Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-83-2023.pdf
PDF · 86.69 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/83/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo, v spore žalobcu : Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35937874, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX bytom C. XXXX/X, XXXXX D., o zaplatenie 212,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 212,14 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 212,14 Eur od 29.12.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,15 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Zrušuje platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 2.11.2023, č.k. 25C/82/2023-18.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 212,14 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 212,14 Eur od 29.12.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,15 Eur a trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný bol poistencom žalobcu. Žalovanému zanikol poistný vzťah u žalobcu v období od 1.8.2016 do 17.8.2022. Oznamovaciu povinnosť voči žalovanému ohľadne rozhodujúcich skutočností mal žalovaný splniť najneskôr do 8 dní od zániku poistného vzťahu. Žalovaný si svoju oznamovaciu povinnosť splnil až dňa 17.8.2022, kedy žalobcovi predložil čestné vyhlásenie zo dňa 17.8.2022 a oznámenie o zániku verejného zdravotného poistenia, z ktorých vyplýva, že sa síce žalovaný zamestnal v zahraničí od 21.7.2016 ale k ukončeniu poistného vzťahu žalovaného na verejnom zdravotnom poistení v SR došlo k 1.8.2016, a to kvôli trvaniu pracovného pomeru žalovaného v SR do 31.7.2016. žalovaný teda prestal byť poistencom žalobcu počas vyššie uvedeného obdobia. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodujúcich skutočností, žalobca v období, keď žalovaný nebol poistencom žalobcu, uhrádzal za žalovaného vecné dávky (kapitačné platby) od 1.8.2016 do 17.8.2022 spolu v sume 212,14 Eur v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Tým žalobcovi vznikla škoda vo výške 212,14 Eur a náklady poštovného spojené s uplatnením práva vo výške 2,15 Eur. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi napriek výzve neuhradil a keďže je žalovaný s úhradou v omeškaní žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškaní. 3.Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz , ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd v súlade so znením § 266 ods. 3 CSP zrušil.
4.Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
5.Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6.Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7.Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8.Keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd mu žalobu s prílohami doručil postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP t.j., zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 15.12.2023. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
9.Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Súd za splnenia uvedených podmienok nenariadil vo veci pojednávanie a rozsudok verejne vyhlásil dňa 4.4.2024 v budove Okresného súdu Michalovce.
10.V zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhodne rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 9.1.2024.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
12. Žalovaný ako poistený predložil žalobcovi ako poisťovateľovi čestné vyhlásenie zo dňa 17.8.2022 z ktorého vyplýva, že bolo zárobkovo činný v Nemecku od 21.7.2016 čo potvrdil aj predložením potvrdenia o zamestnaní sa vystaveným dňa 21.7.2016. Z výpisu z účtu poistenca za obdobie od 1.8.2016 – 17.8.2022 vyplýva , že za toto obdobie poisťovňa vykonala úhradu kapitačných platieb za žalovaného vo výške 212,14 Eur. Zároveň žalobca preukázal, že zaslal žalovanému výzvu na úhradu dlžnej sumy dňa 14.11.2022 s čím mu vznikli náklady na poštovné vo výške 2,15 Eur.
13. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len zákon č. 580/2004 Z.z. )Poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).580/2004 Z.z.
14. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) c) zákona č. 580/2004 Z.z. Verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak
a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca,
b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť,
c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje nepretržitý pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov,
15. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2007 Z.z. U fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
16. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. Poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, 1) ak ďalej nie je ustanovené inak.
17. Podľa § 9 ods. 7 písm. d) zákona č. 580/2004 Z.z. Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú
d) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c),
18. Podľa § 23 ods.1 zákona č. 580/2004 Z.z. Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní
a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu; táto povinnosť nevzniká, ak je poistenec štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky,
b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného; ak ide o vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2, najneskôr do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastal vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2,
c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3),
d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné podľa § 11 ods. 7 písm. g), j), k), l) a r),
e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12).
19.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný si nesplnil svoju oznamovaciu povinnosť v zmysle § 23 zákona o zdravotnom poistení a to, že neoznámil skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia do 8 dní. Vzhľadom na uvedené vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie vecných dávok (kapitačných platieb) ktoré uhradil za žalovaného v období keď žalovanému zanikol poistný vzťah t.j. od 1.8.2016 do 17.8.2022 v preukázanej výške 212,14 Eur. Zároveň má žalobca nárok aj na úhradu nákladov na poštovné, ktoré vznikli žalobcovi v súvislosti so zaslaním žalovanému výzvy na úhradu vo výške 2,15 Eur.
20.Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, a zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 214,29 Eur.
21.Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník , ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust.§ 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného záväzku, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Úroky z omeškania požadoval žalobca od 29.12.2022 do zaplatenia dlžnej istiny vo výške 5,0% ročne. Výška úrokov z omeškania sa riadi ustanoveniami Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, kde podľa § 3 citovaného
nariadenia vlády, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Keďže žalobca požaduje úrok z omeškania od 29.12.2022 (odo dňa uplynutia dodatočnej 15 dňovej lehoty na zaplatenie stanovenej vo výzve na úhradu) ,keď základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola 0,0 %) súd zaviazal žalovaného uhradiť aj úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 212,14 Eur od 29.12.2022 do zaplatenia.
23.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške.
24.Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25.Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).