Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/86/2024

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., proti odporcovi: E. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á odporcovi, aby nevstupoval do domu so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa v obci C. D., k.ú. C. D..

II. Súd u k l a d á odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov, s výnimkou súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov.

III. Súd vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zákazu vstupu na priľahlé pozemky z a m i e t a.

IV. Súd p o u č u j e odporcu o tom, že môže podať žalobu vo veci samej v právnej veci žalobcu: E. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., na Okresný súd Malacky. Žaloba o veci samej sa môže týkať navrátenia do predošlého stavu prípadne náhrady škody v zmysle všeobecných ustanovení o zodpovednosti za škodu.

Zároveň môže odporca podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia podľa ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

V. Súd p r i z n á v a navrhovateľke nárok na náhradu trov konania voči odporcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 03.04.2024 sa navrhovateľka domáhala, aby súd neodkladným opatrením zakázal odporcovi vstup do domu so súpisným číslom XXX a na priľahlé pozemky nachádzajúce sa v obci C. D., ktorého je vlastníkom. Zároveň žiadala, aby súd uložil odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50m s výnimkou súdnych konaní, správnych konaní, resp. vyšetrovacích úkonov. 2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že odporca je jej otec a má dlhodobé problémy s alkoholom, posledné roky je to už neúnosné. Je ku nej a jej mame násilný, ubližuje im po psychickej ako aj fyzickej stránke. Verbálne ich uráža, nadáva im: že je kurva, odpad, šmejd, bezdôvodne ich uráža a ponižuje ich. Prenasleduje stále jej mamu. V deň, keď zavolali políciu, sa im vlámal do domu, vylomil im okno. Navrhovateľka má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život, nakoľko je opakovane vystavovaná zo strany odporcu slovným a fyzickým útokom, ktoré sa stupňujú. Celá situácia je pre ňu veľmi náročná a stresujúca, psychicky ju veľmi vyčerpáva, obáva sa o svoju bezpečnosť a bezpečnosť svojej mamy. Má strach z jeho správania, nevie, čo má očakávať. Neželá si preto, aby odporca vstupoval do nehnuteľnosti,

ktorá je v bezpodielovom spoluvlastníctve jej a jej mamy. Neželá si, aby sa k nej a jej mame približoval. Má dôvodnú obavu, žeby sa opätovne pokúšal vstúpiť do nášho domu.

3. Podľa Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

6. Podľa Neodkladným opatrením možno strane uložiť, nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

7. Podľa Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

8. Podľa Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

9. Podľa Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

10. Podľa V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

14. Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

15. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

16. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

17. Podľa , Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

18. Podľa , Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.

19. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

20. Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala, aby súd uložil odporcovi, aby nevstupoval do rodinného domu so súpisným číslo XXX F. G. C. D. ako aj na priľahlé pozemky. Zároveň žiadala, aby súd uložil odporcovi povinnosť nepribližovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50m.

21. V danom prípade ide o opatrenie, ktoré sa týka ochrany pred násilím v domácom prostredí. V zmysle tohto neodkladného opatrenia účastníkovi, voči ktorému návrh smeruje, je možné, aby súd uložil, aby opustil byt alebo dom spoločne obývaný s osobou, ktorá navrhuje vydať neodkladné opatrenie, resp. aby do tohto domu alebo bytu nevstupoval. Úlohou tohto inštitútu je prostredníctvom rozhodnutia v občiansko-právnom konaní pred súdom eliminovať kontakt páchateľa násilia s obeťou násilia a bezprostredne a rýchlo reagovať na aktuálne vzniknutý stav. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia tohto obsahu musí mať súd osvedčené odôvodnené podozrenie že je ohrozemá telesná alebo duševná integrita navrhovateľa. Vzhľadom na to, že neodkladné opatrenie tohto obsahu možno nariadiť len na návrh, dôkazné bremeno spočíva na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Navrhovateľ musí preukázať existenciu odôvodneného podozrenia z násilia, a to predloženými a relevantnými hodnovernými tvrdeniami a dôkazmi deklarujúcimi, že telesná alebo duševná stránka nesú stopy psychického alebo fyzického násilia. Z praktického hľadiska najprístupnejšími dôkazmi v takýchto prípadoch sú lekárske správy, zápisnice polície o vykázaní násilníka zo spoločného obydlia ale aj trestné oznámenia a pod. Násilie je možné definovať ako akýkoľvek akt alebo zanedbanie, ktoré negatívne ovplyvňuje život, fyzickú alebo psychickú integritu alebo slobodu osoby, alebo závažne poškodzuje rozvoj jej osobnosti. Násilie môže mať rôzne formy, môže byť napríklad fyzické, verbálne, sociálne, ekonomické, sexualizované, psychické i emocionálne, môže byť zjavné ale aj skryté.

22. V prejednávanej veci navrhovateľka žiadala, aby bol odporcovi uložený zákaz vstupu do obydlia na trvalo, z hľadiska obsahu tak súd posúdil návrh navrhovateľky podľa . Predpokladom na nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia je to, že povinná osoba svojím konaním ohrozuje telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Dôvodnosť podozrenia nemá kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania, alebo priestupkového konania, a preto súd nemusí uvažovať o vzťahu podozrenia k prípadnému trestnému alebo inému obdobnému postihu povinnej osoby. Osvedčenie dôvodného podozrenia z možného ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity súd vyhodnocuje na základe predložených dôkazov. Je postačujúce ak sa súdu osvedčená skutočnosť vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (rozhodnutie Krajského súdu v Trnave, sp. Zn. zo dňa 10.05.2021).

23. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľka osvedčila, že dňa 26.03.2024 v čase o 15:15 bol odporca políciou SR vykázaný zo spoločného obydlia nachádzajúceho sa v rodinnom dome so súpisným číslom XXX v obci C. D.. Podľa tvrdení navrhovateľky sa odporca v ten deň vlámal do ich domu, vylomil im okno. Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 26.03.2024 mal súd za osvedčené, že dňa 26.03.2024 na základe skutočností zistených OR PZ v Malackách bol odporca o 15:15 hod. vykázaný zo spoločného obydlia. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že dôvodom na jeho nariadenie je dlhoročné násilnícke správanie odporcu k nej a jej matke. Navrhovateľka uviedla, že v dôsledku odporcových problémov s alkoholom im otec ubližuje fyzicky aj psychicky. Verbálne ich

uráža, nadáva im a ponižuje ich. V deň keď zavolali políciu sa im vlámal do domu, vylomil im okno. Navrhovateľka má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život, nakoľko je opakovane vstavovaná zo strany odporcu slovným a fyzickým útokom, ktoré sa stupňujú. Na základe uvedeného mal súd v danej veci za osvedčené, že odporca sa voči navrhovateľke dopúšťa správania, ktoré ohrozuje jej fyzickú a duševnú integritu. Uvedené vyplynulo nielen z vyjadrenia navrhovateľky, ale aj z toho, že bol odporca na základe týchto skutočností o 15:15 hod vykázaný zo spoločného obydlia v zmysle o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je policajt oprávnený vykázať na základe zistených skutočností osobu zo spoločného obydlia a priľahlých pozemkov, ak na základe zistených skutočností možno očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky. Súd teda konštatuje, že navrhovateľka osvedčila existenciu bezprostredne hroziacej ujmy vyplývajúcej jej zo správania odporcu. Preto súd neodkladné opatrenie nariadil tak, ako je uvedené vo výroku I tohto uznesenia, a teda návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zákazu vstupu do rodinného domu súp. č. XXX v obci C. D. vyhovel.

24. Toto neodkladné opatrenie súd nariadil bez časového obmedzenia, nakoľko mal za to, že sa takto upravia na trvalo pomery medzi navrhovateľkou a odporcom. Navrhovateľka uviedla, že nehnuteľnosť vlastní aj s matkou v bezpodielovom spoluvlastníctve, pričom vzhľadom na to, že bezpodielové spoluvlastníctvo môže podľa platnej legislatívy vzniknúť len medzi manželmi, mala na mysli zrejme podielové spoluvlastníctvo seba a svojej matky k predmetnému rodinnému domu. Preto bol súd názoru, že takto nariadené neodkladné opatrenie na trvalo upraví pomery strán.

25. Navrhovateľka ďalej žiadala neodkladným opatrením nariadiť odporcovi povinnosť nevstupovať aj na pozemky priľahlé k rodinnému domu súp. č. XXX. V tejto časti konania súd návrh navrhovateľky zamietol, nakoľko navrhovateľka nešpecifikovala tieto priľahlé pozemky parcelnými číslami ani číslom listu vlastníctva, na ktorom by tieto pozemky mali byť evidované. Z uvedeného mal súd za to, že takto nariadené neodkladné opatrenie by bolo nevykonateľné. Navyše súd uvádza, že povinnosť odporcu nevstupovať do rodinného domu súp. č. XXX G. C. D. je primerane dostačujúca na poskytnutie ochrany navrhovateľke.

26. Navrhovateľka ďalším výrokom žiadala uložiť odporcovi povinnosť nepribližovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50 m. Aj v tejto časti mal súd za to, že navrhovateľka osvedčila, že konaním odporcu môže byť jej telesná alebo duševná integrita ohrozená, tak ako to má na mysli ust. . Súd je toho názoru, že z priloženého potvrdenia o vykázaní z obydlia je osvedčené, že odporca sa dopúšťa konania, ktoré môže ohroziť telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľky nielen v obydlí, ale aj v inej situácii kedy sa s ním dostane do osobného kontaktu. Je tu teda daná bezprostredne hroziaca ujma, ktorej je potrebné nariadením neodkladného opatrenia zabrániť. Preto súd rozhodol v druhom výroku tak, že odporcovi uložil povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 m s výnimkou súdnych konaní a vyšetrovacích úkonov. Toto neodkladné opatrenie súd nariadil bez časového obmedzenia, nakoľko mal za to, že sa takto upravia na trvalo pomery medzi navrhovateľkou a odporcom.

27. Vzhlˇadom na skutocˇnostˇ, zˇe existuje predpoklad, zˇe neodkladny´m opatreni´m tak, ako bolo nariadene´, mozˇno dosiahnutˇ trvalu´ u´pravu pomerov medzi stranami, su´d v su´lade s veta druha´ neulozˇil navrhovateľke povinnostˇ podatˇ v urcˇitej lehote zˇalobu vo veci samej. V tejto situácii zobral súd na zreteľ aj skutočnosť, že navrhovateľka uviedla, že nehnuteľnosť vlastnia s matku v podielovom spoluvlastníctve. Podlˇa súd poucˇil odporcu, ktorému sa neodkladny ´m opatreni´m uklada´ urcˇita´ povinnostˇ, zˇe mo^zˇe podatˇ zˇalobu vo veci samej a o pra´vnych na ´sledkoch s ty´m spojeny´ch, bez urcˇenia lehoty na podanie zˇaloby, a to s obsahom poucˇenia v su ´lade s .

28. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci..

30. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. V danej právnej veci sa prejednával návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pričom žaloba vo veci samej ešte podaná nebola a ani nebola navrhovateľke uložená povinnosť žalobu vo veci samej podať. Rozhodnutím o takomto návrhu sa konanie končí, súd teda pristúpil aj k rozhodnutiu o trovách konania.

32. Súd návrhu navrhovateľky vyhovel v prevažujúcej časti, nakoľko uložil odporcovi zákaz vstupu do domu a uložil mu povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť 50 m. Súd návrh zamietol len v časti zákazu vstupu na priľahlé pozemky. Mal teda za to, že navrhovateľka bola v konaní plne úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči odporcovi v rozsahu 100%.

33. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).