Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-100-2020.pdf
PDF · 116.79 KB
Case nature
Subarea
8C/100/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobkýň: 1. K.. S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, D., 2. K.. J. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D., zastúpené spoločnosťou G&G IURISCONSULTI s.r.o., so sídlom Šoltésovej 32, Bratislava, proti žalovaným: 1. K.. J. O., XX.XX.XXXX bytom D. XXXX/X, D., 2. K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 3. X.. O. J., P.., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. X, D., 4. X.. C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, D., 5. X.. Z. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, D., 6. T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. N. XXX, V. N., 7. X.. O.. K. T., nar. XX.XX.XXXX, V. N. XXX, V. N., 8. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XA, D., 9. R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XA, D., 10. E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XA, D., 11. Q. A. r. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 12. Hlavné mesto SR Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO: 00 603 481, 13. D.. N. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, X. N. A., 14. K.. W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, N., 15. C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 16. B. F. r. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 17. K.. O. I., N.., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 18. K. O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, D., 19. Q. H. r. Z., nar: XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 20. O. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, D., 21. K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. P. XXXX/X, D., 22. BLAHO-BYT, spol. s r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava Bratislava, IČO: 35 729 899, 23. CVENGROŠ, spol. s.r.o., so sídlom Bukureštská 3, Bratislava, IČO: 35 907 444, o určenie neplatnosti právneho úkonu a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyne sa žalobou doručenou súdu 27.11.2020 domáhajú vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že:rozhodnutie prijaté na písomnom hlasovaní vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X, D. uskutočnené v dňoch 23.-26.10.2020, v priestoroch bytového domu od 18. do 20. hod., ktorým vlastníci bytov mali na otázku: „Súhlasíte s podpísaním s podpísaním Zmluvy o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a NP bytového domu D. X a správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35 729 899?“ údajne odpovedať 9x súhlasím, 2x nesúhlasím a 2 hlasy boli neplatné, je neplatné, rozhodnutie prijaté na písomnom hlasovaní vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X, D. uskutočnené v dňoch 23.-26.10.2020, v priestoroch bytového domu od 18. do 20. hod, ktorým vlastníci bytov mali na otázku: „Súhlasíte aby poverenou osobou na podpis Zmluvy o výkone správ medzi Vlastníkmi bytov a NP Bukureštská 1 a správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35729 899 bola pani O. J.?“ údajne odpovedať 9x súhlasím, 2x nesúhlasím a 2 hlasy boli neplatné, je neplatné, rozhodnutie prijaté na písomnom hlasovaní vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X, D. uskutočnené v dňoch 23.-26.10.2020, v priestoroch bytového domu od 18. do 20. hod, ktorým vlastníci bytov mali na otázku: „Súhlasíte aby O. J. bola zvolená ako zástupkyňa vlastníkov bytov a NP bytového domu D. X?“ údajne odpovedať 9x súhlasím, 2x nesúhlasím a 2 hlasy boli neplatné, je neplatné.
2. Žalobkyne žalobu odôvodnili tým, že sú vlastníčkami bytov v bytovom dome D. X, súp. č. XXXX, v D.. Žalovaný v 22. rade, spoločnosť BLAHO-BYT, spol. s r.o., bol zvolený vlastníkmi bytového domu D. XXXX/X za správcu bytového domu v písomnom hlasovaní, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 24-28.09.2020, pričom uvedené písomné hlasovanie nie je predmetom súdneho konania. Žalovaný v 23. rade, spoločnosť CVENGROŠ, spol. s r.o., vykonával správu bytového domu na základe zmluvy o výkone správy najmenej od roku 1999 až do 30.09.2020, kedy zmluva o výkone správy zanikla výpoveďou v súlade s prijatými rozhodnutiami na schôdzi vlastníkov bytov konanej dňa 15.06.2020, pričom ani toto rozhodnutie prijaté na uvedenej schôdzi vlastníkov nie je predmetom súdneho konania. V dňoch 24.-28.9.2020 sa uskutočnilo písomné hlasovanie v bytovom dome D. XXXX/X na základe uvedeného hlasovania si vlastníci bytov zvolili za nového správcu bytového domu spoločnosť BLAHO- BYT. Súčasťou písomného hlasovania nebol konkrétny návrh zmluvy o výkone správy. Žalobkyne ďalej uviedli, že bližšie neurčená skupina vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X vyhlásila písomné hlasovanie v dome v termíne 23.-26.10.2020 s tromi otázkami: súhlasíte s podpísaním Zmluvy o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a NP bytového domu D. X a správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o.?, súhlasíte aby poverenou osobou na podpis Zmluvy o výkone správ medzi Vlastníkmi bytov a NP D. X a správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35729 899 bola pani O. J.?, súhlasíte aby O. J. bola zvolená ako zástupkyňa vlastníkov bytov a NP bytového domu D. X? Písomné hlasovanie bolo vlastníkom bytov oznámené zverejnením listiny „Oznámenie o vyhlásení písomného hlasovania“ na výveske vo vstupnej chodbe bytového domu dňa 22.10.2020 a e-mailom žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2. rade dňa 22.10.2020. Žalobkyňa v 1. rade mala vzhľadom na spôsob zvolania a krátkosť času, v akom bolo písomné hlasovanie zvolané, pochybnosti o zákonnosti takto zvolávaného písomného hlasovania. Žalobkyňa v 1. rade sa uvedeného písomného hlasovania nezúčastnila, nakoľko sa nachádzala dlhodobo pracovne mimo SR
- v Nemecku, cca 600 km od Bratislavy. Žalobkyne v 1. a 2. rade namietajú neplatnosť písomného hlasovania, ktoré sa uskutočnilo v bytovom dome D. XXXX/X v dňoch 23.-26.10.2020, z dôvodu, že bolo vyhlásené v rozpore s ust. §14a ods. 1 zákona 182/1993 a ust. §35 a §37 Občianskeho zákonníka a z dôvodu, že písomné hlasovanie bolo oznámené v rozpore v ust. §14a ods. 2 zákona 182/1993. Oznámenie nie je možné preskúmať z hľadiska splnenia podmienok pre jeho vyhlásenie uvedené v ust. §14a ods. 1 zákona 182/1993, t.j. kto písomne hlasovanie vyhlásil ani či písomné hlasovanie vyhlásila skutočne štvrtina vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X. Podľa vedomostí žalobkýň bolo písomné hlasovanie vo forme Oznámenia vyhlásené dňa 22.10.2020. Hlasovanie bolo určené v termíne 23.-26.10.2020. Žalobkyne namietajú, že písomné hlasovanie bolo vyhlásené v rozpore s ust. §14a ods.2 zákona 182/1993, v zmysle ktorého „termín, miesto a otázky písomného hlasovania musia byť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome oznámené najneskôr sedem dní vopred...“. Žalobkyne namietajú, že písomné hlasovanie o otázke č. 1 nebolo vyhlásené dostatočne zrozumiteľne a určito, a teda z uvedeného dôvodu namietajú neplatnosť písomného hlasovania o otázke č. 1. Žalobkyne ďalej namietajú, že súčasťou zápisnice nie je plnomocenstvo vlastníka bytu č. X udelené vlastníčke bytu č. XX, ktoré sa vyžaduje na platnosť hlasov vlastníkov bytu č. X, teda že zápisnica trpí materiálnymi nedostatkami s poukazom na ust. §14b ods. 5 zákona 182/1993, namietajú s poukazom na ust. §14a ods. 5 zákona 182/1993 nezákonnosť písomného hlasovania aj z dôvodu, že zápisnica neobsahuje skutočné pravdivé výsledky písomného hlasovania, namietajú s poukazom na ust. §14a ods. 5 zákona 182/1993 nezákonnosť písomného hlasovania aj z dôvodu, že počas písomného hlasovania neboli prítomní obaja overovatelia počas celého hlasovania a hlasovanie jednotlivých vlastníkov bytov nie je potvrdené podpismi oboch overovateľov. Z vyššie uvedených dôvodov a s poukazom na predložené listinné dôkazy žalobkyne považujú výsledky písomného hlasovania konaného 23.-26.10.2020 za absolútne neplatné, najmä z dôvodu, že písomné hlasovanie nebolo platne zvolané, t. j. nebolo zvolané v súlade so zákonom 182/1993; priebeh písomného hlasovania má formálne (procesné) nedostatky a hlasovacie listiny nespĺňajú zákonné náležitosti, výsledok hlasovania nebol zistený a oznámený v súlade so zákonom 182/1993 a zápisnica o písomnom hlasovaní obsahuje nesprávne a neúplné údaje a prílohy, a teda je neurčitá a zmätočná, dôsledkom čoho je aj absolútna neplatnosť výsledku písomného hlasovania.
3. Súčasne so žalobou sa žalobkyne domáhajú aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil:
- do dňa vykonateľnosti neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej pozastavenie účinnosti výsledku písomného hlasovania vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/ X, D. uskutočnené v dňoch 23.26.10.2020, ktorým vlastníci bytov mali na otázku č.1: „Súhlasíte s podpísaním s podpísaním Zmluvy o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a NP bytového domu D. X a
správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35 729 899?“ údajne odpovedať 9x súhlasím a 2x nesúhlasím a 1 hlas bol neplatný; na otázku č.2: „Súhlasíte aby poverenou osobou na podpis Zmluvy o výkone správ medzi Vlastníkmi bytov a NP D. X a správcovskou spoločnosťou BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35729 899 bola pani O. J.?“ údajne odpovedať 9x súhlasím a 2x nesúhlasím a 1 hlas bol neplatný; a na otázku č.3: „Súhlasíte aby O. J. bola zvolená ako zástupkyňa vlastníkov bytov a NP bytového domu D. X?“ údajne odpovedať 9x súhlasím a 2x nesúhlasím a 1 hlas bol neplatný,
- do dňa vykonateľnosti neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej zakázal obchodnej spoločnosti BLAHO-BYT spol. s r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava 811 04 Bratislava, IČO: 35729 899 výkon správy bytového domu D. XXXX/X v D.,
- do dňa vykonateľnosti neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej uložil obchodnej spoločnosti CVENGROŠ, spol. s.r.o., Bukureštská 3, 81104 Bratislava, IČO: 35907 444, povinnosť vykonávať správu bytového domu D. XXXX/X v D. v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z. v platnom znení a podľa zmluvy o výkone správy uzatvorenej medzi spoločnosťou CVENGROŠ , spol. s r. o. a vlastníkmi bytov v bytovom dome v znení platnom ku dňu 29.09.2020,
- odo do dňa vykonateľnosti neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej uložil K.. J. Š.R., D. X, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX, povinnosť vykonávať činnosť zástupcu vlastníkov v bytovom dome D. XXXX/X C. D. v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z. v platnom znení.
4. Opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia žalobkyne zdôvodnili tým, že okrem rozhodnutia súdu v merite veci je nevyhnutná rýchla a účinná dočasná úprava pomerov, a to až do doby, kedy súd rozhodne v merite tejto žaloby resp. do doby, kedy sa vlastníci bytov dohodnú mimosúdne o otázkach, ktoré boli predmetom písomného hlasovania. Nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do práv žalovaných. Účinky požadovaného neodkladného opatrenia neobmedzia povinné osoby neprimeraným spôsobom. Práve naopak, vydanie neodkladného opatrenia zabráni vzniku škody na majetku všetkých vlastníkov bytov v bytovom dome tým, že na základe neplatnej zmluvy o výkone správy by sa uskutočňovali neplatné právne úkony. Ak by aj k zásahu do práv žalovaných došlo, právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia žalovaných neprimeraným spôsobom ani nad nevyhnutný rozsah, nakoľko žalovaní budú naďalej môcť aj po vydaní uvedeného neodkladného opatrenia uskutočňovať svoje práva a plniť povinnosti pri písomných hlasovaniach resp. na schôdzach vlastníkov, ktoré už budú bez formálnych nedostatkov a na ktorých budú môcť uplatniť svoje vlastnícke práva všetci vlastníci bytov v súlade s platnou právnom úpravou a odstrániť aj nedostatky, ktoré má napadnuté písomné hlasovanie a jeho výsledok. Nakoľko sa žalobkyne v 1. a 2. rade ocitli v situácii, kedy dochádza k bezdôvodnému zásahu do ich práv a oprávnených záujmov na riadnom plnení si svojich zákonných povinností a uplatňovaní práv ako vlastníkov bytov a zároveň im v súčasnej situácii hrozí vznik škody v podobe uskutočnenia neplatných právnych úkonov nezákonne zvoleným správcom bytového dobu na základe neplatnej zmluvy o výkone správy, žalobkyne v 1. a 2. rade rade sú presvedčené o naliehavosti a dôvodnosti potreby bezodkladne upraviť medzi žalobkyňami a žalovanými v 1. až 23. rade ich pomery vydaním neodkladného opatrenia (princíp opodstatnenosti a neodkladnosti). Žalobkyne v 1. a 2. rade tiež osvedčili v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, že nariadením neodkladného opatrenia možno dosiahnuť ochranu práv a oprávnených nárokov žalobcov, ktorej sa domáhajú t.j. ochranu práv a oprávnených nárokov žalobcov. Po nariadení tohto neodkladného opatrenia by všetci vlastníci bytov získali rovnocenné postavenie, pokiaľ ide o uplatnenie vlastníckych práv. To by malo prispieť k tomu, aby sa žalobkyne a žalovaní spolu dohodli v budúcnosti mimosúdne a opätovne uskutočnili platné hlasovanie a prijali platne novú zmluvu o výkone správy. V prípade mimosúdnej dohody o otázkach, ktoré boli predmetom písomného hlasovania, by bolo pokračovanie v súdnom konaní o neplatnosť písomného hlasovania zbytočné a vec by sa medzi sporovými stranami vyriešila po vydaní neodkladného opatrenia (princíp efektívnosti). V súčasnosti nie je možné upraviť pomery vlastníkov bytov v bytovom dome D. XXXX/X inak ako vydaním neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 C.s.p., ktorým príslušný súd dočasne pozastaví účinnosti rozhodnutí vlastníkov bytov prijatých na písomnom hlasovaní v dňoch 23.--26.10.2020 a zároveň určí na obdobie súdneho konania správcu, ktorý bude uskutočňovať výkon správy bytového domu podľa zákona 182/1993 a určí zástupcu vlastníkov bytov podľa zákona 182/1993. S prihliadnutím na aktuálny skutkový stav v bytovom dome D. XXXX/X, kedy nie je s konečnou platnosťou ustálené, či bol vlastníkmi bytov a nebytových priestorov platne zvolený nový správca a platne schválené znenie zmluvy o výkone správy s novým správcom, existuje naliehavá a odôvodnená potreba, aby súd neodkladným opatrením vydaným podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p. uložil žalovanému v 23/ rade, obchodnej spoločnosti CVENGROŠ, spol. s.r.o., Bukureštská 3, 81104 Bratislava, IČO: 35 907 444, t.j. predchádzajúcemu
správcovi, ktorý vykonával v bytovom dome správu od roku 1999, povinnosť vykonávať činnosť správcu bytového domu D. XXXX/X v súlade so zákonom 182/1993 a podľa zmluvy o výkone správy uzatvorenej s vlastníkmi bytov v bytovom dome D.Á. XXXX/X v znení účinnom k 29.09.2020, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Uvedená spoločnosť vykonávala správu bytového domu skoro desať rokov, preto sú jej pomery v bytovom dome dobre známe a je teda možné predpokladať, že výkon správy bytového domu sa bude uskutočňovať v súlade s platnými právnymi predpismi a v záujme všetkých vlastníkov bytov v bytovom dome. Žalobkyne v 1. a 2. rade rade zdôrazňujú, že neodkladné opatrenia ako sú navrhované v bode 2 až 4 majú odstrániť právnu aj faktickú neistotu ohľadne výkonu správy v bytovom dome po dobu súdneho konania, a teda uvedenými neodkladnými opatreniami sa chránia záujmy nielen žalobkýň v 1. a 2. rade ale aj všetkých ostatných vlastníkov v bytovom dome. Súd vydaním tohto neodkladného opatrenia odstráni nezákonný stav, kedy bytový dom nemá žiadneho správcu ani ustanovené spoločenstvo. Súčasne nariadením neodkladného opatrenia bude odstránená právna neistota, kto túto správu môže oprávnene a zákonne v bytovom dome D. XXXX/X vykonávať a niesť za jej výkon jednak právnu zodpovednosť, ale aj vykonávať zákonnom určený rozsah práv a povinností. Ak by spoločnosť BLAHO-BYT vykonávala neoprávnene správu bytového domu D. XXXX/ X na základe absolútne neplatnej zmluvy o výkone správy, hrozilo by, že majetok vlastníkov by nebol chránený ustanoveniami zákona 182/1993 a mohol by byť zahrnutý do majetku spoločnosti BLAHOBYT napr. v prípade exekúcie alebo konkurzu na majetok tejto spoločnosti.
5. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyne pripojili Zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov Bukureštská 1 zo dňa 15.06.2020, Zmluva o výkone správy so spol. CVENGROŠ, Výpoveď zmluvy o výkone správy zo dňa 23.06.2020, Zápisnicu z písomného hlasovania zo dňa 24.-28.9.2020, výpis z LV č. XXXX, k.ú. I. K., obec D. - K..Č.. I. K., okres D. zo dňa 27.11.2020 a ďalšie dôkazy.
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa § 14b ods. 1 písm. e) sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou
vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená.
16. Podľa § 14b ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o zmluve o výkone správy, jej zmene, zániku alebo výpovedi a o poverení osoby oprávnenej podpísať tieto právne úkony po schválení vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome,
17. Neodkladné opatrenie je inštitút, ktorý je na mieste použiť tam, kde je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo je tu obava, že exekúcia bude ohrozená s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Ide o taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Existenciu vyššie uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca.
18. Navrhovateľ (žalobca) musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa (žalobcu), či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
19. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010 z 29.7.2010).
20. Súd sa pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na vydanie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou, či sú splnené podmienky pre jeho nariadenie podľa vyššie uvedeného výkladu. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v danej veci nie sú dané všetky zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
21. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami konania a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Vydanie neodkladného opatrenia vo všeobecnosti teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď prípadne len dočasnej, úpravy pomerov by bolo právo niektorej zo strán ohrozené. V každom prípade je však potrebné osvedčiť, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. V predmetnom spore nemá byť navrhované neodkladné opatrenie konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán konania, čo však neznamená, že by bolo možné neodkladné opatrenie vydať len na základe návrhu a bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je teda treba posudzovať aj vo vzťahu k
nárokom, ktorých sa žalobkyne domáhajú žalobou vo veci samej a ktorých existencia musí byť aspoň osvedčená. Je samozrejmé, že súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže prejudikovať rozhodnutie o žalobe, nemôže však pri neodkladných opatreniach, ktoré majú dočasne upraviť pomery strán do právoplatného skončenia konania, opomínať ani pravdepodobnosť úspešnosti žaloby vo veci samej, čo súvisí s aspoň základným osvedčením nárokov, ktoré sú uplatňované v žalobe. Žalobkyne sa domáhali vo veci samej určenia právnej skutočnosti a takáto žaloba spadá pod ustanovenie § 137 písm. d) CSP <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/ >, v zmysle ktorého žalobou možno požadovať, aby súd rozhodol o určení právnej skutočnosti (medzi právne skutočnosti patrí podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/> aj právny úkon, jeho platnosť alebo neplatnosť), avšak len za predpokladu, že to vyplýva z osobitného predpisu. Z osobitného predpisu musí teda vyplývať oprávnenie subjektu podať žalobu o určenie právnej skutočnosti. v predmetnom prípade slúži na ochranu prehlasovaného vlastníka ustanovenie § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v zmysle ktorého prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, má právo obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká.
22. Tvrdenia žaloby o priebehu hlasovania vlastníkov bytov v dome v termíne 23.-26.10.2020 ( jeho vyhlásenie v nesúlade s podmienkami zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, neurčitosť a nezrozumiteľnosť otázky č. 1, obsah, overenie a zverejnenie zápisnice o hlasovaní v rozpore so zákonom o vlastníctve bytov a nebytových priestorov), doložené listinnými dôkazmi, osvedčujú podľa názoru súdu žalovaný nárok v nevyhnutnej miere, zodpovedajúcej inštitútu neodkladného opatrenia počas konania o veci samej.
23. Pokiaľ ide o dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd má však za to, že žalobkyne neosvedčili potrebu neodkladnej úpravy pomerov (v navrhnutom znení) z dôvodu existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá by priamo hrozila žalobkyniam v prípade, že by v posudzovanej veci súd nenariadil navrhované neodkladné opatrenie.
24. V prvom rade, žalobkyne žiadali dočasné pozastavenie účinnosti výsledkov hlasovania z 23.-26.10.2020 o všetkých troch otázkach. Z kontextu odôvodnenia vyplýva, že primárnym účelom bolo dosiahnuť takú úpravu pomerov, ktorá vylúči postavenie žalovaného v 22. rade ako správcu bytového domu na D. X v D. a na nevyhnutnú dobu uloží žalovanému v 23. rade povinnosť výkonu správy. Práve stav, v ktorom žalovaný v 22. rade vykonáva neplatne správu bytového domu má mať potenciál privodiť vlastníkom bytov majetkovú ujmu. Podľa názoru súdu hlasovanie o otázkach ani pozastavenie účinnosti hlasovania nemá na deklarovaný dôvod potreby dočasnej úpravy pomerov nijaký vplyv. Znenie prvej otázky žiadnym spôsobom nezakladá záver, že prebehlo hlasovanie vlastníkov o zmluve (jej obsahu) o výkone správy so žalovaným v 22. rade. Otázka bola, podľa tvrdenia žaloby, identická s otázkou z hlasovania z 24.-28.09.2020, ktoré nebolo napadnuté. Hoci z doloženej elektronickej komunikácie je pravdepodobné pripomienkovanie textu neidentifikovanej zmluvy, zo samotnej otázky, vyhlásenia písomného hlasovania ani zápisnice z priebehu a výsledku písomného hlasovania nevyplýva prejav vôle hlasujúcich, ktorý by bol spôsobilý rozhodnutím o otázke č. 1 privodiť tak závažný právny následok, aký vyplýva z citovaných ustanovení zákona č. 182/1993 Z.z., teda schválenie konkrétneho znenia zmluvy o správe, čo je zase nevyhnutným predpokladom jej platného uzavretia. Inými slovami, pozastavenie účinnosti hlasovania o otázkach č. 1-3 nemá žiaden právny význam, lebo, ako je vyššie uvedené, výsledok hlasovania nebol spôsobilý umožniť žalovanému v 22. rade dispozíciu s majetkom vlastníkov. Hlasovanie o prvej otázke len deklaruje (navyše duplicitne) výber nového správcu, nie súhlas vlastníkov s obsahom zmluvy o správe.
25. Potrebu úpravy pomerov druhým navrhovaným výrokom žalobkyne odôvodnili skutočnosťou, že napriek vyššie uvedenému, žalovaný v 22. rade reálne vykonáva správu predmetného bytového domu a hrozbu bezprostredne hroziacej škody formulovali skutkovým tvrdením o predpoklade konkurzu alebo exekúcie na majetok žalovaného v 22. rade. Bez produkovania akéhokoľvek dôkazného prostriedku však neuniesli dôkazné bremeno. Čo je však podstatnejšie, súčasťou dôkazných prostriedkov nebola ani uzavretá zmluva o výkone správy, podpísaná žalovanými v 1. a 22. rade, ako nevyhnutný predpoklad pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v 22. rade v časti neodkladného opatrenia o zákaz výkonu správy. Rozporuplne potom pôsobí odôvodnenie tvrdenia o potrebe odstránenia právnej neistoty,
prejavujúcej sa v skutočnosti, že bytový dom nemá správcu, vo vzťahu k tvrdeniu o výkone správy žalovaným v 22. rade, kde jedno tvrdenie vylučuje druhé. Opäť však súd považuje za potrebné skonštatovať, že rozhodnutie väčšiny vlastníkov, o výpovedi predchádzajúcej a výbere novej obchodnej správcovskej spoločnosti, nebolo doposiaľ zrušené, zmenené ani spochybnené. So zreteľom na princíp právnej istoty na strane žalovaných vlastníkov, ktorí na základe
- platne prejavenej vôle vypovedali zmluvu o výkone správy pôvodnému správcovi CVENGROŠ, spol. s.r.o.,
- a písomným hlasovaním, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 24.-28.09.2020 si zvolili nového správcu, nie je možné ich dispozičný úkon vo forme platnej výpovede zo zmluvy o výkone správy a platnom zvolení si nového správcu zmeniť, čo i len dočasne neodkladným opatrením, vzhľadom na ústavne zaručený princíp autonómie vôle, pričom posúdenie platnosti/neplatnosti právnych úkonov vlastníkov, prijatých na ich schôdzi v dňoch 23.-26.10.2020 bude predmetom konania vo veci samej.
26. Žalobkyňami namietaný stav nebezpečenstva, spočívajúci v tom, že nebude osoby, ktorá by mohla bez akýchkoľvek pochybností vykonávať správu bytového domu (tretí výrok v poradí), nie je možné kvalifikovať ako bezprostredne hroziacu ujmu, ktorá by odôvodňovala potrebu navrhnutej dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je súd povinný poskytnúť ochranu nielen navrhovateľkám (žalobkyniam), ale zároveň proporcionálne chrániť legitímne záujmy žalovaných tak, aby neodkladné opatrenie nemalo za následok zamedzenie reálneho výkonu ich práv, v danom prípade právo slobodnej voľby odvolať a voliť správcu predmetného bytového domu.
27. Na odôvodnenie v poradí štvrtého výroku žalobkyne úplne rezignovali.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené, z dôvodu že žalobkyne neosvedčili potrebu dočasnej úpravy pomerov v podobe akú navrhli v jednotlivých výrokoch, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).