Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-86-2018.pdf
PDF · 84.84 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/86/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: ARRIVA NITRA a.s., IČO: 36 545 082, so sídlom Štúrova 72, Nitra, proti žalovanej: Y. M., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom P. XXX/XX, V., o zaplatenie 72,50 eura, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 72,50 eura, a to v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 06.11.2018 žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 72,50 eura.
2. Žalobca v rámci skutkových tvrdení odôvodňujúcich jeho žalobný návrh podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) uviedol, že žalovaná porušila prepravné podmienky žalobcu tým, že cestovala bez platného cestovného lístka, a to dňa 18.04.2017 na linke č. XX MAD v Nitre, čo bolo zistené pri kontrole cestovných lístkov a čo vyplývalo z hlásenky č. XXX/XX zo dňa 18.04.2017 a oznámenia o platení úhrad zo dňa 18.04.2017. Následne žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 72,50 eura, pričom žalovaná túto výzvu neprevzala a uvedenú povinnosť si nesplnila. Na základe toho žalobca požadoval uhradil sumu 72,50 eura pozostávajúcu zo sumy 0,80 eura z titulu základného cestovného, sumu 70,- eur z titulu sankčnej úhrady a 1,70 eura za zaslanie upomienky.
3. Žalobca na preukázanie vyššie uvedených skutkových tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listiny, a to: upomienku zo dňa 29.05.2017, hlásenku č. XXX/XX, oznámenie o platení úhrady č. XXXXXX a fotokópiu poštovej obálky.
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, a to aj napriek tomu, že jej bola spolu s pripojenými listinnými dôkazmi, poučením o procesných právach a povinnostiach a výzvou podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. doručená podľa § 116 ods. 2 C.s.p. dňa 22.05.2020.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že spor mal spotrebiteľský charakter (viď odsek č. 10 odôvodnenia tohto rozsudku) a jeho predmetom bola pohľadávka žalobcu v sume 72,- eura bez príslušenstva, teda hodnota sporu neprevyšovala 1 000 eur, pričom zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 297 písm. b) C.s.p. potrebné na prejednanie sporu nariadiť pojednávanie. Na základe toho súd podľa § podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 10.12.2020 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného
vyhlásenia rozsudku na deň 17.12.2020 o 09:20 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
6. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe, k nej pripojenými listinnými dôkazmi, ako aj skutočnosťami vyplývajúcimi z verejných registrov, na základe čoho zistil doleuvedený skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
7. Žalovaná dňa 18.04.2017 cestovala dopravným prostriedkov žalobcu, podnikajúceho v pravidelnej autobusovej doprave, na linke č. XX, spoj č. XXX v rámci mestskej hromadnej dopravy v Nitre, pričom bola o 13:38 hod. na zastávke Hyp. Tesco vyzvaná zamestnancom žalobcu povereného vykonaním kontroly cestovných lístkov na preukázanie sa cestovným lístkom alebo iným cestovným dokladom. Žalovaná sa však cestovným lístkom nepreukázala. Následne ju žalobca upomienkou zo dňa 29.05.2017 vyzval na zaplatenie základného cestovného v sume 0,80 eura, sankcie v sume 70,- eur s odkazom na § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 a poštovné v sume 1,70 eura.
8. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. Podľa § 761 Občianskeho zákonníka, dopravca je povinný starať sa pri preprave najmä o bezpečnosť a pohodlie cestujúcich a pri hromadnej preprave im umožniť používanie spoločenských a kultúrnych zariadení. Podrobnosti upravia prepravné poriadky. Podľa § 763 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri pravidelnej preprave osôb určujú prepravné poriadky, aké práva má cestujúci voči dopravcovi, ak sa preprava nevykonala včas.
9. Podľa § 1 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave tento zákon upravuje práva a povinnosti dopravcov a cestujúcich v autobusovej doprave 2) a v taxislužbe. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave prevádzkovanie cestnej dopravy je podnikanie, ktorého predmetom je odplatné poskytovanie dopravných služieb verejnosti cestnými motorovými vozidlami, ktoré sú na tento účel typovo schválené (ďalej len "vozidlo"). Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave postavenie dopravcu podľa tohto zákona má obchodná spoločnosť založená na účel prevádzkovania integrovaného dopravného systému 9) alebo mestského dopravného systému aj vtedy, ak nespĺňa požiadavky podľa odseku 1 a § 2 ods. 2 písm. a). Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave prepravný poriadok obsahuje prepravné podmienky dopravcu potrebné na uzavretie prepravnej zmluvy, najmä a. druh prevádzkovanej cestnej dopravy a rozsah poskytovaných dopravných služieb, b. spôsob uzavretia a platnosť zmluvy o preprave osôb alebo zmluvy o preprave tovaru, c. práva a povinnosti dopravcu, najmä rozsah zodpovednosti za spôsobenú škodu na zdraví cestujúcich a zvierat a na tovare, batožine alebo iných veciach a rozsah z toho vyplývajúcich nárokov cestujúcich, odosielateľov a príjemcov vecí na náhradu škody alebo na zľavu z ceny prepravy. Podľa § 4 ods. 2 písm. k), l) zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave prepravný poriadok v osobnej doprave okrem prepravných podmienok podľa odseku 1 obsahuje postup pri kontrole cestovných lístkov v pravidelnej doprave, práva a povinnosti zamestnancov dopravcu oprávnených kontrolovať cestovné lístky (ďalej len "revízor") a spôsob sankcionovania cestujúcich bez platného cestovného lístka a vymáhania cestovného a tarifu. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave mestskú dopravu možno prevádzkovať spolu s mestskou električkovou dopravou a mestskou trolejbusovou dopravou ako jednotný mestský dopravný systém vzájomne zosúladených a prepojených liniek a harmonogramu spojov na základe jednotného prepravného poriadku s jednotným systémom predaja cestovných lístkov. Podľa § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa § 14 ods. 2. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na
mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Cestovný lístok v papierovej podobe obsahuje obchodné meno dopravcu, jeho identifikačné číslo a daňové identifikačné číslo, druh cestovného lístka, čas jeho platnosti, prevádzkový rozsah a sumu zaplateného cestovného. Ďalšie údaje, ako aj tvar cestovného lístka a spôsob jeho vydávania podrobnejšie určí prepravný poriadok po zohľadnení predpisov o účtovníctve a o dani z pridanej hodnoty. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave cestovné lístky sú jednorazové a časové. Jednorazový cestovný lístok oprávňuje cestujúceho na jednu prepravu do zastávky, po ktorú zaplatil cestovné. Časový cestovný lístok oprávňuje cestujúceho vo vyznačenom časovom období platnosti cestovného lístka na opakované prepravy všetkými spojmi jednej autobusovej linky; v mestskom dopravnom systéme alebo v integrovanom dopravnom systéme aj viacerými alebo všetkými linkami dopravného systému. Podľa § 16 ods. 4 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave cestujúci je povinný d. mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média, e. kúpiť si cestovný lístok bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak cestovný lístok vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, f. označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením. Podľa § 16 ods. 5 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave tarifa upravuje g. sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, h. sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom, i. ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim, j. ceny za prepravu autobusových zásielok, k. sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a l. podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
10. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovený mal súd za to, že použitím dopravného prostriedku žalobcu žalovanou vznikol medzi žalobcom a žalovanou podľa § 488, 489 a 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky zmluvy o preprave osôb podľa 760 Občianskeho zákonníka a na úpravu ktorého sa vzhľadom na povahu prepravy (mestská hromadná doprava) použil aj osobitný zákon č. 56/2012 Z.z. o cestnej preprave. Vzhľadom na to, že žalobca pri uzatvorení a plnení predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaná ako fyzická osoba - spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, uzatvorená zmluva o preprave mala podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľský charakter.
11. Nakoľko žalovaná nezaplatila cestovné v sume 0,80 eura a nepreukázala sa na výzvu revízora platným cestovným lístkom, porušila podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z.z. svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy, na základe čoho vzniklo žalobcovi podľa § 17 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z., okrem práva na zaplatenie cestovného, aj právo na sankčnú náhradu v sume najviac stonásobku základného cestovného. Žalobca si vzniknuté práva uplatnil voči žalovanej upomienkou zo dňa 29.05.2017, keď ju vyzval na zaplatenie základného cestovného v sume 0,80 eura podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z.z., sankčnej náhrady v sume 70,- eur podľa § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. a poštovného v sume 1,70 eura ako náhrady za náklady spojené s vymáhaním pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom žalovaná si uvedené povinnosti podľa § 559 Občianskeho zákonníka nesplnila riadne a včas.
12. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti považoval súd žalobu žalobcu za plne dôvodnú a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 72,50 eura z titulu dlžného cestovného v sume 0,80 eura, sankčnej náhrady v sume 70 eur a poštovného v sume 1,70 eura.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 256 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech proti žalovanému ako neúspešnej strane sporu, priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa § 256 ods. 2 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.