Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/98/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyňa: B. K. M., G.. XX. XX. XXXX, E. K. O. XX, XXX XX K. K., štátny občan SR, v konaní zast.: JUDr. Peter Vachan, advokát, so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 42 350 026, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému na náhradu trov konania proti žalobkyni n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 20. 11. 2020 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500148264 zo dňa 21. 03. 2016, ktorá bola uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264 zo dňa 21. 03. 2016 a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobkyne, aby od vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne upustil.

2. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že medzi ňou a žalovaným došlo dňa 21. 03. 2016 k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 2 000,- Eur, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach s výškou mesačnej splátky 69,72 Eur s úrokovou sadzbou 22,96 %. V rovnaký deň bola uzatvorená na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej z vyššie uvedenej zmluvy dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500148264, ktorú žalobkyňa označila ako neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskom vzťahu, keď ako spotrebiteľ nemala možnosť zmeniť obsah zmluvy, nemohla o obsahu zmluvy vyjednávať a mohla tento návrh buď prijať alebo zmluvu neuzavrieť. Samotná dohoda je formulárového typu, ktorý žalobkyňa nemala možnosť ovplyvniť. Okrem toho je vykonávanie zrážok zo mzdy na základe spornej dohody o zrážkach zo mzdy v rozpore so zákonom aj z dôvodu, že o výške pohľadávky zo zmluvy o úvere, ktorá je bezúročná a bez poplatkov rozhoduje veriteľ a nie súd. Dohoda o zrážkach zo mzdy určite a zrozumiteľne neobsahuje výšku pohľadávky, ktorá má byť uvedeným zabezpečovacím prostriedkom zabezpečená. Opisuje len možné spôsoby vzniku ako pohľadávky z úveru, prípadne zmluvné pokuty a ďalšie jeho pohľadávky, čo je podľa žalobkyne neurčité a nezrozumiteľné v zmysle . Dohodou o zrážkach zo mzdy si žalovaný zabezpečuje aj zmluvnú pokutu uvedenú v čl. 11 bod 1.1 zmluvy o úvere, ktorú tiež jednoznačne možno vyhodnotiť ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť súdnu kontrolu zmluvných podmienok, čím spôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Žalovaný pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy listom zo dňa 17. 04. 2018. Uvedený stav umožňuje žalovanému siahnuť na majetok žalobkyne prostredníctvom zamestnávateľa žalobcu, na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky. Žalovaný sa zároveň domáha pohľadávky z uvedenej zmluvy

o úvere vo výške 810,09 Eur s príslušenstvom na Slovenskom arbitrážnom súde, ktorý rozhodcovskému konaniu pridelil sp. zn. .

3. Žalobkyňa s návrhom predložila žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 17. 04. 2018, výplatnú pásku, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264 zo dňa 17. 03. 2016, dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500148264 zo dňa 21. 03. 2016, spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu č. 8500148264 zo dňa 17. 03. 2020, splátkový kalendár zo dňa 21. 03. 2016, výzvu na podanie žalobnej odpovede, žalobu zo dňa 14. 10. 2020, pokus o zmier, oznámenie o zosplatnení s doručenkou zo dňa 14. 01. 2018.

4. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa prvá veta a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa o ochrane spotrebiteľa neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmom v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

9. Podľa uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

10. Podľa proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

11. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku navrhovateľa zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ide teda o rozhodnutie spravidla dočasnej povahy predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti strán, a teda spravidla ani nemôže nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť stranám definitívnu ochranu. Neodkladným opatrením však môžu byť pomery strán upravené aj trvale, a to aj v situáciách, v ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu. Navrhovateľ však musí osvedčiť potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda minimálne osvedčenie existencie práva, osvedčenie ohrozenia tohto práva a zároveň aj osvedčenie takých skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov.

12. Súd z návrhu žalobkyne a predlžených listín zistil, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola uzatvorená dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500148264. Z listu žalovaného určeného pre zamestnávateľa žalobkyne zo dňa 17. 04. 2018 vyplýva, že žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne, aby začal vykonávať zrážky zo mzdy žalobkyne, nakoľko žalovaný má voči nej pohľadávku

vo výške 2 107,10 Eur. Z predloženej výplatnej pásky za mesiac 10/2020 vyplýva, že zo mzdy žalobkyne boli vykonané zrážky v sume 89,- Eur. Zároveň z predloženej žaloby zo dňa 14. 10. 2020 vyplýva, že žalovaný podal žalobu o zaplatenie 810,09 Eur s príslušenstvom na Slovenský arbitrážny súd, ktorou si uplatňuje pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264.

13. Súd mal osvedčené, že žalovaný ako veriteľ uzatvoril so žalobkyňou ako dlžníkom dňa 17. 03. 2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264. V ten istý deň bola medzi nimi uzavretá osobitnou listinou aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Listina je výrazne označená názvom „Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500148264“, nasleduje označenie zmluvných strán a hneď pod označením žalobkyne je opäť výrazným písmom uvedené: „Text dohody si pred jej podpísaním pozorne prečítajte“. Nasleduje text dohody, ktorá obsahuje 8 bodov, pod bodom I. sa uvádza, že dlžník si je vedomý, že uzavretie tejto dohody je dobrovoľné a nie je podmienkou uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V bode II. je opäť zvýraznené, že dlžník má možnosť odmietnuť uzavretie tejto dohody tým, že ju nepodpíše. Bod III. obsahuje konkrétne poučenie o dôsledkoch uzavretia dohody, čo je opäť v texte zvýraznené.

14. V bode IV. je uvedená zabezpečovaná pohľadávka týmto spôsobom: Pohľadávka spoločnosti voči dlžníkovi vyplýva z poskytnutia úveru dlžníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264 vo výške 2 000,- Eur. Dlžník je povinný tento úver vrátiť v dohodnutých splátkach spolu s úrokom. Pohľadávka spoločnosti voči dlžníkovi zabezpečená touto dohodou je tvorená úverom v uvedenej výške a príslušenstvom úveru v podobe úrokov vo výške 928,24 Eur. Príslušenstvo tvoria ďalej náklady, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a ďalšími prípadnými pohľadávkami spoločnosti voči dlžníkovi, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadnými dodatkami.

15. Bod V. dohoda obsahuje text samotnej dohody o zrážkach zo mzdy, ktorou si strany dojednali v zmysle na zabezpečenie pohľadávok podľa bodu IV. dohodu o zrážkach zo mzdy, na základe ktorej je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať mesačné zrážky zo mzdy dlžníka v prospech žalovaného vo výške 69,72 Eur.

16. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500148264 čl. 11 bod 1.1 vyplýva, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04% dlžnej sumy za každý deň omeškania.

17. Listom zo dňa 17. 04. 2018 žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne o realizáciu zrážok zo mzdy vo výške 2 107,10 Eur s tým, že dlh z úveru predstavuje sumu 1 812,40 Eur a zvyšok predstavuje zmluvnú pokutu.

18. Na základe žalobkyňou tvrdených skutočností a predložených listín súd dospel k záveru, že vo veci nie je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Dohoda o zrážkach zo mzdy je dohoda, na základe ktorej je veriteľova pohľadávka uspokojená zrážkami zo mzdy dlžníka, pričom z tohto vymedzenia vyplýva, že veriteľ má nárok na to, aby zamestnávateľ dlžníka strhával dlžníkovi zrážky zo mzdy až do doby, kým nie je celá pohľadávka veriteľa uspokojená. Dohoda o zrážkach zo mzdy je prípustným zabezpečovacím inštitútom aj v rámci spotrebiteľských vzťahov v zmysle o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, ak spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. V danom prípade bola dohoda uzatvorená ako samostatná listina, pričom z jej obsahu je zrejmé, že žalobkyňa mala možnosť ju odmietnuť a bola dostatočne poučená o dôsledkoch jej uzatvorenia. Rovnako v dohode je dostatočne určito a zrozumiteľne uvedené z čoho pozostáva pohľadávky veriteľa zabezpečená touto dohodou a to v čl. IV. Žalobkyňa hodnoverne neosvedčila dôvodnosť svojho nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a to predovšetkým neosvedčila, že úver ďalej spláca, a preto nie je žiaden dôvod, aby sa vykonávali zrážky zo mzdy. Žalobkyňa ani netvrdila, že by vykonávané zrážky zo mzdy boli neprimerané vzhľadom na výšku pohľadávky. Žalobkyňa len všeobecne poukazovala na neprípustnosť dohody o zrážkach zo mzdy z dôvodu, že dohoda umožňuje obísť súdnu kontrolu zmluvných podmienok, čím spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa.

19. Vzhľadom na uvedené súd nevyhovel návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože žalobkyňa neosvedčila rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v danej veci.

20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia podľa pomeru úspechu. V konaní bol úspešný žalovaný, ktorému však žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhrad trov konania proti žalobkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).