Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/47/2020

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu: P. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F. XXX/XX, XXX XX J., zastúpený: JUDr. Viktória Kerekešová, advokátka so sídlom Šafárikova 71, 048 01 Rožňava, IČO: 44 624 247, proti žalovanej: T. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX/XX, XXX XX J., o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd z r i a ď u j e v prospech žalobcu záložné právo na nehnuteľnosti:

- vo výlučnom vlastníctve žalovanej T. F., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/XXX, B. Š. XX, XXX XX J., zapísané na LV č. XXX, vedeného Okresným úradom J., katastrálnym odborom, nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obce J., okresu J., a to na parcele reg. „C“, parcelné číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, na parcele reg. „C“ parcelné číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2 druh pozemku záhrada a na stavbe súpisného čísla XXX na parcele č. XXXX/XXX, druh stavby rodinný dom a na nehnuteľnosti,

- v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovanej T. F., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/XXX, B. Š. XX, XXX XX J. a jej manžela X. F., Z.. XX.XX.XXXX, B. Š. XX, XXX XX J., zapísanej na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom J., katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J., obce J., okresu J., a to bytu č. X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu súp. č. XXX na parcele registra „C“ parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, číslo vchodu Š. XX, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku v rozsahu 409/10000, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu P. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F. XX, XXX XX J., voči žalovanej do výšky istiny v celkovej výške 25.650,- eur s príslušenstvom, z titulu písomnej Dohody o pôžičke zo dňa 28.09.2015, Zmluvy o pôžičke zo dňa 15.12.2017, Zmluvy o pôžičke zo dňa 26.06.2018, Zmluvy o pôžičke zo dňa 27.02.2019 a ústnej zmluvy o pôžičke zo dňa 26.05.2020, uzatvorených medzi žalobcom a žalovanou.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalovanej s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaným návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sa domáhal, aby súd zriadil v prospech žalobcu záložné právo na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve žalovanej T.Ž. F., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/XXX, B. Š. XX, XXX XX J., zapísané na LV č. XXX, vedeného Okresným úradom J., katastrálnym odborom, nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obce J., okresu J., a to na parcele reg. „C“, parcelné číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, na parcele reg. „C“ parcelné číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2 druh pozemku záhrada a na stavbe súpisného čísla XXX na parcele č. XXXX/XXX, druh stavby rodinný dom a na nehnuteľnosti, aby súd zriadil v prospech žalobcu záložné právo na nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovanej T. F., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/XXX, B. Š. XX, XXX XX J. a jej manžela X. F., Z.. XX.XX.XXXX, B. Š. XX, XXX XX J., zapísanej na LV č. XXXX, vedenom Okresným

úradom J., katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J., obce J., okresu J., a to bytu č. X nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu súp. č. XXX na parcele registra „C“ parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, číslo vchodu Š. XX, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku v rozsahu 409/10000, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu P. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F. XX, XXX XX J., voči žalovanej do výšky istiny v celkovej výške 25.650,- eur s príslušenstvom, z titulu písomnej Dohody o pôžičke zo dňa 28.09.2015, Zmluvy o pôžičke zo dňa 15.12.2017, Zmluvy o pôžičke zo dňa 26.06.2018, Zmluvy o pôžičke zo dňa 27.02.2019 a ústnej zmluvy o pôžičke zo dňa 26.05.2020, uzatvorených medzi žalobcom a žalovanou a priznal mu nárok na náhradu trov konania.

2. Návrh odôvodnil nasledovne: Dňa 28.09.2015 uzatvoril žalobca a žalovaná Dohodu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej pôžičku v sume 10.000,- eur, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť žalobcovi v štyroch splátkach v hodnote 2.500, eur navýšených o 400,- eur, teda v celkovej sume 11.600,- eur najneskôr do 28.09.2017. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi splátkami v rôznej výške a v rôznych dátumoch sumu 8.950,- eur. Dňa 27.02.2019 uzatvorili strany sporu ďalšiu Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku v sume 6.500,- eur, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť žalobcovi jedno rázovo najneskôr do 15.03.2019. Žalovaná doposiaľ túto pôžičku neuhradila žalobcovi ani čiastočne. Dňa 26.06.2018 uzatvorili strany sporu ďalšiu Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku v sume 2.300,- eur, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť žalobcovi najneskôr do 30.09.2018. Žalovaná doposiaľ túto pôžičku neuhradila žalobcovi ani čiastočne. Dňa 15.12.2017 uzatvorili strany sporu Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku v sume 12.200,- eur, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť žalobcovi najneskôr do 31.01.2018. Žalovaná doposiaľ túto pôžičku neuhradila žalobcovi ani čiastočne. Žalovaná žalobcovi sľubovala, že mu všetky peniaze vráti pomocou finančných prostriedkov od jej príbuzných zo zahraničia. Poslednú pôžičku žalovanej poskytol žalobca dňa 26.05.2020, nakoľko ho kontaktovala s tým, že si súrne od neho potrebuje požičať 2.000,- eur, ktoré mu vráti v nasledujúci deň, teda 27.05.2020. Na základe prosieb žalovanej jej žalobca poslal na účet sumu 2.000,- eur, ktoré mu doposiaľ ani čiastočne nevrátila. Žalovaná najskôr žalobcovi poskytovala rôzne výhovorky, prečo si svoje záväzky voči nemu nesplnila, následne sa mu vyhýbala, ignorovala všetky jeho predžalobné výzvy, preto žalobca nemal inú možnosť, ako domáhať sa svojho nároku na zaplatenie dlhu podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresný súd Banská Bystrica. Dňa 25.08.2020 Okresný súd Banská Bystrica vydal v predmetnej veci platobný rozkaz sp. zn. , ktorý sa žalovanej doposiaľ nepodarilo doručiť. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území J., obce J., okresu J., evidovaných na LV č. XXX ako: • parcela reg. „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, • parcela reg. „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, • stavba súp. č. XXX na parcele č. XXXX/XXX, rodinný dom. Predmetné nehnuteľnosti sú zaťažené dvoma záložnými právami a to: • v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s., • spoločnosti MED-ART spol. s r.o., IČO: 34113924 Nitra, pričom je zapísaná aj poznámka o začatí výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou v prospech Prvej stavebnej sporiteľne a.s. Žalovaná je ďalej bezpodielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území J., obce J., okresu J., evidovaných na LV č. XXXX pod B 22 ako: • byt č. X Z. Š. XX, prízemie, v bytovom dome súp. č. XXX na parcele číslo XXXX/XXX o výmere 706 m2 v podiele 1/1, • podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v rozsahu 409/10000. Uvedené nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej sú zaťažené dvoma záložnými právami, a to: • v prospech spoločnosti MED-ART, spol. s r.o., IČO: 34113924, Nitra, na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 17.10.2014, • v prospech Daňového úradu Košice. Z registra poverení na vykonanie exekúcie vyplýva, že voči žalovanej je v súčasnosti vedených už 5 exekučných konaní.

Žalobca si je vedomý tej skutočnosti, že iné ako záložné právo môže za určitých okolností predstavovať iba formálnu súdnu ochranu, ktorej reálny obsah bude z materiálneho hľadiska nepostačujúci. V prejednávanej veci si však žalobca takýmto spôsobom (zriadením zabezpečovacieho opatrenia) vie zabezpečiť postavenie záložného veriteľa ďalšieho v poradí, pričom poradie zapísaných záložných veriteľov má bezpochyby význam pri samotnom výkone záložného práva zriadeného k nehnuteľnostiam. Nakoľko existujú pochybnosti o solventnosti žalovanej, žalobca sa dôvodne obáva, že medzičasom by mohlo dôjsť k zápisu ďalších tiarch na nehnuteľnostiach (napr. exekučné záložné právo, fiktívne záložné právo v prospech tretej osoby), čím by sa postavenie žalobcu ako záložného veriteľa v prípadnom exekučnom konaní vedenom proti žalovanej podstatne zhoršilo. Žalobca je toho názoru, že z vyššie uvedených skutočností jednoznačne vyplýva obava z ohrozenia budúcej exekúcie, pretože v čase od začatia konania vo veci samej po začatie exekučného konania by mohlo dôjsť k ďalšiemu zaťaženiu nehnuteľností vo vlastníctve žalovanej v prospech iných záložných veriteľov, čo by do značnej miery bolo schopné ovplyvniť (ešte viac znemožniť) vymožiteľnosť dlžnej pohľadávky žalobcu. V prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej začatého na podklade návrhu na vydanie platobného rozkazu, by totiž priznaný nárok pravdepodobne nebolo možné z čoho uspokojiť, poukazujúc pri tom na uvedenú pochybnú finančnú solventnosť žalovanej. V nadväznosti na predostretú obavu z ohrozenia exekúcie a zákonnú prednosť nariadenia zabezpečovacieho opatrenia pred nariadením neodkladného opatrenia sa žalobca týmto návrhom domáha zriadenia záložného práva súdom na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve a v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovanej. V prípade zriadenia záložného práva na nehnuteľnosti, toto záložné právo ako aj jeho poradie zostáva zachované aj pri prevode zálohu na tretiu osobu a v prípade výkonu záložného práva prednostným záložným veriteľom, by bol žalobca ako záložný veriteľ ďalší v poradí oprávnený sa určitým spôsobom spolupodieľať na výkone záložného práva, čím by nedošlo k podstatnému sťaženiu vymožiteľnosti žalobcovej pohľadávky. Z uvedeného je zrejmé, že zriadením zabezpečovacieho opatrenia sa dá dosiahnuť bezodkladná úprava pomerov medzi stranami. Žalobca trvá na tom, že jednotlivými skutkovými tvrdeniami a k tomuto návrhu prikladanými listinnými dôkazmi dostatočne hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, tiež potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadením zabezpečovacieho opatrenia, ako aj dôvodnú obavu z ohrozenia exekúcie. Zároveň má žalobca za to, že nariadením zabezpečovacieho opatrenia nedôjde k spôsobeniu neprimeranej ujmy žalovanej v porovnaní s ujmou, ktorá by mohla byť spôsobená žalobcovi v prípade, ak by nedošlo k vydaniu zabezpečovacieho opatrenia.

3. Žalobca k návrhu pripojil listiny: Dohodu o pôžičke zo dňa 28.09.2015, Zmluvu o pôžičke zo dňa 15.12.2017, Zmluvu o pôžičke zo dňa 26.06.2018, Zmluvu o pôžičke zo dňa 27.02.2019, príkaz na úhradu, platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 25.08.2020, výpis z listu vlastníctva č. XXX k. ú. J., výpis z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. J. a hľadanie podľa údajov o povinnom v Registri poverení na vykonanie exekúcie.

4. Podľa , zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

6. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa veta prvá ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 10. Zabezpečovacie opatrenie predstavuje inštitút, na základe ktorého súd zriaďuje na návrh záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka. Zabezpečovacie opatrenie slúži len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa v prípadoch, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie. 11. Novou procesnou úpravou sa upustilo od doterajšieho charakteru predbežnosti poskytovanej ochrany. Ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, neodkladné opatrenie môže súd na návrh nariadiť nielen pred začatím konania, konania, ale aj po jeho skončení, teda po právoplatnosti konania vo veci samej (, ).Tieto opatrenia, patriace k osobitným procesným postupom, nie sú samé osebe viazané na osobitné konanie vo veci samej a uznesenie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia alebo neodkladného opatrenia môžu byť rozhodnutím, ktorým sa konanie skončí. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je nielen posilnenie pozície veriteľa peňažnej pohľadávky, ale zabránenie zhoršenia jeho pozície zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie tejto pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná. Aj zabezpečovacie opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, v priebehu konania ako aj po jeho skončení. K základným predpokladom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia patrí okrem návrhu navrhovateľa aj spôsobilý predmet záložného práva, ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty, zabezpečenie peňažnej pohľadávky a existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie. Podmienkou, aby bol záloh spôsobilým predmetom záložného práva, je jeho prevoditeľnosť pri rešpektovaní vymedzenia zálohu podľa , v spojení s . Na prevoditeľnosti je založený výkon záložného práva a jeho speňaženie. Vysporiadanie sa s otázkou prevoditeľnosti predmetu záložného práva predstavuje skúmanie predpokladu o spôsobilosti predmetu záložného práva. Pokiaľ ide o majetok, na ktorý samá vzťahovať zabezpečovacie opatrenie, je potrebné prihliadať aj na zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, na zabezpečenie ktorej slúži zabezpečovacie opatrenie a požiadavku proporcionality. Navrhovateľ by mal konkretizovať peňažnú pohľadávku za účelom preskúmania, či tento peňažný nárok trvá a je dôvodný. Všetky základné predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je navrhovateľ povinný osvedčiť, pretože dokazovanie sa nevykonáva. Pri skúmaní obavy budúceho zmarenia exekúcie vychádza súd z konkrétnych okolností veci. 12. Pre rozhodnutie súdu o nariadení zabezpečovacieho opatrenia, rovnako ako pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia, je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, o ktorej sa má rozhodovať. Pre vyhovenie návrhu musí jeho navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potreby zásahu zo strany súdu v podobe najmä zriadenia záložného práva z dôvodu obavy možného ohrozenia výkonu exekúcie. Pri rozhodovaní hovoríme o osvedčovaní tvrdených skutočností. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi predmetných opatrení a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie.

13. Súd sa plne stotožňuje s tvrdením žalobcu, že dôvodom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je už samotná obava na jeho strane, že exekúcia by mohla byť zmarená. Po oboznámení sa s obsahom listín predložených žalobcom, ako prílohy návrhu súd zistil, že na základe dohôd a zmlúv o pôžičke uzavretých medzi žalobcom a žalovanou, uvedených v návrhu, Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 25.08.2020, na základe čoho súd dospel k záveru, že peňažný nárok žalobcu voči žalovanej trvá a je dôvodný. Z výpisov z listov vlastníctva č. XXX a XXXX k. ú. J. vyplýva, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených na liste vlastníctva č. XXX k. ú. J. a nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXXX k. ú. J., sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovanej a jej manžela, že nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej sú už zaťažené záložnými právami v prospech X. Q. Q., T..Q.. a spoločnosti MED-ART spol. s r. o., IČO: 34 113 924, Nitra, pričom na liste vlastníctva č. XXX k. ú. J. je zapísaná aj poznámka o začatí výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou v prospech X. Q. Q., T..Q... Z registra poverení na vykonanie exekúcie, predloženého žalobcom vyplýva, že voči žalovanej je v súčasnosti vedených už päť exekučných konaní. Vzhľadom na výšku dlžnej sumy uvedenej v platobnom rozkaze vydaného Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. a ťarch vedených na vyššie uvedených listoch vlastníctva na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej, ako aj na zistenie, že už proti žalovanej prebieha päť exekučných konaní, je tu dôvodná obava, že po nadobudnutí právoplatnosti platobného rozkazu prípadná exekúcia

bude ohrozená. Z týchto dôvodov súd návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovel, nakoľko v konaní boli osvedčené zákonné predpoklady na jej nariadenie.

14. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. . Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalovanej.

15. V zmysle , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie podľa ust. , v lehote do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresný súd Rožňava, v 3. vyhotoveniach.

Podľa ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.