Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-35-2020.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/35/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: SR, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, Gen. Viesta 1103/4, Revúca, IČO: 30 794 536 proti žalovanému: K. I., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Š.X. XX o zaplatenie 163,50 Eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 163,50 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 28.09.2020 na tunajšom súde žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 163,50 Eur z titulu nákladov na vzdelávanie podľa dohody č. XX/XX/XXO/XXX o zabezpečení vzdelávacieho procesu pre uchádzača o zamestnanie. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dohodu č. XX/XX/XXO/XXX o zabezpečení vzdelávacieho procesu pre uchádzača o zamestnanie v mysle § 54 ods. 1 písm. d) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti, v zmysle ktorej bol povinný zabezpečiť žalovanému vzdelávací proces v období od 15.01.2020 do 12.02.2020 uhradiť poskytovateľovi vzdelávania príspevok vo výške najviac 1144,50 Eur, t.j. 100 % nákladov na vzdelávanie. Podľa dohody ak uchádzač o zamestnanie preruší účasť na vzdelávaní bez dôvodov uvedených v bode 7 dohody a nepreukáže neúčasť relevantnými dokladmi, je povinný vrátiť úhrady nákladov na vzdelávanie do 15 dní od doručenia výzvy na ich úhradu. Žalovaný sa vzdelávania zúčastnil len 3 dni - 15.01.2020, 16.01.2020 a 20.01.2020, preto mu nebol ani vystavený doklad o absolvovaní vzdelávania. Žalovanému tak vznikla povinnosť na úhradu nákladov na vzdelávanie vo výške 163,50 Eur, ktoré napriek výzvam žalobcu neuhradil.
2. Žalovanému bola žaloba doručená s výzvou na vyjadrenie sa, žalovaný sa k žalobe vôbec nevyjadril. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaný v danej veci nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, tieto považuje súd za nesporné a pri rozhodnutí vo veci z nich vychádzal.
3. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. V predmetnej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 163,50 Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 Civilného sporového poriadku.
4. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - dohody č. XX/XX/XXO/XXX o zabezpečení vzdelávacieho procesu pre uchádzača o zamestnanie zo dňa 09.01.2020, žiadosti poskytovateľa vzdelávacieho programu o úhradu nákladov s vyčíslením nákladov pripadajúcich na jednotlivých účastníkov podľa počtu absolvovaných dní vzdelávania, výzvy na zaplatenie zo dňa 02.04.2020, doručenky, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca uzatvoril so žalovaným ako s uchádzačom o zamestnanie dohodu o zabezpečení vzdelávacieho procesu, na základe ktorej zabezpečil žalovanému vzdelávací proces v období od 15.01.2020 do 12.02.2020.
6. Podľa čl. II bodu 22 dohody uchádzač o zamestnanie, ktorému nebude vystavený doklad o absolvovaní vzdelávania a a) predčasne ukončí vzdelávanie bez dôvodov vymedzených v bode 6 alebo v bode 7 tohto článku dohody, resp. b) preruší účasť na vzdelávaní bez dôvodov uvedených v bode 7 tohto článku dohody a nepreukáže svoju neúčasť úradu relevantnými dokladmi, je povinný vrátiť úhrady nákladov na jeho vzdelávanie (kurzovné) do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy na úhradu. Bod 6 dohody upravuje dôvody predčasného ukončenia vzdelávania (vznik pracovného pomeru, oprávnenia SZČO, zárobková činnosť v EÚ) a bod 7 dohody dôvody prerušenia a predčasného ukončenia vzdelávania (sprevádzanie dieťaťa do predškolského zariadenia, PN, zdravotný stav uchádzača alebo blízkej osoby, výkon vojenskej prípravy).
7. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu žalovaný neabsolvoval celý vzdelávací proces, vzdelávania sa zúčastnil len v dňoch 15.01.2020, 16.01.2020 a 20.01.2020, preto mu nebol ani vystavený doklad o absolvovaní vzdelávania.
8. Žalobca uhradil poskytovateľovi vzdelávania náklady na vzdelávanie žalovaného vo výške 163,50 Eur za 3 dni vzdelávania.
9. Výzvou zo dňa 02.04.2020 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie kurzovného vo výške 163,50 Eur do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená poštou dňa 09.04.2020.
10. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu žalovaný náklady na vzdelávanie žalobcovi neuhradil.
11. Na základe takto isteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:
12. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že strany sporu uzavreli dohodu o zabezpečení vzdelávacieho procesu, na základe ktorej zabezpečil žalovanému vzdelávací proces v období od 15.01.2020 do 12.02.2020, pričom žalovaný sa vzdelávania zúčastnil len v 3 dňoch, preto mu nebol ani vystavený doklad o absolvovaní vzdelávania. Žalovaný nepreukázal, že by dôvodom prerušenia, resp. ukončenia vzdelávania bol niektorý z dôvodov podľa bodov 6 a 7 dohody. Žalovanému tak v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti vznikla v zmysle dohody povinnosť uhradiť žalobcovi náklady, ktoré vynaložil na jeho vzdelávanie. Bolo preukázané, že tieto náklady boli žalobcom vynaložené vo výške 163,50Eur.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené považuje súd žalobu za dôvodnú a rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 163,50 Eur.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.