Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-173-2020.pdf
PDF · 84.1 KB
Case nature
Subarea
28P/173/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. T. A., Z.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: F.. P. A., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Q.Á. XX, K., K..Č.. B. A. XP, B., a otca: T. A., Z.. XX.X.XXXX, K. B. L. XX, C., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloleté dieťa: T. T. A., Z.. XX.XX.XXXX, sa dočasne u m i e s t ň u j e do starostlivosti L. C., Q. Q. Q. XX, XXX XX E. E.Č..
Súd u k l a d á povinnosť matke maloletej F.. P. A., Z.. XX.X.XXXX, odovzdať maloletú T. T. A., Z.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti L. C., Q. Q. Q. XX, XXX XX E. E..
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava II dňa 21.12.2020 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len „ÚPSVaR Bratislava“) žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloletú T. T. A. do starostlivosti L. C., Q. Q. Q. XX, XXX XX E. E..
2. ÚPSVaR Bratislava vo svojom návrhu uviedol, že spisovú dokumentáciu na maloletú T. T. eviduje orgán SPODaSK od roku 2020 z dôvodu výchovných problémov. Maloletá T. T. pochádza z neúplnej rodiny. Matka dňa 16.11.2020 o.i. uviedla, že: „dcéra sa dáva dokopy s rómskou komunitou, čo ja nesúhlasím. Začala fajčiť a potom sa mi začala vyhrážať, že keď ju nepreložím na inú školu, tak že na Železničnú už v septembri nenastúpi. Tak som ju preložila na I. B., ktorú teda v súčasnosti navštevuje. Vo februári 2020 začala mať problém s alkoholom, kedy sa opila. Môj priateľ, ktorý žije s nami v domácnosti, ju naložil do auta, resp. kamaráti dcéry volali, aby sme ju prišli zobrať domov, lebo je opitá. Potom bol chvíľku pokoj, vlastne až do leta, kedy sa to zopakovalo. Neskôr sme zistili, že s fajčením neprestala a začala brať aj ľahké drogy - marihuanu. T. utekala z domu pravidelne. Políciu som nekontaktovala, nakoľko som si myslela, že to zvládnem sama.“ Matka dňa 16.11.2020 predložila orgánu SPODaSK lekárske správy zo dňa 20.10.2020 a dňa 15.11.2020. Dňa 19.11.2020 orgán SPODaSK prijal z Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, správu, že dňa 15.11.2020 o 01:50 hod. bola privezená v sprievode nevlastného otca na urgentný príjem maloletá T. T. A. v stave ebriety, pričom hladina alkoholu v krvi bola 1,99g/l. Maloletá T. T. na pôde orgánu SPODaSK dňa 20.11.2020 o.i. uviedla, že: „moja mamina vyhľadala Vašu pomoc, lebo som sa zmenila k horšiemu. Nie je to správne, ale nemôžem za to. Mám blízkeho priateľa, ktorý je v O.. Viem, že je tam kvôli drogám. Také niečo. Ja by som chcela odísť od maminy k tatovi. Aj keď s ním nemám žiadny vzťah. Od roku 2018 mám s otcom nefunkčný vzťah. Otca ja nekontaktujem, ani otec mňa. V škole som sa fotila aj v spodnom prádle. Fajčím,
alkoholické nápoje používam 1x za dva týždne, v minulosti som brala THC. Je pravda, že som sa viackrát opila na verejnosti. Nikdy ma polícia nezbalila. Viem, že som na čakacej listine na detskú psychiatriu. Nie som s tým spokojná, nechcem tam ísť. Čo sa týka môjho blízkeho priateľa, tak som s ním mala sexuálny styk. Sexuálna komunikácia sa viedla aj na sociálnych sieťach. Je pravdou, že som mala viacero útekov z domu. Vlastne to nebol ani útek, pretože som odišla z domu v piatok a vrátila som sa v nedeľu.“ Dňa 02.12.2020 sa osobne na orgán SPODaSK dostavila matka maloletej a uviedla, potrebuje riešiť svoju dcéru, chce ju vytrhnúť z prostredia kamarátov, nerešpektuje ju, často sa zatvára v izbe, domov chodí od 20:00 hod. do 21:00 hod. a užíva marihuanu. Dňa 04.12.2020 matka prostredníctvom e-mailu zaslala orgánu SPODaSK predbežné vyjadrenie zo strany L.É. C. E. E. ohľadne prijatia maloletej T. T. do ich zariadenia, a to dňa 11.01.2020. Dňa 21.12.2020 bola prostredníctvom e-mailu zaslaná žiadosť o prijatie do L. C. E. E.A. ohľadne maloletej A. T. T.. Dňa 21.12.2020 orgán SPODaSK prijal oznámenie zo strany špeciálneho pedagóga F.. M. F. z L. C. E. E., že súhlasia s umiestnením maloletej T. T. do ich zariadenia na základe súdneho rozhodnutia. Najbližší možný termín nástupu do ich zariadenia je po 11. januári 2021. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ktoré môžu ohroziť priaznivý fyzický, psychický, sociálny a mravný vývin maloletej T. T., je nevyhnutné riešiť jej nepriaznivú sociálnu situáciu, a to umiestnením do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, čím sa zaručí riešenie nepriaznivej sociálnej situácie dieťaťa a zabráni sa tak možnému ohrozeniu jej života a zdravia.
3. K návrhu navrhovateľ doložil rodný list maloletej, lekársku správu pediatrickej ambulancie OUP Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, zo dňa 15.11.2020 a lekársku správu psychiatrickej ambulancie Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, zo dňa 20.10.2020.
4. Z obsahu rodného listu súd zistil, že maloletá T. T. A., Z.. XX.XX.XXXX pochádza z matky F.. P. A., Z.. XX.X.XXXX, a otca T. A., Z.. XX.X.XXXX.
5. V lekárskej správe psychiatrickej ambulancie Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, zo dňa 20.10.2020 bolo uvedené, že maloletej bola diagnostikovaná iná porucha správania (F 91.8), rozpadnutie rodiny odlúčením a rozvodom (Z 63.5) a zmena rodinných vzťahov v detstve (Z 61.2). Maloletá bola zaradená do poradovníka na hospitalizáciu s cieľom komplexnej psychodiagnostiky.
6. V lekárskej správe pediatrickej ambulancie OUP Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, zo dňa 15.11.2020 bolo uvedené, že maloletá prišla do ambulancie v ebriete s diagnózou akútna intoxikácia alkoholom. Rodičom bolo odporúčané kontaktovať psychiatrickú ambulanciu NÚDCH, kde je pacientka sledovaná pre opakované stavy ebriety a experimentovanie s THC a taktiež im bolo odporúčané zvážiť hospitalizáciu maloletej. U maloletej je potrebný zvýšený dohľad zo strany rodičov a vyhýbať sa alkoholu a drogám.
7. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16. Podľa § 367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa § 37 ods. 3 písm. a), písm. b) Zákona o rodine ( ďalej len "ZR" ), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely: a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
18. Podľa § 37 ods. 5 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
19. Podľa § 37 ods. 7, 8 ZR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
20. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloletého v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. V týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie.
22. Po oboznámení sa s návrhom ÚPSVaR Bratislava, s obsahom listinných dôkazov založených v spise a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že v predmetnej veci je splnený základný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd nariadil neodkladné opatrenie
- umiestnenie mal. T. T. do starostlivosti L. C., Q. Q. Q. XX, XXX E. E.Č., z dôvodu, že u maloletej sa vyskytli problémy s užívaním alkoholu, fajčením a údajne aj s užívaním marihuany, ktoré matka už nezvláda, a preto sa obrátila na orgán SPODaSK, aby vyriešil vzniknutú situáciu. Podľa lekárskej správy z pediatrickej ambulancie Národného ústavu detských chorôb, Limbová 1, Bratislava, bola maloletá dňa 15.11.2020 prijatá do ambulancie v stave ebriety, s hladinou alkoholu v krvi 1,99g/l, pričom išlo o opakovaný stav. Užívanie alkoholu, fajčenie a užívanie THC potvrdila svojím vyjadrením aj maloletá pred orgánom SPODaSK. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, ktoré môžu ohroziť priaznivý fyzický, psychický, sociálny a mravný vývoj maloletej, je nevyhnutné riešiť jej nepriaznivú sociálnu situáciu vyňatím z prostredia, v ktorom vyrastá, a umiestnením do zariadenia, v ktorom jej bude vykonaná podrobná diagnostika a poskytnutá potrebná pomoc. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje súd umiestnenie maloletej do diagnostického centra za jediné zodpovedajúce riešenie, pretože takýto postup je jednoznačne v jej najlepšom záujme.
23. O trovách rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia