Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-186-2019.pdf
PDF · 89.77 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/186/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Barabasom, v právnej veci rodičov: navrhovateľky, matky: D. proti odporcovi, otcovi Q.e, o rozvode a úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu: S., zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Košice, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov: D. r o z v á d z a.
II. Súd zveruje mal. TE.4 na čas po rozvode do starostlivosti matky.
III. Zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok sú oprávnení obidvaja rodičia.
IV. Otec je povinný prispieva na výživu maloletého S.r mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.
V. Súd styk otca s maloletým na žiadosť rodičov neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka D. (ďalej len navrhovateľka alebo matka) sa návrhom podaným dňa 16.12.2019, domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k synovi S. (ďalej len maloleté dieťa alebo syn). V návrhu uviedla, že manželstvo bolo spočiatku harmonické, aj keď sa v ňom prejavovali povahové a názorové rozdiely. Po narodení syna sa vzťah medzi manželmi zmenil. Odporca Q. (ďalej len odporca alebo otec) pracoval sedem dní v týždni a nevenoval sa rodine. To malo za následok postupné vzájomné citové a fyzické odcudzenie. Každý z rodičov trávi čas so spoločným synom samostatne. Ako rodina už nefungujú. Syna navrhuje zveriť do svojej výlučnej osobnej starostlivosti a zaviazať otca platiť výživné vo výške 150 Eur mesačne. Uvádza, že jej mesačný príjem predstavuje 750 Eur, pravidelné mesačné výdavky na syna sú: škôlka 12 Eur, anglický jazyk 18 Eur, hygienické potreby 5 Eur, odev, obuv 30 Eur, strava 100 Eur, životné poistenie 11,51 Eur.
2. K návrhu bol pripojený rodný list maloletého dieťaťa, sobášny list manželov, potvrdenie o pobyte.
3. Z vyjadrenia odporcu doručeného tunajšiemu súdu dňa 03.03.2020 vyplýva, že so skutočnosťami uvedenými v návrhu súhlasí. Ich manželstvo v posledných rokoch neplní svoju funkciu, dochádza ku konfliktom a hádkam, citové väzby neexistujú, intímne sa nestýkajú, komunikujú len ohľadom záležitostí týkajúcich sa ich syny. Od 01.02.2020 sa navrhovateľka odsťahovala so spoločnej domácnosti so synom
do podnájmu. So synom je v pravidelnom kontakte. Súhlasí so zverením syna do starostlivosti matky, styk si po dohode s matkou neprajú upravovať súdom a súhlasí aj s výškou výživného vo výške 150 Eur.
4. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
6. Dňa 21.03.2020 bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka zo dňa 18.03.2020 z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len úrad) z ktorej vyplýva, že dňa 28.02.2020 sa na úrad, na základe predvolania dostavila matka, ktorá uviedla, že na podanom návrhu o rozvod a úpravu práv a povinností voči maloletému dieťaťu, trvá v celom rozsahu, tak ako to v ňom uviedla. Matka udala, že sa chce rozviesť z dôvodu rozličných záujmov a z dôvodu, že si už vzájomne nerozumejú, zároveň žiada aby maloleté dieťa bolo zverené do jej osobnej starostlivosti, s čím podľa jej slov, manžel súhlasí. Styk nežiada upraviť, výživné požaduje od otca vo výške 150 Eur, myslí si, že na tejto sume sa budú vedieť dohodnúť. Matka dala na vedomie, že spolu s maloletým dieťaťom bývajú na Postupimskej ulici č. 4 v Košiciach, v 2- izbovom byte, kde sú momentálne v podnájme od 01.02.2020. Matka uviedla svoje mesačné náklady na nájom vo výške 550 Eur, strava 100 Eur, cestovné pre Tomáša 10 Eur a pre matku 25 Eur, škôlka 10 Eur, gymnastický kurz pre TE.8 Eur, matka predpokladá budúce zvýšené výdavky spojené s nástupom maloletého na základnú školu. Pani navrhovateľka uviedla, že pracuje ako praktická sestra vo VÚSCH, v Košiciach a jej mesačný príjem je 750 Eur mesačne, v čistom, zároveň poberá aj daňový bonus vo výške 45 Eur mesačne. Ďalej udala, že vlastní polovicu rodinného domu v Barci, po rodičoch, druhá polovica patrí sestre matky. Matka uviedla, že vzťah s maloletým dieťaťom vníma ako dobrý, viac na kamarátskej úrovni, s manželom sa hádajú, vzťahy sú tam ochladnuté a komunikujú predovšetkým vo veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, ale napriek všetkému má pocit, že sa budú vedieť na veľa veciach ohľadom maloletého dieťaťa dohodnúť. Uviedla, že maloleté dieťa navštevuje MŠ na Lidickom námestí v Košiciach a pediatričkou maloletého dieťaťa je pani P. - poliklinika Východ. Dňa 03.03.2020 sa na úrad, na základe predvolania, dostavil otec, ktorý uviedol, že s podaným návrhom matky súhlasí v celom rozsahu. Otec ďalej uviedol, že býva na Benadovej ulici č. 3 v Košiciach, jedná sa o 2-izbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve otca. ĎY. 7. Dňa 18.06.2020 bola súdu doručená doplňujúca správa kolízneho opatrovníka zo dňa 15.06.2020, z ktorej vyplýva, že úrad dňa 08.06.2020 vykonal bytové šetrenie na strane otca na adrese Benadova č. 3 v Košiciach. Ide o 2-izbový byt, na 6. poschodí, ktorý je kompletne zariadený. V byte sa nachádza priestranná obývačka, v ktorej je gauč, stolík, TV, stôl so stoličkami, hračky maloletého dieťaťa a vstup na balkón. Izba maloletého dieťaťa je zároveň aj spálňou, nachádzajú sa tu veľké vstavané skrine, manželská posteľ, posteľ maloletého dieťaťa a hračky. Kuchyňa je kompletne zariadená. Wc je oddelené od kúpeľne, sú udržiavané v čistote. Dňa 11.06.2020 úrad vykonal bytové šetrenie v domácnosti matky. Ide o 2-izbový byt, na 7. poschodí, kompletne zariadený a čistý. Nachádza sa tu priestranná obývačka s gaučom, stolíkom, TV, pracovným stolom a vstupom na balkón. Kuchyňa je plnofunkčne zariadená. Spálňa je zároveň aj detskou izbou maloletého, kde sa nachádzajú veľké skrine, manželská posteľ, na ktorej spí matka spolu s maloletým, komoda a hračky maloletého. Wc je oddelené od kúpeľne. Úrad počas šetrenie vykonal aj pohovor s maloletým Tomášom, ktorý bol počas rozhovoru otvorený a hravý. Uviedol, že sa má dobre a v novom byte si zvykol. Ďalej udal, že sa s ockom občas stretáva a nič mu nechýba. Jeho snom je bývať vo veľkom dome, kde by mohol byť aj ocko, ale mamka to nechce.
8. Dňa 04.12.2020 bola súdu doručená aktuaizovaná správa kolízneho opatrovníka zo dňa 02.12.2020, z ktorej vyplýva, že od posledného pohovoru s rodičmi a prešetrovania pomerov na strane maloletého dieťaťa v oblasti bývania a starostlivosti o dieťa sa pomery podstatne nezmenili. Rodičia verbalizovali, že medzi nimi ako rodičmi došlo k rodičovskej dohode a v otázke zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky sa vyjadrovali v súlade. Od februára 2020 otec na výživu syna prispieva k rukám
matky sumou 150 Eur a styk považujú za bezpredmetné upravovať, keďže na styku sa vedia dohodnúť. Dokážu riadne medzi sebou komunikovať. V starostlivosti sa rodičia podľa potreby maloletého dieťaťa a podľa pracovných zmien dopĺňajú. Maloleté dieťa má zachovaný citový a vrúcny vzťah k obom rodičom. V súčasnosti má maloleté dieťa zabezpečené riadny a pravidelný kontakt s oboma rodičmi. Spoločne rodičia zabezpečujú potreby maloletého dieťaťa, ktoré sú riadne napĺňané. Od februára 2020, kedy matka odišla zo spoločnej domácnosti, si nastavili podmienky stretávania sa so synom tak, že maloleté dieťa má možnosť plnohodnotne tráviť čas s oboma rodičmi a rozvíjať bezkonfliktné vzťahy.
9. Súd sa vo veci oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a po vyjadrení matky a jej výsluchu na pojednávaní, zistil tento skutkový a právny stav :
10. Z výsluchu matky na pojednávaní vyplynulo, že zotrváva na písomne podanom návrhu, chce len zdôrazniť, že odporca dohodnuté výživne platí, stretáva sa so synom a ona týmto stretnutiam nebráni.
11. Súd po oboznámení sa s celým spisovým materiálom, najmä návrhom matky, vyjadrenia otca a so správami kolízneho opatrovníka mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní teraz a ani do budúcna nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Manželia už nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny a domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu maloletého dieťaťa. Manželstvo účastníkov konania sa stalo len formálnym zväzkom a za daného stavu nie je možné od manželov očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Súd má za to, že rozvod manželstva nie je ani v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa. Súd mal tak splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje matka. Matka nebráni otcovi v styku s maloletým dieťaťom. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby po rozchode svojich rodičov malo zachovanú kontinuálnosť výchovného prostredia, a preto zveril maloleté dieťa do starostlivosti matky, navyše súd má za to, že s uvedeným obaja rodičia súhlasia.
16. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a možností, schopností majetkových pomerov otca. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloleté dieťa má 6 rokov (o 3 mesiace bude mať 7 rokov), je žiakom prvého ročníka. maloleté dieťa je zdravé a nie sú s ním spojené žiadne zvýšené výdavky. Výdaje matky sú najmä bývanie 550 Eur, strava 100 Eur, cestovné pre Tomáša 10 Eur a pre matku 25 Eur a iné výdavky potrebné na chod domácnosti. V súčasnosti je zamestnaná ako sestra vo Východoslovenskom ústave srdcových chorôb s mesačným príjmom cca 850 Eur. Otec je zamestnaný ako skladník s mesačným príjmom cca 800 Eur. Výdavky otca sú bývanie vo výške 330 Eur, TV a internet 20 Eur, mobil približne 15 Eur, strava približne 200 Eur, sporenie 50 Eur a platenie poistiek vo výške 50 Eur. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav, z ktorého vyplynuli odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, určil výživné vo výške 150 Eur, ako navrhovala navrhovateľka a s čím odporca vyjadril súhlas. Navyše odporca takúto sumu na ktorej sa s navrhovateľkou vopred dohodli platí už takmer rok, od februára 2020.
17. O neupravení styku otca s maloletým súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, z dôvodu, že matka stretávaniu otca s maloletým dieťaťom nebráni a žiaden z rodičov nepovažuje za potrebné styk striktne upraviť.
18. Podľa §52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa § 55 CMP súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
20. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
22. Upozornenie: Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti rozsudku môžu podať účastníci konania odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.