Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoP-342-2020.pdf
PDF · 87.09 KB
Case nature
Subarea
11CoP/342/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a JUDr. Michaely Královej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. C., nar. XX.XX.XXXX a C. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, ul. Krátka č. 1, 903 01 Senec, deti rodičov: matka - K. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. ulica XXX/XX, XXX XX I. K., t.č. bytom C. XX, XXX XX A., zastúpená JUDr. Jurajom Gajdošíkom, advokátom so sídlom AK Miletičova 23, 821 09 Bratislava, otec - P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. ulica XXX/XX, XXX XX I. K., zastúpený JUDr. Katarínou Gonovou, advokátkou so sídlom Ružinovská 2, 821 01 Bratislava, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 06.10.2020, č.k. 40P/79/2020-17, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie sa v napadnutom výroku o zverení maloletých detí L. C., nar. XX.XX.XXXX a C. C., nar. XX.XX.XXXX, styku otca s maloletými deťmi a výživnom m e n í tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava III, uznesením, zo dňa 06.10.2020, č.k. 40P/79/2020-17, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloleté deti L. C., nar. XX.XX.XXXX a C. C., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky. Otca oprávnil stretávať sa s maloletými deťmi každý párny kalendárny týždeň v čase od piatku od 15,00 hod. do pondelka do 8,00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v čase od stredy od 15,00 hod. do štvrtku do 08,00 hod. s tým, že otec si maloleté deti prevezme a odovzdá v školskom zariadení, ktoré navštevujú. Otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletého L.a mesačne vo výške 130 eur a maloletú C. mesačne vo výške 170 eur vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky. Vo zvyšku návrh matky zamietol. Matke uložil povinnosť podať návrh na konanie vo veci samej v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d/, § 326 ods. 1, § 329 ods. 1, § 331 ods. 1, § 336 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), § 366 ods. 1, § 367 ods. 1, 2, 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP). Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a s obsahom spisu, dospel k záveru o jeho čiastočnej dôvodnosti majúc za preukázanú naliehavú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v otázke zverenia maloletých detí, určenia výživného a úpravy styku otca s maloletými deťmi. Mal za to, že daným rozhodnutím zastabilizuje situáciu medzi rodičmi, keďže medzi nimi ohľadom výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom nedochádza k dohode, čo má negatívny vplyv najmä na maloletých, ktorí potrebujú mať vytvorený stabilný režim pre duševný a telesný vývin. Maloleté deti zveril do starostlivosti matky, čím zosúladil právny stav so stavom faktickým,
ktoré usporiadanie považoval za súladné so záujmom maloletých detí, pre ktoré je matka primárnou vzťahovou osobou. Za dôvodný považoval návrh aj v časti určenia styku otca s maloletými s poukazom na právo rodiča budovať si vzťah so svojimi deťmi a podieľať sa na ich výchove bez ohľadu na to, či rodičia spolu žijú alebo nie, ktoré skutočnosti je však možné docieliť len pri realizovaní styku. Konštatoval, že za predpokladu, že medzi rodičmi je dohoda vylúčená, resp. nedá sa z rôznych dôvodov realizovať, je potrebné zastabilizovať situáciu stanovením pravidiel rodičom. Prihliadol na skutočnosť, že medzi rodičmi sú prítomné výrazné konflikty ohľadom výkonu práva styku otca s deťmi, preto je potrebné určením pravidiel zabezpečiť zmiernenie ich konfliktného nastavenia. S matkou navrhovaným rozsahom styku sa stotožnil berúc do úvahy útly vek maloletého L. a potrebu vytvorenia priestoru, v ktorom budú mať obe deti zázemie a pravidelný režim. Vyslovil, že rozšírenie styku by pripadalo do úvahy až po vykonaní náležitého dokazovania, ktoré je možné len v konaní vo veci samej. Za čiastočne dôvodný vyhodnotil aj návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia povinnosti otcovi platiť výživné na maloleté deti s poukazom na vyživovaciu povinnosť rodiča k maloletému dieťaťu, ktorá je jeho základnou povinnosťou. Pri určení výživného poukázal na ust. § 366 CMP, podľa ktorého súd určuje formou neodkladného opatrenia výživné slúžiace na zabezpečenie základných existenčných potrieb dieťaťa v nevyhnutnej miere. To znamená, že výživné určené neodkladným opatrením nevychádza z pomerov rodičov a maloletého dieťaťa zisťovaných v zmysle hmotnoprávneho predpisu (Zákon rodine), čo je povinnosťou meritórneho konania, ale zo skutočností vyplývajúcich zo samotného návrhu, resp. jeho príloh. Matkou navrhovanú výšku výživného považoval za nadhodnotenú a pri stanovení výšky výživného prihliadol na vek maloletých 6 a 9 rokov a ochranu ich práv do doby, keď o výchove a výžive nebude rozhodnuté v konaní vo veci samej. Návrhu matky na určenie výživného spätne nevyhovel s poukazom na ust. § 366 CMP, podľa ktorého sa súd v rámci neodkladnej úpravy pomerov neriadi rozsahom odôvodnených potrieb oprávnenej osoby, ako je tomu pri priznávaní dlžného výživného, ale upravuje sa len platenie výživného v nevyhnutnej miere. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie otec prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne. Navrhol napadnuté uznesenie zmeniť tak, že maloleté deti súd zverí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch s určením dňa a hodiny striedania osobnej starostlivosti o ne vždy v nedeľu o 09.00 hod., pričom matka bude vykonávať osobnú starostlivosť v párnych týždňoch a otec v nepárnych týždňoch s tým, že miestom preberania a odovzdania maloletých detí bude bydlisko odovzdávajúceho rodiča. S nariadeným neodkladným opatrením nesúhlasil z dôvodu, že jeho podkladom boli nepravdivé tvrdenia matky. Potvrdil, že v auguste 2020 sa matka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, avšak z dôvodu ich vzájomných nezhôd, a nie ňou spomínaných útokov voči nej. Nesúhlasil s tvrdením, že maloleté deti stresuje. Zdôraznil, že od augusta 2020 sa o maloleté deti starajú obaja rodičia v rovnakom rozsahu formou striedavej starostlivosti, pričom matka nemala žiaden problém na tomto sa dohodnúť. Pokiaľ matka tvrdí, že striedavá starostlivosť nie je v záujme maloletých detí a je pre ne nevyhovujúca, hľadá dôvody pre získanie najvyššieho výživného na deti. Mal za to, že dôvodom odmietania striedavej starostlivosti o deti nie je skutočnosť, že by sa nedokázal o ne postarať a že by u neho nemali riadny režim. Nesúhlasil s tvrdením matky, že vzhľadom na útly vek detí nie je pre ne vhodná táto forma starostlivosti. Zdôraznil, že obe deti navštevujú základnú školu, sú pomerne samostatné, majú s oboma rodičmi vytvorený dobrý vzťah, jeho domácnosť dobre poznajú, sú tam doma a sú tam rady. Bez akýchkoľvek problémov sa dokáže o deti postarať, nemá problém s ich režimom, pričom deti pre svoj zdravý vývin potrebujú oboch rodičov. Vyslovil presvedčenie, že striedavá starostlivosť jeho deťom vyhovuje, týmto spôsobom sa aj vyjadrujú a sú spokojné. Vždy sa o deti staral a má záujem sa o ne starať. To, že v útlom veku boli deti s matkou viac, pričom on pracoval, nemôže byť dôvodom na to, aby teraz nemal možnosť s deťmi tráviť čas v rovnakom rozsahu ako matka. Takáto úprava by bola absurdná a v príkrom rozpore so záujmom maloletých. Mal za to, že doposiaľ realizovaná starostlivosť o maloletých zodpovedala striedavej osobnej starostlivosti. Nariadené neodkladné opatrenie vnieslo značný chaos do života maloletých a extrémne zminimalizovalo jeho doterajší kontakt s nimi, pričom takýto zásah do práva rodiča nie je dôvodný. V tejto súvislosti poukázal na nález Ústavného súdu v ČR I.ÚS/618/05 a rozhodnutie Krajského súdu Košice sp. zn. 7CoP/108P/2018, v zmysle ktorých je veľmi dôležité zabezpečiť maloletým deťom kontakt s oboma rodičmi. Pokiaľ ide o určenie výživného, nesúhlasí s tvrdeniami matky, že neprispieva na výživu maloletých, keďže deti sú v starostlivosti oboch rodičov, zabezpečuje ich potreby, po rozchode rodičov naďalej platil náklady spojené so školou, stravou, zdravotnou starostlivosťou. Nesúhlasil s uvádzaným príjmom matky vo výške 680 eur, nakoľko jej príjem činí 1.380 eur, pričom naďalej požíva výhody spoločnosti R. R. A. s.r.o., v ktorej už nepracuje. Pokiaľ matka vyčíslila výdavky na maloleté deti v
sume 547 eur na dcéru a 434 eur na syna, tieto považuje za premrštené. Poukázal na to, že matka opomenula uviesť, že náklady na obe deti hradil vo väčšej miere on.
4. Matka sa k odvolaniu otca nevyjadrila.
5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že zo spisovej dokumentácie vedenej orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplýva, že obaja rodičia sa podieľajú na výchove a starostlivosti o maloleté deti. Na základe prešetrenia pomerov v domácnosti rodičov mal za zrejmé, že matka i otec majú vytvorené podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti. Na základe vykonaného pohovoru s maloletým L. a C. konštatoval, že obe deti majú vytvorený rovnocenný vzťah k matke aj k otcovi a vo svojich vyjadreniach nepreferujú ani jedného z nich. Každý z rodičov pozitívne vplýva na maloleté deti a rozvíja ich schopnosti, pričom sa obaja o deti riadne starajú a navzájom majú s deťmi vytvorené pozitívne vzťahy. Maloleté deti sa v rozhovore vyjadrili, že chcú tráviť rovnaký čas s otcom aj s matkou, starajú sa o nich obaja rodičia, venujú sa im pri príprave do školy aj vo voľnom čase. Vzťah matky a otca s maloletými deťmi je láskyplný a kooperujúci, otec prejavuje záujem o deti, deklaruje záujem starať sa o ne a prispôsobiť si aj svoje pracovné povinnosť potrebám maloletých., ktoré sa v jeho domácnosti cítia dobre a prostredie je pre ne stabilné a dôverne známe. Kolízny opatrovník uviedol, že rodičia spolu komunikujú na primeranej úrovni, otec dobrovoľne prispieva na výživu maloletých, styk otca s maloletými sa realizoval na základe dohody rodičov v širšom rozsahu ako je určený neodkladným opatrením. Podľa názoru kolízneho opatrovníka matka neosvedčila vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia potrebu navrhovanej dočasnej úpravy pomerov a dočasnej ochrany maloletých do rozhodnutia vo veci samej. V návrhu matky absentuje osvedčenie konkrétnej skutočnosti svedčiacej o nebezpečenstve bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom, z ktorej by vyplývala nutnosť nariadiť neodkladné opatrenie v navrhovanom znení. Kolízny opatrovník konštatoval, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti a obaja sú spôsobilí osobne sa o deti starať.
6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej CSP), a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.
7. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení rodičov, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
8. Pri nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúce preukázať skutočnosť, že sú ohrozené pomery maloletých detí a nevyhnutná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Odvolací súd sa po zohľadnení okolností prípadu vyplývajúcich z obsahu spisu v danom štádiu konania, nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie o naliehavej potrebe dočasnej úpravy pomerov maloletých detí ich zverením do osobnej starostlivosti matke. Z návrhu matky jednoznačne vyplýva, že úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa, v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nedomáhala súdnou cestou a svoj návrh odôvodnila potrebou upraviť pomery z dôvodu, že otec sa dožaduje kontaktu s maloletými deťmi a rodičia sa nedokážu na styku otca s deťmi dohodnúť. Z odvolania podaného otcom a ním pripojenej sms komunikácie rodičov však jednoznačne vyplýva, že rodičia spolu kooperujú, komunikujú ohľadom zabezpečenia starostlivosti o maloletých a realizácie styku otca s nimi. Rovnako tak je potrebné vziať v úvahu správu kolízneho opatrovníka, z ktorej jednoznačne vyplýva zisťovaný názor maloletých detí a prešetrené pomery v domácnosti každého
z rodičov. Z vyjadrení maloletých detí je nesporné, že ich vzťah ku každému z rodičov je pozitívny a ich prianím je byť naďalej v rovnakom čase v starostlivosti matky aj otca. Odvolací súd na základe uvedených skutočností vyhodnotil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a dočasnou úpravou styku otca s maloletými deťmi ako nedôvodný, keďže nespĺňa potrebu naliehavého zásahu súdu do pomerov v rodine, ani neosvedčuje ohrozenie zdravého psychického a fyzického vývinu maloletých. Za danej situácie a okolností v rodine s prihliadnutím na vek maloletých detí, ich prejavenú vôľu zotrvať v domácnosti každého z rodičov a zostať v režime, ktorý má rodina od augusta 2020 zaužívaný, odvolací súd nevidel dôvod zasiahnuť dočasne do pomerov v rodine, pričom v žiadnom prípade nie je dôvodné zosúladiť faktický stav s právnym stavom v zmysle návrhu matky, nakoľko je nepochybné, že starostlivosť o maloleté deti aktuálne zabezpečujú obaja rodičia, ktorí sú kooperujúcimi a dokážu v tejto otázke spolu komunikovať, čo je pre maloleté deti nesporne prínosom a v ich prospech. Odvolací súd dáva obidvom rodičom do pozornosti, že názor maloletých detí, ktoré vo veku 6 a 9 rokov, dokážu vyjadriť svoje pocity, vzťah k rodičom a svoje želanie, je potrebné rešpektovať. Rodičia majú možnosť dohodnúť sa do budúcna v otázke zabezpečenia starostlivosti o maloleté deti, ich výchovy a výživy. Dohoda rodičov a vhodná forma ich komunikácie je najideálnejším riešením pre maloleté deti, ktoré nebudú vystavované negatívnym emóciám a v domácnosti každého z rodičov budú pociťovať bezpečie, istotu a láskyplné prostredie, ktoré nesporne prispeje k ich zdravému psychickému a fyzickému vývinu.
9. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie ani vo výroku o uložení povinnosti otcovi platiť výživné na maloleté deti v nevyhnutnej miere v súlade s ust. § 366 CMP. Z odvolania otca a pripojených listinných dôkazov vyplýva, že otec od ukončenia spolužitia rodičov prispieva na výživu maloletých detí, ktoré príspevky riadne preukázal. Rovnako tak je potrebné konštatovať, že pokiaľ sa rodičia starajú o maloleté deti spoločne, je prirodzené, že nevyhnutné náklady maloletých súvisiace so stravou, dopravou a bývaním hradí každý z nich. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu, návrhu matky, odvolania otca a pripojených dôkazov k odvolaniu, dospel k záveru, že matka nepreukázala také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletým deťom uložením povinnosti otcovi platiť výživné na maloleté deti. Odvolací súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Vzhľadom na otcom predložené dôkazy nemožno vyvodzovať predčasné závery o tom, že otec si vyživovaciu povinnosť voči svojim maloletým deťom plniť nebude a nemožno ani súhlasiť s tvrdeniami matky uvedenými v návrhu, že otec neprispieva na výživu maloletých od augusta 2020.
10. Odvolací súd s poukazom na uvedené dôvody uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku v súlade s ust. § 388 CSP zmenil a návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
11. O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí vo veci samej.
12. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).