Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6Cpr/7/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu BÁRDI AUTO SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom: Gazdovský rad 41, 931 01 Šamorín, IČO: 35 787 015, zast.: JUDr. Ladislav Bohuniczký, advokát so sídlom Korzo Bélu Bartóka 5119/14F, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovanému: V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. T. Č.. XX, o zaplatenie 4 827,26 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3 741,71 eura s úrokom z omeškania 5 % ročne od 23.03.2020 do zaplatenia.

II. Uvedené súd povoľuje žalovanému splácať v mesačných splátkach po 70,- eur splatných k 25-temu dňu mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

III. Vo zvyšku, čo do sumy 1 085,55 eura s prísl., súd žalobu zamieta.

IV. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomernej časti vo výške 55,02 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Dňa 14.05.2020 podal žalobca na tunajšom súde žalobu, domáhajúc sa uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 4 854,26 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 112,55 eura od 05.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 3 741,71 eura od 23.03.2020 až do zaplatenia. Žalobu podal z dôvodu, že žalovaný ako zamestnanec žalobcu uznaním dlhu a dohody o jeho splatení zo dňa 29.10.2019 uznal svoj dlh, ktorý vznikol voči žalobcovi z titulu schodku zisteného inventúrou na pobočke Nitra, a to vo výške 1 347,87 eura. Zároveň sa zaviazal, že tento dlh uhradí v splátkach po 112,32 eura od 20.11.2019 do 20.10.2020 s tým, že v prípade ak niektorá zo splátok nebude zaplatená riadne a včas, môže veriteľ požiadať o zaplatenie celého dlhu. Žalovaný ďalej dňa 04.11.2019 taktiež uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 3 741,71 eura, ktorý vznikol ako schodok počas inventúry peňažných prostriedkov na pobočke Nitra a zaviazal sa ho uhradiť do 22.03.2020. Žalovaný z dlhu 1 347,87 eura uhradil dňa 20.11.2019 sumu 112,32 eura a tiež uhradil sumu 150,- eur. Nakoľko ďalšie úhrady žalovaný nerealizoval a ďalší dlh v dohodnutom termíne neuhradil, na úhradu zostávajúceho dlhu v sume 1 112,55 eura, ako aj dlhu v sume 3 741,71 eura, bol vyzvaný predžalobnou výzvou právneho zástupcu zo dňa 22.04.2020. Nakoľko k úhrade uznaných dlhov napriek predžalobnej výzve zo strany žalovaného nedošlo, na základe uvedeného podáva žalobný návrh

1.1. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca ako dôkazy predložil spolu so žalobou uznanie dlhu a dohodu o jeho splnení, uznanie dlhu a jeho splatenie, výsledok inventúry peňažných prostriedkov v trezore zo dňa 23.10.2019, výpis z účtu žalobcu a predžalobnú výzvu.

2. Na základe výzvy tunajšieho súdu na upresnenie žaloby, z dôvodu nepresného vyčíslenia nároku, vzhľadom na čiastočné plnenie zo strany žalovaného v sume 112,32 eura a 150,- eur, žalobca upresnil žalobu tak, že sa domáha zaplatenia sumy 4 827,26 eura s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 085,55 eura od 05.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 3 741,71 eura od 23.03.2020 až do zaplatenia.

3. Platobným rozkazom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 05.06.2020 č.k. -36 bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4 827,26 eura , úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 085,55 eura od 05.05.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 741,71 eura od 23.03.2020 do zaplatenia.

4. Proti platobnému rozkazu podal odpor žalovaný z dôvodu, že nebol schopný dodržať splátkový kalendár, nakoľko bol bez zamestnania a má maloleté trojročné dieťa, dcéru S. a nevlastnú dcéru M., o obe dcéry sa stará, manželka bola na materskej dovolenke. Kvôli COVID-19 si nemohol nájsť zamestnanie, čo sa mu podarilo až 15.04.2020. Preto požiadal o splátkový kalendár, ktorý dodrží a splátky bude riadne posielať.

5. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 14.10.2020, na ktoré pojednávanie bol právny zástupca žalobcu volaný s tým, aby predložil súdu pracovnú zmluvu, týkajúcu sa žalovaného a doklad o zistení výšky schodku.

5.1. Žalobca predložil pracovnú zmluvu a jej dodatky č. 1-5.

5.2. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že začal vykonávať u žalobcu prácu šoféra, a to rozvoz tovaru. Podľa neho bola uzavretá aj dohoda o hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer skončil dohodou dňa 11.11.2019. Potvrdil, že podpísal uznanie dlhu a dohodu o jeho splnení dňa 29.10.2019 a druhýkrát 04.11.2019 s tým, že v prvom prípade šlo o uznanie dlhu voči žalobcovi vo výške 1 347,87 eura za zistený schodok vykonanou inventúrou v dňoch . Podľa neho inventúra nastala rýchlo. Sťahovali sa vtedy zo starej budovy do novej, bolo tam veľa ľudí z iných pobočiek, cudzích brigádnikov. Spravili ho vedúcim predajne, následne vedúcim pobočky. Ako sa sťahovali zo starej pobočky do novej, tak vedúcim bol X. X., potom to prevzal F. Z., potom F. N. a následne on, nepamätá si kedy k tomu došlo. Ako sa menili vedúci nikto nerobil inventúru. Ďalej uviedol, že je pravdou, že stavy kontrolovali ale nemal taký program ako mal manažér. Objavili sa tam veci, ktoré chýbali pred 5-7 rokmi, keď u žalobcu ešte ani nepracoval, a jeho sa pýtali, kde to je. Takisto ani vodičov, ktorí robili rozvoz, nikto nekontroloval čo si naložia, či jednu spojku, dve. Takže nikto nesledoval, koľko naložia do áut náhradných dielov. V praxi to bolo tak, že vodiči dostali papiere, čo komu berú, sami si to nakladali do auta a nikto nekontroloval, čo mali naložené v aute. V podstate na to doplatil on, lebo to podpísal. Druhé uznanie dlhu a jeho splatenie sa týkalo schodku počas inventúry peňažných prostriedkov v trezore na pobočke Nitra, L. XX I., zrealizovanej dňa 23.10.2019. Uvedená adresa bola tou novou pobočkou. Trezor fungoval tak, že mechanik bral na dodacie listy súčiastky od nich, čo sa mu účtovalo týždenne, vytlačila sa mu faktúra na uhradenie. Keď sa to vytlačilo on to mal automaticky vysvietené v systéme, že sú finančné prostriedky v trezore, aj keď v skutočnosti tam neboli. Do trezoru sa dostali fyzicky tak, keď ich doniesol šofér a potom ich tam vložil. Pri celkovej inventúre tam peniaze chýbali, aj ich dohľadávali, ale nevie si vysvetliť, ako to mohlo vzniknúť. Dodal, že faktúru netlačil iba on, ale faktúru mohol vytlačiť hocikto, takže všetci, aj predajcovia. Nevie si vysvetliť ako mohol vzniknúť schodok. Podpísal to preto, lebo bol pod veľkým nátlakom. Robotu tam robil za troch ľudí, všetko bolo preňho nové. Pokiaľ uviedol, že to urobil pod nátlakom, nemal na mysli, že by ho niekto nútil podpísať uznanie dlhu, ale súviselo to s výkonom jeho funkcie. Trezor preberal od pána N., vtedy mu to sedelo.

5.3. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe a nesúhlasí s tým, aby bolo žalovanému umožnené splácať dlh. Záznamy o inventúre nedoložil, keďže žalobca to nevedel dohľadať.

6. Vo veci bol vytýčený nový termín pojednávania na deň 02.12.2020, za účelom predloženia dokladov právnym zástupcom žalobcu o jednotlivých inventúrach, dohodu o hmotnej zodpovednosti žalovaného

a za účelom predloženia dokladu, ako bola zodpovednosť za schodok uplatnená voči žalovanému a ostatným zodpovedným za schodok.

6.1. Žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zaslal súdu dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti zo dňa 20.09.2018 a listinu označenú ako: splatenie schodku vzniknutého počas inventúry - Nitra na pobočke Nitra, zrealizovaná v termíne od 01.10. do 18.10.2019 s výsledkom inventúry a zisteným inventarizačným rozdielom vo výške 3 837,05 eura. Podiel jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na uvedenom schodku je uvedený na tejto listine, voči žalovanému V. Z. vo výške 1 347,87 eura a ďalej ostatným siedmim zamestnancov žalobcu.

6.2. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že nenavrhuje výsluch svedkov. Čo sa týka prvej inventúry nemajú doklad o inventarizácii, ale pokiaľ ide o druhú, týkajúcu sa peňažných prostriedkov, predložili výsledok inventúry. Čo sa týka prvej inventúry, predložili rozpis zamestnancov, voči ktorým bola vyvodená zodpovednosť za schodok na základe dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Ďalej uviedol, že keď je podpísaná hmotná zodpovednosť a nastanú nejaké zmeny, zamestnanec má právo požiadať o inventúru. resp. môže odstúpiť od hmotnej zodpovednosti. V danom prípade žalovaný nežiadal inventúru, resp. uzatvorenie dohody o hmotnej zodpovednosti. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že mali prístup viacerí do skladu, tak z toho bola vyvodená spoločná hmotná zodpovednosť. Schodok bol potom zosobnený podľa zárobkov.

6.3. Žalovaný vo veci uviedol, že do trezoru dával peniaze a tam zistili, že chýba obnos peňazí. Zodpovednosť za trezor sa ho týkala, keď vykonával funkciu vedúceho pobočky, t.j. od 01.10.2019. Opäť poukázal na to, že šoférov, ktorí si nakladali tovar na rozvoz nikto nekontroloval, nebol nikto, kto to mal na starosti. Keď sa sťahovali do nových priestorov, tak sa menili zamestnanci, ktorí mali uzavretú dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti.

7. Právny zástupca žalobcu vo veci uviedol, že nemajú návrhy na dokazovanie a žiadal, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného k náhrade trov konania.

7.1. Žalovaný takisto nemal návrhy na dokazovanie, v záverečnej reči uviedol, že mu je ľúto čo sa stalo a keby vedel, ako sa to vyvinie, tak ani nepríde na pohovor do spoločnosti žalobcu. V prípade, ak bude zaviazaný k úhrade, či už len čiastočnej, žiadal, aby mu súd povolil dlh splácať v primeraných splátkach najviac po 50,- eur, keďže pracuje s čistým zárobkom 640,- eur. Manželka začala pracovať na dohodu ako kaderníčka, teraz tam bude iba celý druhý mesiac, takže zatiaľ plat nedostala. Vyživovaciu povinnosť má voči dvom maloletým deťom. Žijú v trojizbovom nájomnom byte, za ktorý platia mesačne cca 300,- eur.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom pracovnej zmluvy, dodatkov k pracovnej zmluve č. 1 - 5, dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti, uznaní dlhu, výsledku inventúry peňažných prostriedkov v trezore, výpisom z účtu žalobcu, predžalobnej výzvy, rozpisu podielu jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na schodu a zistil tento skutkový stav:

8.1. Dňa 23.04.2018 uzatvoril žalobca, ako zamestnávateľ, so žalovaným, ako zamestnancom, pracovnú zmluvu s dohodnutým dňom nástupu do práce 23.04.2018. Pracovný pomer bol dojednaný na dobu neurčitú. Zmluvné strany sa dohodli, že miestom výkonu činností a povinností zamestnanca podľa zmluvy je Nitra. Dohodnutým druhom práce bola pozícia vodič.

8.2. Dňa 29.06.2018 sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodli dodatkom č. 1 k pracovnej zmluve na zmene pracovnej zmluvy v článku 8., v bode 8.6., v ktorom sa upravuje zamestnancovi základná mesačná mzda na 600,- eur brutto. Dodatok nadobudol účinnosť dňa 01.07.2018.

8.3. Dňa 26.09.2018 sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodli dodatkom č. 2 k pracovnej zmluve na jej zmene v článku 4, bode 4.1., v ktorom zamestnávateľ upravuje názov pracovnej pozície na „Predajca“. V bode 4.2. sa upravuje stručná charakteristika dojednaného druhu práce, a to príjem a výdaj náhradných dielov; spracovanie objednávok, predaj tovaru; informovanie zákazníkov, ktorí kontaktujú pobočku telefonicky, príjem objednávok; odborná obsluha a poradenstvo zákazníkov; správa faktúr tovaru, kontrola podpisov a odtlačkov pečiatok, potvrdzujúcich prevzatie tovaru a faktúry, odovzdanie

adekvátneho dokladu zákazníkovi; prezentovanie marketingových akcií zákazníkom; presné zúčtovanie protihodnoty predaného alebo naspäť vzatého tovaru. Dodatok nadobúda účinnosť dňa 01.10.2018.

8.4. Dodatkom č. 3 k pracovnej zmluve zo dňa 27.11.2018 sa v článku 4, bode 4.1. zmluvy, upravuje názov pracovnej pozície na „Vedúci predajne“. Súčasne sa dohodli na základnej mzde žalovaného 800,- eur brutto. Dodatok č. 3 nadobudol účinnosť 01.12.2018.

8.5. Dodatkom č. 4 zo dňa 01.07.2019 sa žalobca a žalovaný dohodli na zmene pracovnej zmluvy, čo do mesačnej mzdy, 900,- eur brutto, s účinnosťou dodatku 01.07.2019.

8.6. Dodatkom č. 5 k pracovnej zmluve zo dňa 01.10.2019 sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodli na zmene zmluvy článku 4., bodu 4.1., ktorým zamestnávateľ upravuje názov pracovnej pozície žalovaného na „Vedúci pobočky“. Pracovná charakteristika žalovaného bola zodpovednosť za bezproblémový chod pobočky, výkon finančných a všetkých iných administratívnych úloh pobočky súvisiacich so zabezpečením činnosti pobočky, optimalizácia činnosti pobočky, zabezpečenie personálu pobočky, riadenie a motivovanie tímu zamestnancov, vyhľadávanie potenciálnych zákazníkov, prezentovanie a propagovanie služieb, sledovanie skladových zásob na prevádzkach a prijímanie objednávok, poskytovanie odborného poradenstva zákazníkov, riešenie reklamácií, pravidelný reporting priamemu nadriadenému, úzka spolupráca s ostatnými oddeleniami, pobočkami, v rámci firmy, rešpektovanie systému zastupiteľnosti a plnenie pokynov nadriadeného. V článku 8., bode 8.6., zamestnávateľ upravil zamestnancovi mesačnú základnú mzdu na 1 000,- eur brutto. Dodatok nadobudol účinnosť dňa 01.10.2019.

8.7. Dňa 20.09.2018 uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ so zamestnancami, v počte 10, medzi ktorými je uvedený aj žalovaný, podľa § 182 a nasl., dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti.

8.8. Dňa 29.10.2019 podpísali žalobca a žalovaný uznanie dlhu a dohodu o jeho splnení. Z článku I. vyplýva, že dlžník, t.j. žalovaný, uznáva podľa dlh voči veriteľovi (žalobcovi) vo výške 1 347,87 eura, ktorý vznikol na základe schodku zisteného inventúrou vykonanou na pobočke Nitra v dňoch 1.

- 18.10.2019. Podľa článku II. účastníci tejto dohody sa dohodli, že dlžník uhradí svoj záväzok voči veriteľovi na jeho účet v plnej výške, a to v splátkach po 112,32 eura, počnúc 20.11.2019 a končiac 20.10.2020.

8.9. Z listu žalobcu zo dňa 11.11.2020 označeného ako vec: splatenie schodku vzniknutého počas inventúry - Nitra vyplýva, že na pobočke Nitra bola v roku 2019 inventúra zrealizovaná v termíne od 01/10 do 18/10/2019, pričom výsledok inventúry bol inventarizačný rozdiel vo výške 3 837,05 eura. Počet jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na uvedenom schodku bol rozpísaný medzi 8 zamestnancov, a to na V. Z., teda žalovaného, s výškou podielu 1 347,87 eura, F. Z. s výškou podielu 819,96 eura, S. N. s výškou podielu 631,43 eura, L. Á. s výškou podielu 120,91 eura, G. L. H. s výškou podielu 157,39 eura, F. W. s výškou podielu 384,76 eura, W. N.Ň. s výškou podielu 128,73 eura a F. N. s výškou podielu 246,- eur.

8.10. Z výpisu účtu žalobcu vyplýva, že titulom vyššie dohodnutých splátok žalovaný uhradil dňa 20.11.2019 sumu 112,32 eura a dňa 22.01.2020 sumu 150,- eur.

8.11. Z listiny označenej ako výsledok inventúry peňažných prostriedkov v trezore zo dňa 23.10.2019 vyplýva zistený peňažný rozdiel vo výške 3 741,71 eura. Stav peňažných prostriedkov k 23.10.2019: 11 900,- eur. Inventúru vykonal L. L. - regionálny manažér. Túto listinu tiež podpísal žalovaný ako zamestnanec zodpovedný za stav hotovosti uloženej v trezore. Prítomní boli ešte S. N. a F. W.alá, ktorí listinu tiež vlastnoručne podpísali.

8.12. Dňa 04.11.2019 podpísal žalovaný uznanie dlhu a jeho splatenie. Z ktorej listiny vyplýva, že žalovaný uznáva vzniknutý dlh vo výške 3 741,71 eura voči žalobcovi, ktorý vznikol ako schodok počas inventúry peňažných prostriedkov v trezore na pobočke Nitra, adresa L. XX I., zrealizovanej dňa 23.10.2019. Zároveň sa žalovaný zaviazal, že vzniknutý dlh uhradí voči spoločnosti v plnej výške do XX.XX.XXXX.

8.13. Listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 22.04.2020, označeného ako úhrada dlhu - predžalobná výzva, bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlhu v sume 3 741,71 eura a vo výške 1 112,55 eura najneskôr do 04.05.2020.

8.14. Pracovný pomer, ako to vyplýva z výpovede žalovaného, bol ukončený dohodou dňa 11.11.2019.

9. Podľa , Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v a 185.

10. Podľa -4 , Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.

11. Podľa , , Zamestnanec, ktorý uzatvoril dohodu o hmotnej zodpovednosti, môže od nej odstúpiť, ak sa preraďuje na inú prácu, zaraďuje na iné pracovisko, prekladá alebo ak zamestnávateľ v čase do jedného mesiaca po tom, čo dostal jeho písomné upozornenie, neodstráni nedostatky v pracovných podmienkach, ktoré bránia riadnemu hospodáreniu so zverenými hodnotami. Pri spoločnej hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec od dohody odstúpiť, ak je na pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo ustanovený iný vedúci, prípadne jeho zástupca. Odstúpenie sa musí oznámiť zamestnávateľovi písomne. Dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.

12. Podľa - 4 , Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru. Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.

13. Podľa - 3 , Zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.

Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.

14. Z ustanovenia § 182 - § 184 vyplýva, že predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok je: a) existencia platnej dohody o hmotnej zodpovednosti, b) existencia škody v podobe schodku na hodnotách, ktoré boli zverené zamestnancovi, c) prezumpcia zavinenia zamestnanca.

14.1. Hodnoty, ktoré sa zverujú zamestnancom, na základe dohody o hmotnej zodpovednosti, sú spravidla hotovosť, ceniny, tovar, resp. zásoby tovaru, zásoby materiálu, iné tovary, ktoré sú určené na obeh alebo obrat u zamestnávateľa. Je nevyhnuté, aby to boli také hodnoty, ku ktorým má zamestnanec prístup a nad ktorými má reálnu kontrolu. V praxi sa ako zverené hodnoty najčastejšie objavujú veci, resp. tovary na sklade, príp. ktoré prepravuje, alebo s nimi pri plnení pracovných úloh inak nakladá, ale aj finančné prostriedky, ktoré prijíma do pokladne a podobne. Dohoda o hmotnej zodpovednosti musí mať písomnú formu. Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa nemusí pri jednotlivom zamestnancovi uzatvárať samostatne pre každé pracovisko a funkciu u zamestnávateľa. Zamestnanec, ktorý uzavrel dohodu o hmotnej zodpovednosti bude zodpovedať za schodok na ktoromkoľvek pracovisku, na ktorom bude prípadne v budúcnosti pracovať. V dohode o hmotnej zodpovednosti nemusí byť uvedená pracovná pozícia, na ktorej bude hmotne zodpovedný pracovník pracovať. Zmena pracovnej pozície nie je dôvodom na uzatvorenie novej dohody o hmotnej zodpovednosti, je však dôvodom na odstúpenie podľa .

14.2. V prípade tohto druhu zodpovednosti sa predpokladá zavinenie zamestnanca, ktorý má uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti vo vzťahu k hodnotám, na ktorých sa zistil schodok. Zamestnávateľ nie je zaťažený dôkazným bremenom ohľadom tohto predpokladu zodpovednosti za škodu. Naopak, zamestnanec je povinný preukázať, že škodu nezavinil, ak sa chce zodpovednosti zbaviť. Na pracoviskách, kde viacerí zamestnanci prichádzajú do styku so zverenými hodnotami, je nevyhnuté, aby bola dohodnutá tzv. spoločná hmotná zodpovednosť zamestnancov, čo znamená, že ak uvedení zamestnanci uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú za schodok spoločne. Pre založenie spoločnej hmotnej zodpovednosti na pracovisku je nehynuté, aby sa uzavrela jedna dohoda o spoločnej hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami.

14.3. Hmotne zodpovedný pracovník sa zbaví zodpovednosti za schodok ak bude preukázané, že zamestnávateľ nevytvoril hmotne zodpovedným pracovníkom riadne pracovné podmienky. Z rozhodovacej praxe súdu ďalej vyplýva, že zamestnávateľ nemá povinnosť preukazovať, že zamestnanec zavinil schodok. Jeho povinnosťou je dokázať, že vznikol schodok a že bola uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti so žalovaným pracovníkom. Ak hmotne zodpovedný pracovník preukáže, že schodok alebo jeho časť nezavinil, nie je povinný škodu, alebo jej časť, nahradiť.

15. Ustanovenie určuje taxatívne prípady, v ktorých zamestnávateľ musí vykonať inventarizáciu, čiastočne upravuje právne následky toho, ak inventarizáciu nevykonal. Z ustanovenia vyplýva, kedy je zamestnávateľ povinný vykonať inventarizáciu v prípade spoločnej hmotnej zodpovednosti.

16. Podľa -3, , Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ. Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá. Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.

17. Podľa , Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

18. Uznanie záväzku k náhrade škody, podľa , nie je samostatným zaväzovacím dôvodom, ani sa ním nezakladá domnienka o existencii dlhu v dobe uznania. Uznanie záväzku k náhrade škody v požadovanej výške nemení nič na skutočnosti, že právnym dôvodom vzniku tohto záväzku môže byť len zavinené protiprávne konanie pracovníka, s ktorým spája jeho zodpovednosť za vzniknutú škodu.

18.1. Uznanie dlhu v zmysle je samostatným zabezpečovacím inštitútom, ktorý plní zabezpečovaciu funkciu tým, že zakladá právnu domnienku existencie dlhu v čase uznania. Zakladá sa ním právna domnienka, že dlh v čase jeho uznania existoval, ktorá je však vyvrátiteľná dôkazom opaku. Znamená to, že skutočnosť, pre ktorú je v zákone stanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný bol zamestnancom žalobcu. Pracovný pomer trval od 23.04.2018 do 11.11.2019, kedy ako uviedol žalovaný vo svojej výpovedi bol skončený pracovný pomer dohodou. Dodatkami pracovnej zmluvy, ako to vyplýva z vyššie uvedeného, sa menili pracovné pozície žalovaného u žalobcu, ktoré vykonával žalovaný najskôr ako vodič, na základe dodatku č. 2 k pracovnej zmluve ako predajca, s účinnosťou od 01.10.2018. Na základe dodatku č. 3 k pracovnej zmluve ako vedúci predajne, s účinnosťou od 01.12.2018 a na základe dodatku č. 5 k pracovnej zmluve pracoval žalovaný v pozícii vedúceho pobočky s dohodnutým dátumom účinnosti od 01.10.2019. Jeho pracovnou náplňou podľa tohto dodatku bolo: zodpovednosť za bezproblémový chod pobočky, výkon finančných a všetkých iných administratívnych úloh pobočky súvisiacich so zabezpečením činnosti pobočky, optimalizácia činnosti pobočky, zabezpečenie personálu pobočky, riadenie a motivovanie tímu zamestnancov, vyhľadávanie potenciálnych zákazníkov, prezentovanie a propagovanie služieb, sledovanie skladových zásob na prevádzkach a prijímanie objednávok, poskytovanie odborného poradenstva zákazníkov, riešenie reklamácií, pravidelný reporting priamemu nadriadenému, úzka spolupráca s ostatnými oddeleniami, pobočkami, v rámci firmy, rešpektovanie systému zastupiteľnosti a plnenie pokynov nadriadeného. Dňa 20.09.2018 uzatvoril žalovaný so žalobcom dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti.

19.1. V prejednávanej veci si žalobca uplatňuje dva nároky titulom zodpovednosti žalovaného za schodok, a to schodok, ktorý boli zistený inventúrou vykonanou na pobočke Nitra v dňoch 01. - 18.10.2019. Vzhľadom na spoločnú hmotnú zodpovednosť si žalobca voči žalovanému vyčíslil k úhrade sumu 1 347,87 eura ku ktorej sume žalobca aj žalovaný dňa 29.10.2019 podpísali uznanie dlhu a dohodu o jeho splnení. Z tejto sumy 1 347,87 eura uhradil žalovaný dve splátky, a to 112,32 eura a 150,- eur, takže predmetom konania pri uplatnení tohto prvého nároku je zaplatenie sumy vo výške 1 085,55 eura. Žalovaný k inventúre, ktorá sa mala vykonať v dňoch 01. - 18.10.2019 uviedol, že nastala rýchlo, v tom čase sa sťahovali zo starej budovy do novej, bolo tam veľa ľudí z cudzích pobočiek a cudzích brigádnikov. Tiež poukázal na to, že vodičov, ktorí robili rozvoz, nikto nekontroloval, čo si títo naložili. Pri vytyčovaní termínu pojednávania na deň 14.10.2020 súd vyzval žalobcu, prostredníctvom právneho zástupcu, na predloženie dokladov o zistení výšky schodku. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že záznamy o inventúre nedoložil, keďže žalobca to nevedel dohľadať. Následne bolo pojednávanie odročené na deň 02.12.2020, za účelom predloženia dokladov právnym zástupcom žalobcu o jednotlivých inventúrach a tiež predloženia dohody o hmotnej zodpovednosti žalovaného a vyčíslenia zodpovednosti za schodok voči žalovanému a ostatným zodpovedným za schodok.

19.2. Preukázanie skutkového stavu v sporovom konaní je výsledkom aktivity strán sporu, ktoré sú povinné preukázať svoje tvrdenia a navrhnúť vykonanie dôkazov. Každá zo strán je povinná označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd o nároku žalobcu na zaplatenie sumy 1 085,55 eura rozhodoval na základe skutkového stavu, zisteného z vykonaného dokazovania a z jeho výsledkov dospel k záveru, že pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie uvedenej sumy, je potrebné žalobu zamietnuť. Dôkazné bremeno preukázania existencie a výšky schodku bolo na strane žalobcu. Schodok ako rozdiel medzi skutočným stavom hodnôt zverených na vyúčtovanie a údajmi v účtovnej evidencii, bolo povinnosťou preukázať na strane žalobcu, a to predložením dôkazu týkajúceho sa vykonania inventarizácie. Žalobca bol vyzvaný na predloženie listinných dôkazov, inventarizačného zápisu za

účelom zistenia vykonania a zistenia samotného výsledku inventúry týkajúcej sa obdobia v dňoch 01. - 18.10.2019. Keďže tento dôkaz nebol predložený, žalovaný tak nemal možnosť sa vyjadriť k vyhodnoteniu inventúry žalobcom napriek tomu, že súd žalobcovi poskytol čas a za tým účelom aj odročil pojednávanie. Pretože žalobca požadované listinné dôkazy nepredložil, nebolo možné v tejto časti jeho žalobného návrhu vyhovieť, a to i napriek uznávacieho prejavu žalovaného. Nepostačovalo pritom predloženie datované 11.11.2020, týkajúce sa splatenia schodku vzniknutého počas inventúry, zrealizované v termíne od 01. - 18.10.2019 s uvedením podielu jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na zistenom schodku. Žalobca tak schodok zistení inventúrou v dňoch 01. - 18.10.2019, čo do výšky, spôsobu zistenia nepreukázal, a preto v tejto časti súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. Pretože ako bolo konštatované, výsledky vykonanej inventarizácie, ktorou mal byť zistený schodok nebol v konaní predložený a nebola škoda, v podobe schodku, preukázaná inými relevantnými dôkazmi. Takýmto relevantným dôkazom však nebol výpočet žalobcu, ktorým podľa , určil vzhľadom na spoločnú hmotnú zodpovednosť za schodok zamestnancom podiel náhrady.

20. Ďalším nárokom žalobcu voči žalovanému, titulom zodpovednosti za schodok, bol nárok na zaplatenie sumy 3 741,71 eura s prísl., v ktorej časti súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú. Žalobca v konaní preukázal predložením výsledku inventúry peňažných prostriedkov v trezore zo dňa 23.10.2019 zistený peňažný rozdiel vo výške -3 741,71 eura. Tento výsledok bol podpísaný tiež samotným žalovaným, ktorý dňa 04.11.2019 písomne uznal dlh a jeho splatenie do 22.03.2020. Samotný žalovaný na pojednávaní dňa 02.12.2020 uviedol, že do trezora dával peniaze, v ktorom neskôr chýbal obnos peňazí, táto zodpovednosť sa týkala peňažnej hotovosti, nachádzajúcej sa v trezore, v čase keď vykonával vedúceho pobočky. Ako už bolo vyššie uvedené, v prípade zodpovednosti za schodok sa predpokladá zavinenie zamestnanca, ktorý ak sa chce zodpovednosti zbaviť, je povinný preukázať, že škodu nezavinil. Žalovaný však v konaní nenavrhol vykonanie dôkazov, ktorými by bol preukazoval, že vzniknutý schodok nezavinil. Tiež nepredložil a nenavrhol vykonanie dôkazov, týkajúcich sa skutočností, že by mu žalobca nevytvoril riadne pracovné podmienky pre výkon pracovných povinností. Súd sa tak stotožnil s tvrdením právneho zástupcu žalobcu, že keď žalovaný preberal trezor bolo všetko v poriadku a keď trezor odovzdával bol zistený schodok. Žalovaný nesignalizoval žalobcovi nevyhovujúce podmienky, ak by tak urobil, bol by žalobca povinný nedostatky odstrániť. Tiež je možné sa stotožniť s tvrdením, že žalovaný mal možnosť od dohody od hmotnej zodpovednosti odstúpiť, čo neurobil. Preto súd v tejto časti žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3 741,71 eura tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

21. Podľa , Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia a nariadenia vlády, keď do omeškania sa žalovaný dostal nasledujúcim dňom po tom, ako si nesplnil svoju povinnosť na základe uznania dlhu splatiť vzniknutý dlh do 22.03.2020.

24. Podľa ustanovenia povolil súd žalovanému uvedenú sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach po 70,- eur s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Bral pritom súd zreteľ na schopnosť žalovaného dlh žalobcovi riadne uhradiť, vychádzajúc z toho, ako žalovaný uviedol, že pracuje s čistým zárobkom 640,- eur. Manželka začala pracovať na dohodu ako kaderníčka, pracuje iba celý druhý mesiac, takže zatiaľ plat nedostala. Vyživovaciu povinnosť má voči dvom maloletým deťom. Žijú v trojizbovom nájomnom byte, za ktorý platia mesačne cca 300,- eur.

25. Podľa , , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

26. Podľa , , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. Vzhľadom na čiastočný úspech v konaní, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomernej časti 55,02 % vychádzajúc z toho, že si uplatnil pôvodne zaplatenie sumy 4 827,26 eura. Priznané mu bolo 3 741,71 eura, čo predstavuje úspešnosť žalobcu 77,51% a úspešnosť žalovaného 22,49% a rozdiel predstavuje 55,02 % (77,51-22,49=55,02%). Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok za žalobný návrh a trovy právneho zastúpenia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekučné konanie sa začína na návrh. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. ( , ). Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu. Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( ).