Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-46-2020.pdf
PDF · 92.68 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/46/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou v spore žalobcu: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Bratislava- Staré Mesto, Dvořákovo nábrežie č. 4, právne zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., IČO: 47 232 471, so sídlom Bratislava- Staré Mesto, Dvořákovo nábrežie č. 8A, proti žalovanému: W. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., Š. N. č. XXX/X, o zaplatenie 4433,82 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 122 eura z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4311,82 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4154,55 eura od 10.05.2017 do 09.09.2020, zo sumy 4144,55 eura od 10.09.2020 do 09.11.2020 a zo sumy 4032,55 eura od 10.11.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 30.09.2019 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 4433,82 eura, úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 4154,55 eura od 10.05.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca (Poštová banka, a.s.) uzavrel so žalovaným dňa 21.12.2015 zmluvu o úvere č. 1571681463, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Žalovaný s týmito dokumentmi súhlasil. Žalovanému bol poskytnutý úver 4330,- eur, ktorý sa zaviazal vrátiť dohodnutým spôsobom. Svoju povinnosť nesplnil, preto žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný k 09.05.2017. Žalovanému bola zaslaná výzva v zmysle § 3 ods. 6 písm. d) zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, no žalovaný žalobcovi nezaplatil dlžnú sumu v celom rozsahu.
2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom zo dňa 14.10.2019 sp. zn. 30Up/1291/2019 žalovaného zaviazal do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4433,82 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4154,55 eura od 10.05.2017 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 518,54 eura do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Predmetný platobný rozkaz nebol doručený žalovanému. Na základe podania žalobcu bola vec postúpená na Okresný súd Prievidza dňa 20.07.2020.
3. Okresný súd Prievidza dňa 11.08.2020 doručil žalovanému do vlastných rúk žalobu s prílohami, výzvu na vyjadrenie k žalobe a ostatné súdne písomnosti. Žalovaný sa k žalobe písomne a ani ústne nevyjadril.
4. Žalobca písomným podaním zo dňa 12.10.2020 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 04.11.2020 a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zároveň zobral žalobu v časti o zalatenie 10,- eur späť z dôvodu, že žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 10.09.2020 sumu 10,- eur. Ďalším písomným podaním zo dňa 24.11.2020 žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 16.12.2020 a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zároveň zobral žalobu v časti o zalatenie 112,- eur späť z dôvodu, že žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 09.11.2020 sumu 112,- eur. Zároveň zotrval na podanej žalobe a na doterajších vyjadreniach v celom rozsahu.
5. Žalobca a právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní dňa 16.12.2020 neospravedlnil a predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené podľa § 116 CSP.
6. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 16.12.2020 konanom v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to, žalobou, aktuálnym stavom úveru ku dňu 31.08.2019, doručenkou, podacím hárkom, predžalobnou výzvou, výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 10.04.2017, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 09.05.2017, zmluvou o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1571681463 zo dňa 21.12.2015, platobný rozkaz OS Banská Bystrica zo dňa 14.10.2019 č. k. 30Up/1291/2019, lustráciou žalovaného v ZVJS, v registri obyvateľov a Sociálnej poisťovni, výzvou súdu, podaním žalobcu, postúpením veci, upovedomením o postúpení veci, oznámením zamestnávateľa žalovaného zo dňa 29.07.2020, doručenkou, čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa 12.10.2020 a ospravedlnením neúčasti, podaním bývalého zamestnávateľa žalovaného zo dňa 13.10.2020 a ospravedlnením žalobcu a čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 24.11.2020, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
7. Dňa 21.12.2015 uzavrela Poštová banka, a.s. (žalobca) a žalovaný zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v sume 4330,- eur, dobou splácania 108 mesiacov, termínom konečnej splatnosti úveru 10.12.2024 a výškou mesačnej úhrady 77,92 eura, fixnou úrokovou sadzbou 16,9% ročne, RPMN banky18,3%, priemernou RPMN na trhu 10,9% ročne, odplatou za poskytnutie úveru 16,9% ročne a najvyššou prípustnou hodnotou odplaty 21,94% ročne a celkovou čiastkou, ktorú mal žalovaný zaplatiť 8413,15 eura. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 10.01.2016.
8. Z výpisu úverového účtu žalovaného vyplýva, že úver bol vyčerpaný v sume 4.330,- eur a žalovaný uhradil splátky dňa 10.01.2016 v sume 77,92 eura, dňa 10.02.2016 v sume 77,92 eura, dňa 10.03.2016 v sume 36,50 eura, dňa 15.03.2016 v sume 30,00 eura, dňa 07.04.2016 v sume 11,42 eura, dňa 10.04.2016 v sume 77,92 eura, dňa 10.05.2016 v sume 34,50 eura, dňa 16.05.2016 v sume 19,50 eura, dňa 07.06.2016 v sume 23,92 eura, dňa 10.06.2016 v sume 39,78 eura, dňa 07.07.2016 v sume 10 eur a v sume 38,14 eura, dňa 10.07.2016 v sume 0,06 eura, dňa 27.07.2016 v sume 24,50 eura, dňa 05.08.2016 v sume 53,36 eura, dňa 10.08.2016 v sume 1,84 eura, dňa 05.09.2016 v sume 1,00 eura, dňa 07.09.2016 v sume 07.09.2016 v sume 75,08 eura, dňa 10.09.2016 v sume 0,12 eura, dňa 07.10.2016 v sume 10,- eur a v sume 77,80 eura, dňa 07.11.2016 v sume 77,92 eura, dňa 07.12.2016 v sume 10,- eur a v sume 77,92 eura a dňa 09.01.2017 v sume 76,- eur.
9. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 09.05.2017 vyhlásil žalobca predčasnú splatnosť predmetného úveru ku dňu 09.05.2017. Zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 4433,82 eura v lehote 10 dní. Žalovanému bola výzva doručená fikciou dňa 05.06.2017.
10. Žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.09.2019 v rámci upomínacieho konania návrh na vydanie platobného rozkazu. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz dňa 14.10.2019 sp. zn. 30Up/1291/2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
11. Žalobca svoju žalobu zobral čiastočne späť, a to dňa 12.10.2020 v časti o zaplatenie 10 eur a dňa 24.11.2020 v časti o zaplatenie 112,- eur a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 4032,55 eura, vyčíslený úrok z istiny v sume 234,02 eura a poplatky v sume 45,25 eura (spolu v sume 4311,82 eura) s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4154,55 eura od 10.05.2017 do 09.09.2020, zo sumy 4144,55 eura od 10.09.2020 do 09.11.2020 a zo sumy 4032,55 eura od 10.11.2020 do zaplatenia.
12. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
13. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
14. V zmysle § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 CSP súd konanie v časti o zaplatenie 122,- eur zastavil, keďže žalobca zobral svoju žalobu proti žalovanému v uvedenom rozsahu späť podaním doručeným súdu dňa 12.10.2020 a dňa 24.11.2020, t. j. ešte pred začatím prvého pojednávania, a preto súd nezisťoval ani stanovisko žalovaného.
15. V žalobe žalobca uvádza, že zmluva o úvere je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 497 a nasl. ustanovení Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný úver riadne a včas nesplácal, preto sa úver stal predčasne splatný k 09.05.2017, a to v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a Obchodnými podmienkami. Žalovaný uhradil celkovo sumu 963,12 eura, ktorá bola započítaná vo výške 175,45 eura na istinu, vo výške 30 eur na poplatky a vo výške 575,67 eura na zmluvné úroky a úroky z omeškania. Spôsob započítania platieb je upravený v Obchodných podmienkach pre úver.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
17. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
18. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov,18aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html> a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
19. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona aj s prihliadnutím na to, že ide o spotrebiteľský právny vzťah, súd žalobe žalobcu v celom zostávajúcom rozsahu vyhovel. Zo spisu vyplýva, že predmetný vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21.12.2015. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o o spotrebiteľských úveroch. Žalobca žalovanému predmetný spotrebiteľský úver na základe predmetnej zmluvy poskytol a žalovaný ho podľa predmetnej zmluvy aj začal splácať. Keďže žalovaný prestal splácať predmetný spotrebiteľský úver riadne a včas, žalobca v zmysle § 53 ods. 9 OZ a obchodných podmienok vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Dlh žalovaného predstavoval ku dňu mimoriadnej splatnosti 09.05.2017 sumu 4433,82 eura. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti a podaní žaloby žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 10,- eur dňa 10.09.2020 a sumu 112,- eur dňa 09.11.2020. Žiadnu z uvedených skutočností neurobil žalovaný spornou, a preto ich aj súd považoval za nesporné. Zároveň súd priznal žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. od 10.05.2017.
20. Vzhľadom k uvedenému súd žalobe vo zvyšnej časti vyhovel a žalovaného zaviazal žalobcovi zaplatiť sumu 4311,82 eura (istina 4032,55 eura, vyčíslený úrok z istiny vo výške 234,02 eura a poplatky 45,25 eura) s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4154,55 eura od 10.05.2017 do 09.09.2020, zo sumy 4144,55 eura od 10.09.2020 do 09.11.2020 a zo sumy 4032,55 eura od 10.11.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
21. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný (k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pre správanie žalovaného, ktorý sumu 122,- eur po podaní žaloby uhradil), a preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).