Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

68C/46/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. F., G. H. XXXX/XX, štátne občianstvo SR, v konaní o zaplatenie 169,93 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 172,33 €, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.11.2023 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 172,33 € titulom neuhradenia 32 mesačných predpisov úhrady za služby verejnosti podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska za obdobie od 01.10.2020 do 30.06.2023 vo výške 152,93 €, zákonom stanovenej pokuty vo výške 17 € podľa uvedeného zákona a sumy 2,40 € titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (poštových sadzieb), ktoré žalobcovi vznikli. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania.

2. Dôvodil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe o Rozhlase a televízii Slovenska a žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa zákona o úhrade za služby RTVS vo výške 4,64 € mesačne. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhrady v období od 01.10.2020 do 30.06.2023, čo vyplýva z prehľadu predpisov a platieb z databázy žalobcu a výzvy žalobcu žalovanému zo dňa 11.07.2023. Podľa a zákona o úhrade za služby RTVS platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady a ak ju nezaplatí v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je platiteľ povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady pokutu 17,- €. Žalobca podľa zákona o úhrade za služby RTVS písomnou výzvou zo dňa 11.07.2023 odoslal prostredníctvom Slovenskej pošty výzvu žalovanému na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalovaný však zostal nečinný a preto je v zmysle citovaného zákona povinný zaplatiť aj pokutu.

3. Žalobca k žalobe pripojil výzvu adresovanú žalovanému s vyčíslením nedoplatku zo dňa 11.07.2023, prehľad predpisov a platieb, doručenku preukazujúcu doručenie výzvy žalovanému, potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku.

4. Súd vo veci rozhodol najskôr platobným rozkazom č.k. -15 zo dňa 29.11.2023, proti ktorému žalovaný včas podal odpor. V odpore uviedol, že z predpisu platieb a úhrad predložených žalobcom vyplýva, že od februára 2016 riadne a pravidelne platil mesačné platby na účet žalobcu.

Koncesionárske poplatky riadne platil v kontrolovanom období v sume 5,- € v období 10/2020 – 11/2021, 11/2022 – 06/2023 a v sume 6,- € v období 12/2021 – 10/2022. Za rok 2020 uhradil poplatky v celkovej sume 60,- €, v roku 2021 v celkovej sume 61,- €, v roku 2022 v celkovej sume 70,- € a v roku 2023 v celkovej sume 30,- € na bankový účet žalobcu. Žalovaný tak poukázal vyššiu sumu, než bol povinný zo zákona, pričom za rok 2020 mu vznikol preplatok vo výške 4,32 €, za rok 2021 vo výške 5,32 €, za rok 2022 vo výške 14,32 € a za rok 2023 vo výške 2,16 €. Za kontrolované obdobie od 01.10.2020 do 30.06.2023 žalobcovi zaplatil navyše sumu 26,12 €, preto považoval za nekorektné, že žalobca od neho žiada náhradu poštovného. Vo vzťahu ku koncesionárskym poplatkom zročným pred rokom 2016 vzniesol žalovaný námietku premlčania s poukazom na márne uplynutie 3 ročnej premlčacej doby.

5. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil prehľad vykonaných platieb za obdobie rokov 2013 – 2023.

6. Žalobca k podanému odporu uviedol, že pri platbách uvádzaných žalovaným, nebolo stanovené, za ktoré konkrétne mesiace boli zrealizované. Vzhľadom na to, že žalovaný k platbám nestanovil obdobie, za ktoré uhrádzal pohľadávku, tieto platby tak boli započítané na predpisy najskôr splatné. Ako vyplýva z rozhodnutia Krajského súdu v Trnave, sp. zn. zo dňa 14.02. 2022: „Za situácie, že žalovaný mal voči žalobcovi viacero dlhov zhodnej povahy a v zhodnej výške a poskytované plnenia nestačili na splnenie všetkých záväzkov, pričom pri predmetných plneniach neuviedol, ktorý záväzok plní, bolo potrebné vychádzať zo zásady priority založenej na dobe splatnosti a teda považovať za splnené záväzky najskôr splatné.“ V danom rozhodnutí Krajský súd v Trnave tiež potvrdzuje, že: „Uplynutie premlčacej by pri skorších dlhoch, na ktoré majú byť platby dlžníka započítané, nijako nebráni uplatneniu započítania podľa vyššie uvedenej zásady priority založenej na dobe splatnosti.“ Žalobca preto zotrváva na svojich vyjadreniach o započítaní pohľadávok na najskôr splatné. Vzhľadom na to, že žalovaný vo svojom vyjadrení neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na nárok žalobcu a žalovanú sumu, žalobca zotrváva na svojom žalobnom návrhu.

7. Dňa 05.04.2024 súd vykonal pojednávanie, ktorého sa zúčastnil len žalovaný. Súd vypočul žalovaného a vykonal dokazovanie oboznámením listín obsiahnutých v súdnom spise, pričom zistil nasledovný stav veci:

8. Z výsluchu žalovaného vyplynulo, že v žalobcom uvádzanom období od 01.10.2020 do 30.06.2023 poplatky za služby verejnosti RTVS riadne uhrádzal. Povinnosť platiť mu vznikla okolo roku 2012. Niekedy v roku 2014 ho telefonicky kontaktovala nejaká pani z RTVS a pýtala sa, či ním hlásený elektromer prináleží k nejakej garáži. Povedal jej, že elektromer patrí k bytu, v ktorom však nebýva. Krátko nato mu bol doručený šek na zaplatenie úhrady. Spomína si, že vtedy to s nimi komplikovane vybavoval, aby mu poskytli platobné údaje potrebné k úhrade prostredníctvom internetbankingu. Následne pravidelne vykonával úhrady, avšak do popisu transakcie neuvádzal obdobie resp. mesiac, za ktorý platí. Potvrdil, že predložená evidencia predpisov a úhrad predložená žalobcom zodpovedá skutočnosti.

9. Medzi stranami tak nebolo sporné, že žalovaný bol od júla 2012 zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa o úhrade za služby RTVS, ktorej výška je 4,64 € mesačne v zmysle s citovaného zákona.

10. Z prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný nevykonával žalobcovi úhrady za služby verejnosti v období od júla 2012 do januára 2016.

11. Následne žalovaný vykonal úhrady takto nasledovne: 02/2016 – 5,- €, 03/2016 – 10,- €, 05/2016 – 10,- €, 06/2016 – 5,- €, 08/2016 – 10,- €, 09/2016 – 5 €,-, 11/2016 – 10,- €, 12/2016 – 5,- €, 1/2017 – 5,- €, 03/2017 – 10,- €, 05/2017 – 10,- €, 06/2017 – 5,- €, 08/2017 – 10,- €, 10/2017 – 10,- €, 11/2017 – 5,- €, 01/2018 – 10,- €, 03/2018 – 5,- €, 04/2018 – 5,- €, 05/2018 - 10,- €, 07/2018 – 10,- €, 08/2018 – 5,- €, 10/2018 – 10,- €, 11/2018 – 5,- €, 01/2019 – 10,- €, 03/2019 – 5,- €, 04/2019 – 10,- €, 05/2019 – 5,- €, 07/2019 – 10,- €, 09/2019 – 5,- €, 10/2019 – 10,- €, 12/2019 – 10,- €, 01/2020 – 5,- €, 03/2020 – 10,- €, 04/2020 – 5,- €, 06/2020 – 10,- €, 07/2020 – 5,- €, 09/2020 – 5,- €, 10/2020 – 5,- €, 12/2020 – 10,- €, 01/2021 – 5,- €, 03/2021 – 10,- €, 04/2021 – 5,- €, 05/2021 – 5,- €, 06/2021 – 5,- €, 07/2021 – 5,- €, 08/2021 – 5,- €, 09/2021 – 5,- €, 10/2021– 5,- €, 11/2021– 5,- €, 12/2021 – 6,- €, 01/2022 – 6,- €, 03/2022 – 12,- €, 04/2022 – 6,- €, 05/2022 – 6,- €, 06/2022 – 6,- €, 07/2022 – 6,- €, 08/2022 – 6,-

€, 09/2022 – 6,- €, 10/2022 – 6,- €, 11/2022 – 11,- €, 12/2022 – 5,- €, 01/2023 – 5,- €, 02/2023 – 5,- €,03/2023 – 5,- €, 04/2023 – 5,- €, 05/2023 – 5,- €, 06/2023 – 5,- €.

12. Žalobca žalovanému preukázateľne dňa 19.07.2023 doručil výzvu zo dňa 11.07.2023, ktorou ho vyzval na úhradu nedoplatku vo výške 155,33 € vzniknutého za obdobie od 26.06.2012 do 30.06.2023, a to v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Obsahom tejto výzvy bolo aj poučenie o povinnosti žalovaného zaplatiť zákonom stanovenú pokutu 17 € v prípade, ak nebude pohľadávka zaplatená v určenej lehote (§ 10 ods. 3 zákona o úhrade za služby RTVS). Poštové sadzby spojené s doručením predmetnej výzvy boli preukázané vo výške 2,40 € za úradnú zásielku (doporučene doručenka + do vlastných rúk) – podaj cez ePodací hárok, čo vyplynulo z potvrdenia tarifnej ceny Slovenskej pošty.

13. Podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (ďalej len ""), platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

14. Podľa , vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

15. Podľa , , platiteľ podľa platí úhradu 4, eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa . Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa psím. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.

16. Podľa , , , povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Úhradu možno zaplatiť jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.

17. Podľa , , , platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

18. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

19. Bolo nesporné, že žalovaný v období od 07/2012 do 01/2016 nevykonával vôbec zákonom určené úhrady za služby verejnosti RTVS vo výške 4,64 € mesačne. Tým, že od 02/2016 začal predmetný poplatok žalobcovi hradiť, avšak robil tak bez toho, aby pri platbe definoval mesiac, za ktorý úhradu vykonáva, žalobca oprávnene započítaval prijaté úhrady na nezaplatené úhrady skôr splatné t.j. započítaval ich postupne na najstarší dlh žalovaného. V konečnom dôsledku tak nastala situácia, že žalovaný síce poplatok za služby verejnosti v období od 02/2016 do 06/2023 platil, avšak tento nebol započítaný na mesiac v ktorom došlo k úhrade, ale bol započítaný na dlhy z rokov minulých.

20. Pokiaľ sa žalobca domáhal od žalovaného úhrady vo výške 152,93 € za ním uvedené obdobie od 01.01.2020 – 30.06.2023, je podľa zistenia súdu žaloba v tejto časti plne dôvodná. Za obdobie od 07/2012 do 06/2023 bolo totiž povinnosťou žalobcu uhradiť poplatok za služby verejnosti v celkovej výške 616,33 €, pričom žalovaný uhradil len sumu 461 €. Suma 155,33 € tak predstavuje rozdiel medzi predpisom a reálne vykonanou úhradou, s tým, že žalobca z tohto titulu žiadal len čiastku 152,93 €.

21. Za tejto situácie súd nemal inú možnosť, než žalobe vyhovieť aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 17,- €, ktorá nachádza právnu oporu v . Bolo totiž preukázané, že žalovaný napriek písomnej výzve dlžnú sumu neuhradil v stanovenej dodatočnej lehote, čiže mu zo zákona vznikla povinnosť zaplatiť aj stanovenú pokutu vo výške 17,- €. Rovnako súd žalobe vyhovel aj v časti uplatnených poštových sadzieb vo výške 2,40 € súvisiacich s uplatnením výzvy, na ktorých náhradu má žalobca nárok na základe . Celkovo tak súd žalovaného zaviazal na úhradu sumy 172,33 € (152,93 € + 2,40 € + 17,- €).

22. Súd len pre úplnosť dodáva, že námietka premlčania vznesená žalobcom nemohla v kontexte vykonaného dokazovania obstáť, nakoľko bolo preukázané, že v dôsledku započítania vykonaných úhrad na skôr zročné poplatky, v skutočnosti dlh žalovaného predstavovali neuhradené poplatky za služby verejnosti za obdobie rokov 2020 – 2023 a tie neboli s ohľadom na dátum podania žaloby 13.11.2023 ešte premlčané.

23. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, súd podľa , priznal procesne plne úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, teda mu prináleží plná náhrada účelne vynaložených trov konania.

24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Odvolanie nemôže podať ten z účastníkov, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia vzdal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.