedičia stali právnymi nástupcami v konaní vedenom pred Stavebným úradom mesta Levoča a taktiež sa na základe uznesenia tunajšieho súdu sp. zn.: 1D/12/2020-49 zo dňa 27.04.2020 stali podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, u ktorej dňa 31.12.2020 končí termín ukončenia stavby v zmysle rozhodnutia Mesta Y. číslo: M. XXX/XXXX/ XXXX/Ká zo dňa 12.02.2014 o povolení zmeny užívania časti stavby.
11. S ohľadom na skutočnosť, že na predmetnej stavbe z objektívnych dôvodov nedošlo k dokončeniu stavebných prác, s ohľadom na úmrtie pôvodného stavebníka pôvodne vystupujúceho v stavebnom konaní ako aj s ohľadom na potrebu podania žiadosti o predĺženie lehoty na uskutočnenie stavby a následnej potreby podania žiadosti o kolaudáciu stavby rozhodol súd s analogickým uplatnením citovanej právnej úpravy tak, ako je uvedené vo výrokoch I. a II. tohto rozsudku, nakoľko má súd za to, že vykonanie týchto úkonov je v záujme maloletých detí.
12. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
14. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd v danom konaní rozhodol výrokom III. tak, že ich náhradu nepriznal žiadnemu z účastníkov, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.