Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-78-2020.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Subarea
11C/78/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Orion-In spol. s r.o., so sídlom Pod Skalkou 5611/1, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 636 959, v konaní zastúpený JUDr. Idou Cabanovou, advokátkou so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: A. B., H.. XX. XX. XXXX, C. A. XXX, XXX XX O., Š.R. X. K., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanej súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 18. 12. 2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej nariadenia neodkladného opatrenia, aby súd uložil žalovanej povinnosť umožniť zástupcovi žalobcu a osobám oprávneným odstraňovať poruchu na elektrickom vedení žalobcu vstup na pozemok registra ,,L. S. Č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 480 m2, nachádzajúci sa v okrese C. C., N. X. C. C., v katastrálnom území C. C., zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom okresným úradom C. C., E.F. X. H. F. Č.. XXXX, za účelom opravy odstránenia poruchy na ležatom elektrickom vedení k budove súpisné číslo XXXX postavenej na pozemku registra ,,C“ parcelné číslo XXX/XX B. XXX/XX, nachádzajúcej sa v okrese C. C., N. X. C. C., N. E. Ú. C. C., zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom C. C., E. X. H. F. Č.. XXXX v dobe od 8:00 h do 16:00 h v troch po sebe nasledujúcich dňoch odo dňa, kedy navrhovateľ oznámi žalovanej vykonanie opravy.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že je vlastníkom pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku, pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku, pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku, pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere X Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku, pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku, pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX Z., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1- ina k celku, budovy súpisné číslo XXXX postavenej na pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX B. XXX/XX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/1-ina k celku vedených na LV č. XXXX. Žalovaná je vlastníkom pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavná plocha a nádvorie o výmere XXX Z., spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1-ina k celku, nachádzajúci sa v okrese C. C., N. X. C. C. v katastrálnom území C. C. vedenom na F. Č.. XXXX. Cez pozemok žalovanej vedie ležaté elektrické vedenie od transformátora až po budovu žalobcu súpisné číslo XXXX. Žalovaná nadobudla vlastnícke právo k pozemkom už s uloženými sieťami pre okolité stavby. Dňa 16. 12. 2020 sa na elektrickom vedení stala porucha, a to v časti vedenia, ktoré sa nachádza na pozemku žalovanej. Porucha bola zistená zamestnancami SSE, a.s. Oprava poruchy podľa predbežného posúdenia by mala byť jednoduchá a
rýchla. V budove žalobcu so súpisným číslom XXXX býva 5 osôb, a to pán D. s rodinou, medzi ktorých patrí otec - kardiologický pacient, matka s poškodenou miechou a 3 mesačné dieťa. V bude nefunguje kúrenie a elektrická energia, čo môže viesť k ohrozeniu zdravia a života ľudí v budove. Žalovaná bola dňa 16. 12. 2020 požiadaná o strpenie vstupu na jej pozemok za účelom opravy elektrického vedenia, čo odmietla. Zástupca žalobcu zároveň dňa 17. 12. 2020 podal trestné oznámenie, ktoré je vedené pod č. X.-C.-X.-XXX/XXXX-S.. Dňa 18. 12. 2020 o 8:00 h. sa k poruche dostavili polícia a zamestnanci spoločnosti EV-mont, s. r. o., ktorí boli objednaní na odstránenie poruchy, avšak žalovaná opäť odmietla umožniť vstup na pozemok za účelom odstránenia poruchy na elektrickom vedení.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako prílohy pripojil výpis z LV č. XXXX S. E.. Ú.. C. C., X. B. X. C. C., N. T. F. Č.. XXXX S. E.. Ú.. C. C., X. B. X. C. C., mapy pozemkov s rukou vyznačeným elektrickým vedením a poruchy, potvrdenie o podaní trestného oznámenia.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
9. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby žalobca osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, pričom miera osvedčenia sa spravuje situáciou v tej ktorej veci, v každom prípade však osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne hodnoverné a presvedčivé. Neodkladné opatrenie preto nie je možné nariadiť len na základe domnienky a fikcie bez toho, aby bola náležite osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov a dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
10. Súd z výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX, X. C. C., X. C. C., E.. Ú.. C. C. zistil, že výlučným vlastníkom pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX, zastavená plocha a nádvorie o výmere XXX Z. je žalovaná.
11. Z výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX, X. C. C., X. C. C., E.. Ú.. C. C. vyplýva, že výlučným vlastníkom budovy súpisné číslo XXXX postavenej na pozemku registra ,,L. parcelné číslo XXX/XX B. XXX/XX, je žalobca.
12. Z predloženej fotokópie potvrdenia o podaní trestného oznámenia vyplýva, že na Okresnom riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, bolo urobené oznámenie S. C., H.. XX. XX. XXXX, C. V. Z.. XXX/XX, S., ktorý uviedol, že býva v prenajatom dome v C. C., S. L. XX/A s maloletým dieťaťom - 3 mesačným, priateľkou a rodičmi a podal oznámenie na suseda pána D. Q., ktorý vlastní druhú časť pozemku, a ktorý mu úmyselne neumožnil prístup na pozemok, kde nastala porucha na elektrickom vedení a tým spôsobil, že oznamovateľ nemá elektrickú energiu v prenajatom dome, kde býva s maloletým dieťaťom, priateľkou a rodičmi.
13. Po preskúmaní obsahu návrhu a jeho príloh dospel súd k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, pretože žalobca neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov a ani dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žalobca a žalovaná sú podľa predložených výpisom z listov vlastníctva a mapy vlastníkmi susediacich nehnuteľností, cez ktoré má podľa tvrdenia žalobcu viesť elektrické pozemné vedenie v jeho vlastníctve, ktoré slúži pre prívod
elektrickej energie k stavbe žalobcu súp. č. XXXX. Žalobca ďalej tvrdil, že na elektrickom vedení došlo k poruche v mieste, ktoré sa nachádza na pozemku žalovanej, čo mali zistil zamestnanci SSE, a.s., a ďalej tvrdil, že na miesto sa dňa 18.12.2020 dostavili okrem zástupcu žalobcu aj zamestnanci spoločnosti EV- mont, s.r.o. Zároveň mala byť privolaná polícia, ale žalovaná ich opätovne odmietla vpustiť na pozemok. Ani jedno z uvedených tvrdení žalobca nepreukázal, to znamená hodnoverne a presvedčivo neosvedčil tvrdené skutočnosti o existencii poruchy na pozemnom elektrickom vedení, ani o výjazde zamestnancov obchodnej spoločnosti, ktorá mala byť objednaná na opravu poruchy.
14. Zároveň žalobca nepresvedčil súd o naliehavosti potreby neodkladnej úpravy pomerov účastníkov aj z dôvodu, keď v návrhu tvrdil, že zástupca žalobcu podal dňa 17.12.2020 trestné oznámenie, po tom ako uviedol, že žalovaná ostro odmietla strpieť vstup na pozemok za účelom opravy elektrického vedenia. Z predloženého oznámenia však vyplýva, že ho podal S. C., pričom zástupcom žalobcu podľa aktuálneho výpisu z obchodného registra je Z. E., E. XX, XXX XX C. C.. Zároveň z predloženého oznámenia X.- C.-X.-XXX/XXXX-S. zo dňa 17.12.2020 vyplýva, že bolo podané na suseda Q. D., ktorý vlastní druhú časť pozemku, a ktorý neumožnil vstup na pozemok. V návrhu však žalobca tvrdil, že vstup na pozemok odmietla žalovaná, a zároveň tvrdil, že osobami ohrozenými na zdraví a živote sú p. D. s rodinou. Z uvedeného vyplýva, že žalobcom tvrdené skutočnosti sú absolútne v rozpore s predloženou listinou.
15. Vzhľadom na uvedené súd nevyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože žalobca neosvedčil tvrdené a rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v danej veci.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu. V konaní bola úspešná žalovaná, keďže jej však žiadne trovy konania nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresnom súde Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.