Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/93/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice II v spore navrhovateľa: W.. R. C., L.. XX.X.XXXX, P. J. C. X, XXX XX T., právne zastúpeného JUDr. Petrom Zoľákom, advokátom, so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice, proti odporkyni: C. E., L.. XX.X.XXXX, P. J. G. XXX/XX, XXX XX T., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

Náhradu trov konania navrhovateľovi nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným súdu dňa 16.12.2020 žiadal, aby súd zakázal odporkyni nakladať s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v okrese Košice II, obci Košice - Myslava, kat.územie Myslava, zapísanými na B. Č.. XXX, a to:

- pozemok s parc.č. 988/4, výmera 462 m2, druh pozemku - záhrada,

- pozemok s parc.č. 988/7, výmera 14 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, až do právoplatného skončenia konania o odporovacej žalobe, týkajúcej sa prevodu uvedených pozemkov na odporkyňu kúpnou zmluvou, zapísaného do katastra nehnuteľností vkladom V-1865/2020 zo dňa 19.2.2020. Zároveň žiadal, aby súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať odporovaciu žalobu proti odporkyni, týkajúcu sa prevodu uvedených pozemkov na odporkyňu kúpnou zmluvou, zapísaného do katastra nehnuteľností vkladom V-1865/2020 zo dňa 19.2.2020 do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a priznal náhradu trov konania. Navrhovateľ návrh odôvodnil skutočnosťou, že je veriteľom vymáhanej pohľadávky 130.000 Eur voči dlžníkovi IL.. C. E.O., J. G. B. XX, C. L. E., pričom dôvodom vzniku pohľadávky je zmluva o pôžičke uzavretá medzi veriteľom a dlžníkom 10.2.2017. Dňa 19.3.2019 navrhovateľ a dlžník uzavreli dohodu o uznaní dlhu z dôvodu uvedenej pôžičky, pričom dlžník sa zaviazal dlh uhradiť do 31.3.19. Dlžník dlh nevrátil. V čase uznania dlhu mal vo svojom vlastníctve nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území Myslava, obci Košice - Myslava, zapísané na LV č. XXX ako pozemky s parc.č. 988/4, a parc.č. 988/7. Po uznaní dlhu zo dňa 19.3.2019 previedol dlžník vlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam na svoju matku C. E., L.. XX.X.XXXX, J. G. XX, Košice, kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený 19.2.2020. Dlžník prevodom vlastníctva k nehnuteľnostiam dosiahol zmenšenie svojho majetku a ukrátil tak uspokojenie vymáhanej pohľadávky veriteľa - navrhovateľa. Navrhovateľ poukázal návrhom na skutočnosť, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov, keďže navrhovateľovi bezprostredne hrozí ujma spočívajúca v tom, že odporkyňa môže previesť ďalej svoje vlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam a tak ohroziť exekúciu v prospech navrhovateľa, ktorej sa navrhovateľ bude môcť domáhať v prípade svojho úspechu v konaní v odporovacej žalobe týkajúcej sa uvedeného prevodu nehnuteľností voči odporkyni. Poukázal na okolnosť, že nemá k dispozícii inú právnu možnosť ako brániť sa ohrozeniu uspokojenia svojej vymáhateľnej pohľadávky ako návrhom na vydanie neodkladného alebo zabezpečovacieho opatrenia. Obava z ohrozenia exekúcie navrhovateľa v súčasnosti vyplýva z toho, že odporkyňa toho času už ponúka vyššie uvedené nehnuteľnosti na predaj spolu s priľahlými pozemkami rodinným domom. Uvedené je zrejmé z ponuky realitných kancelárií.

Navrhovateľ poukázal na internetovú stránku www.nehnutelnosti.sk <http://www.nehnutelnosti.sk>. Keďže uvedené nehnuteľnosti sú už aj odporkyňou ponúkané na predaj je odôvodnená obava, že v krátkom čase dôjde k ich ďalšiemu prevodu, čo by mohlo značne sťažiť možnosť navrhovateľa domôcť sa uspokojenia svojej vymáhateľnej pohľadávky z majetku, ktorý bol predmetom odporovateľného právneho úkonu dlžníka. Dlžník v čase prevodu svojich nehnuteľností na svoju matku previedol aj svoj obchodný podiel v spoločnosti C. D. D..O..o. so sídlom Moravany nad Váhom, v ktorej bol konateľom a jedným spoločníkom na inú osobu s trvalým pobytom v Maďarsku. Navrhovateľ poukázal návrhom na skutočnosť, že dlžník sa účelovo zbavuje majetku, preto obava z ohrozenia exekúcie v prospech navrhovateľa je reálna a odôvodňuje potrebu vydania neodkladného opatrenia týkajúceho sa majetku, ktorý odporovateľným právnym úkonom ušiel z majetku dlžníka. Neodkladné opatrenie navrhol nariadiť v súlade s ust. a .

Navrhovateľ v konaní predložil Uznanie dlhu zo dňa 19.3.2019, z obsahu ktorého vyplýva uznanie dlhu 130.000 Sk dlžníkom W.. C. E., J. G. B. XX, C. L. E. E. E. W.. R. C., J. C. X, T.Š. s dôvodom vzniku dlhu zmluva o pôžičke zo dňa 10.7.2017.

Navrhovateľ v konaní predložil výpis z LV č. XXX z katastra nehnuteľností Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, ktorým preukázal vlastníctvo nehnuteľností - pozemkov parc.č. 988/4 o výmere 462 m2 a parcely č. 988/7 o výmere 14 m2 v kat. území Myslava, obci Košice - Myslava u vlastníka C. E., J. T. XX, T. ku dňu vyhotovenia výpisu z katastra nehnuteľností ku dňu 3.3.2019.

Zároveň žalobca predložil výpis z LV č. XXX z katastra nehnuteľností Úradu geodézie, kartografie a katastra vyhotoveného ku dňu 12.10.2020, z ktorého vyplýva vlastníctvo vyššie uvedených nehnuteľností u žalovanej v podiele 1/1, pričom ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva, ktorej vklad bol povolený dňa 19.2.2020.

Podľa ust. , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa ust. , Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

Podľa ust. , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa ust. , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

Ako vyplýva z vyššie uvedených zákonných ustanovení, účelom neodkladného opatrenia je dočasné zabezpečenie ochrany porušovaných a ohrozených práv strán sporu, pričom nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery strán sporu dočasne upravené, alebo existuje obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, t.j. aby ohrozený účastník mohol spor začať, alebo v už začatom spore nerušene uplatňovať svoj nárok bez obavy o realizovanie jeho výsledku. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a okolnosti opodstatňujúce obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia (exekúcia) mohol byť zmarený. Pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený, t.j. súdu sa musí osvedčená skutočnosť vzhľadom na všetky okolnosti javiť ako nanajvýš pravdepodobná.

Nariadenie neodkladného opatrenia je podmienené tým, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením podľa ust. Zabezpečovacie opatrenie má teda vždy prednosť a pokiaľ súd dospeje k záveru, že jeho nariadenie by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, samotný návrh zamietne, čo platí aj v prípade, ak ostatné zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené.

Z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že účelom nariadenia neodkladného opatrenia je zabrániť ohrozeniu uspokojenia vymáhateľnosti jeho pohľadávky voči dlžníkovi navrhovateľa W.. C. E..

Z evidenčných prostriedkov OS Košice II je zrejmé, že navrhovateľ podal dňa 16.12.2020 zároveň voči odporkyni aj návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v zmysle ust. , ktorým sa domáhal zriadenia záložného práva na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese Košice II, obci Košice - Myslava, kat. územie Myslava zapísaných na LV č. XXX ako pozemky parc.č. 988/4 o výmere 462 m2 a pozemku parc.č. 988/7 o výmere 14 m2 a to až do právoplatného skončenia konania o odporovacej žalobe týkajúcej sa prevodu uvedených pozemkov na odporkyňu kúpnou zmluvou zapísanou do katastra nehnuteľností vkladom V 1865/2020 zo dňa 19.2.2020. Z obsahu tohto návrhu súd zistil, že navrhovateľ sa domáhal rovnakej obrany svojho práva, a to zabrániť ohrozeniu uspokojenia jeho vymáhateľnej pohľadávky voči svojmu dlžníkovi W.. C. E. (tej istej pohľadávky ako v konaní ), a to do skončenia konania o odporovacej žalobe.

Súd dospel k záveru, že neboli dané zákonné predpoklady pre vyhovenie návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré je výslovne zákonom podmienené tým, že účel neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže je zrejmé, že u navrhovateľa je možné dosiahnuť ochranu vymáhateľnosti jeho pohľadávky voči dlžníkovi zabezpečovacím opatrením, a túto možnosť navrhovateľ v rámci súdnej ochrany svojho práva aj využil v konaní vedenom na OS Košice II pod sp.zn. .

Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Nakoľko navrhovateľ v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebol úspešný, súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( )