Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-11-2020.pdf
PDF · 99.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39Csp/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpenom advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, P.O.Box 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: M. V., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt M. XXXX/X, XXX XX V., adresa na doručovanie V. XX, XXX XX V., o zaplatenie 889,07 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a .
II. Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Všeobecná úverová banka a.s, IČO: 31 320 155 ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, podaním doručeným súdu dňa 31.01.2020 žiadal ako žalobca, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu 889,07 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 27.06.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Právny predchodca žalobcu žalobu skutkovo odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili dňa 27.03.2014 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX /. XXXXXXXXXX (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 1.300 € („Schválená výška pôžičky“). Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 41.72 €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 2503.20 €. Do podania žaloby uhradila žalovaná sumu 1.335.04 €. Podľa § 565 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle § 565 OZ, listom z dňa 26.04.2017 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní a súčasne žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaná ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila. Žalobca využil oprávnenie a dňa 19.06.2017 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 21.06.2017 - „Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu úveru došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však podľa žalobcu neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v predžalobnej upomienke sa žalovaná dostala do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.9 OZ oprávnenie
vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz (uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici Sp.zn.: 16Co/33/2018 a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.zn: 17Co/447/2016). Žalovaná dlžné splátky neuhradila. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. 12.4 zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 889.07 €. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. V zmysle čl. 15.2 sa zásielka považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu. Zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta“ v sume 98.45 €, si žalobca v tomto konaní neuplatnil. Ku dňu podania žalobného návrhu mala žalovaná uhradiť sumu 2.224,11 €. Uvedenú sumu (ďalej ako „istina“) tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaná uhradila sumu 1335.04 €, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. V zmysle § 121 ods. 3 OZ sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Uvedené náklady Žalobca eviduje v Prehľade splátok a úhrad výške 0 €. Istina 2.224,11 € - Úhrady 1.335,04 € = Dlžná suma 889.07 €.
3. Žalobca na preukázanie skutkových tvrdení spolu so žalobou predložil listinné dôkazy: Žiadosť a Zmluva o poskytnutí pôžičky 27.03.2014 (č.l. 11-13); Predžalobná upomienka z 26.04.2017, doručená žalovanej 19.05.2017 (č.l. 14); Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 21.06.2017 (č.l. 15); Prehľad splátok a úhrad (č.l. 15-16); Oznámenie o postúpení pohľadávky z 27.07.2020 (č.l. 44); Žiadosť o postúpenie a prevod z 22.07.2020 (č.l. 37-38); Rámcová zmluva z 22.12.2017 (č.l. 47-49); výpis z úverového účtu (č.l. 74-76); Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere a informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver (č.l. 77-78).
4. Podaním doručeným súdu dňa 31.07.2020 žalobca ako postupník pohľadávky požiadal o zmenu strany sporu podľa § 80 ods 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP). Súd uznesením č.k. 39Csp 11/2020-63 zo dňa 14.08.2020 pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 23.09.2020.
5. Na návrh žalobcu súd vydal dňa 11.03.2020 č.k. 39Csp 11/2020-29 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk (adresát neznámy), preto ho súd uznesením zo dňa 20.05.2020, podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 12.06.2020. Súd zistil aktuálny pobyt žalovanej podľa adresy uvedenej v návrhu na zmenu strany sporu. Žaloba, poučenie strany v konaní a výzva na vyjadrenie sa k žalobe bolí žalovanej doručené postupom v zmysle § 116 ods. 2 CSP Oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 21.07.2020. V zmysle § 116 CSP žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaná sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.
6. Súd vykonal na pojednávaní v súlade s § 180 CSP, v neprítomnosti strán sporu, dokazovanie listinnými dôkazmi založenými žalobcom a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec. 7. Žiadosťou a Zmluvou o poskytnutie pôžičky zo dňa 27.03.2014 uzatvorili právny predchodca žalobcu ako veriteľ, zastúpený sprostredkovateľom zmluvy a žalovaná ako dlžník/spotrebiteľ zmluvu o poskytnutí pôžičky v sume 1.300 €. Žalovaná nepožiadala ani neodmietla v zmluve poistenie schopnosti splácať splátky pôžičky v Článku IV zmluvy. Podľa Článku VIII bodu 8.3 „Ak klient v zmluve neodmietne poistenie, súhlasí s tým, že poistné za zvolený súbor poistenia v zmluve je súčasťou splátky a zároveň poistné hradí v rámci splátok. Súčasne klient súhlasí s mesačnou výškou poistného, ktorá je podľa ním zvoleného súboru poistenia stanovená nasledovne: ...“. Mesačná výška poistného bola uvedená vo výške 1,18 €. Zmluva bola ako štandardná formulárová zmluva pripravená právnym predchodcom žalobcu. Právny predchodca v Článku III. Pôžička uviedol, že poskytne žalovanej pôžičku: v sume 1.300 €, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť do termínu konečnej splatnosti 3/2019 v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 40,54 €, sadzba poistenia 1,18%, splátka s poistením 41,72 €. Fixná ročná úroková sadzba bola uvedená 32% a RPMN vo výške 28,19%. Celkové náklady spotrebiteľa boli vypočítané (bez poistenia) vo výške 1.051,32 € a celková čiastka k úhrade 2.351,32 € (60 x 40,54 € bez poistenia -= 2.432,40 €; 60 x 41,72 € s poistením = 2.501,92 €). Priemerná hodnota RPMN bola uvádzaná
vo výške 46,30%. Pôžička mala byť poskytnutá na účet žalovanej a k splácaniu splátok sa žalovaná zaviazala z bankového účtu. RPMN ako aj celková čiastka k zaplateniu bola právnym predchodcom žalobcu vypočítaná bez poistenia. Zo zmluvných podmienok v Článku IX - bod 6. Podmienky splácania
- v bode 6.2 „Pokiaľ nie je v Splátkovom kalendári a/alebo Zmluve stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci“, a v bode 6.3 „Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy, pokiaľ nie je dohodnuté inak“. Žalovaná bola povinná splácať splátky počnúc 20.04.2014 do 20.03.2019. Žalovaná uhradila v 36 splátkach od 20.04.2014 do 20.02.2017 sumu 1.335,04 €, ďalšie splátky prestala uhrádzať. Podľa prehľadu splátok a úhrad, splátky mala uhrádzať vo výške 41,72 €, t.j. spolu s poistením schopnosti splácať splátky pôžičky (40,54 € + 1,18 €). Listom zo dňa 26.04.2017 vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú na zaplatenie nedoplatku na splátkach v celkovej výške 125,16 € najneskôr do 05.06.2017 spolu s upozornením na zosplatnenie úveru v prípade ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 02/2017. Žalovanej bola výzva doručená dňa 19.05.2017 (na adresu Jasovská 6, Bratislava). K úhrade nedoplatku na splátkach nedošlo. Listom z 21.06.2017 právny predchodca žalovanej oznámil vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru v celkovej výške 889,18 €. Postúpenie pohľadávky právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil písomne listom zo dňa 27.07.2020.
8. Prejednávaná vec sa týka sporu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ZoSÚ) v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Nie je sporné, že ide o úverový právny vzťah a teda absolútny obchod a že sa z tohto dôvodu na vec vzťahujú aj ustanovenia o úveroch podľa Obchodného zákonníka a nakoľko žalovaná uzatvárala zmluvu ako fyzická osoba/spotrebiteľ a poskytovateľ úveru podľa údajov Obchodného registra poskytoval úvery a pôžičky z vlastných peňažných zdrojov nebankovým spôsobom, ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 Občianskeho zákonníka.
9. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len ObchZ) - Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta ObchZ - Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
11. Z obsahu a formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere možno uzavrieť, že ide o štandardnú, formulárovú zmluvu a neboli zistené prekážky na vykonanie súdnej kontroly zmluvných podmienok podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
12. Podľa § 52 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) - (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
13. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len ZoSÚ) a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v čase podpisu žiadosti/zmluvy o poskytnutie pôžičky - (1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 2 písm. d), g) až l), ZoSÚ - Na účely tohto zákona sa rozumie - d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ
sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
15. Podľa § 9 ods. 1, 2 písm. i), j), ods. 9 ZoSÚ - Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere
- (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: .... i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, (9) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách. 16. Podľa § 11 ZoSÚ - Dôsledky porušenia povinností (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods.1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
17. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o poskytnutí pôžičky písomne. V zmluve je dohodnutá fixná úroková sadzba 32% a na základe podmienok zmluvy právny predchodca žalobcu vypočítal RPMN vo výške 28,19%, čo je na prvý pohľad nesprávny údaj o výške RPMN pri fixne dohodnutej úrokovej sadzbe. Súčasne, nakoľko poistenie schopnosti splácať splátky pôžičky, pri 60tich splátkach po 40,54 € bez poistenia, celková čiastka na zaplatenie (60 x 40,54 €) predstavuje sumu 2.432,40 € a nie sumu 2.351,32 € ako je uvedená v zmluve, t.j. o 81,08 € viac. 18. Zmyslom zákonnej úpravy o spotrebiteľských úveroch je ochrana záujmov spotrebiteľa. Jednou z podstatných náležitostí zmluvy o splátkovom úvere v zmysle § 9 ods. 2, písm. i) ZoSÚ je ročná percentuálna miera nákladov (RPMN), ktorej nesprávnosť v neprospech spotrebiteľa má za následok, že tento úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov (§11, ods. 1, písm. d) ZoSÚ). RPMN
predstavuje údaj dôležitý pre vyjadrenie nákladov na úver a spotrebiteľom pomáha tento údaj spoznať, aké všetky náklady budú spojené so spotrebiteľským úverom. Tým, že celkové náklady sú vyjadrené v percentuálnych bodoch, zjednodušuje sa tým spotrebiteľovi porovnanie obdobných produktov na finančnom trhu a tak aj výber úveru, pre konkrétneho spotrebiteľa najvýhodnejšieho. Údaj uvedený v zmluve je nesprávny a vo vzťahu k žalovanému ako spotrebiteľovi zavádzajúci. Keďže právny predchodca žalobcu neposkytol žalovanému objektívny údaj o výške RPMN, postupoval voči nemu neodborne, v zmluve mal uviesť pravdivý údaj o cene úveru. Keďže tak nepostupoval, súd posúdil úver ako úver bez poplatkov a bezúročný.
19. Žalovaná podľa prehľadu splátok a úhrad predloženom žalobcom uhradila celkovo 1.335,04 €, čím poskytnutý úver (bez úroku a poplatkov) vo výške 1.300 € uhradila v plnej výške.
20. Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom uvedené právne posúdenie, súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
21. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). Žalovaná bola v konaní úspešná v celom rozsahu a preto má právo na náhradu trov konania. Žalovaná náhradu trov konania neuplatnila a zo spisu žiadne trovy nevyplývajú, súd preto vyslovil, že žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej
inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.).