Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14Cb-3-2020.pdf
PDF · 85.32 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/3/2020
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľa: Obecný podnik lesov, spol. s r.o., IČO: 31 604 510, so sídlom Poniky, Dolná ulica 370, zastúpeného JUDr. Marekom Glembom, advokátom so sídlom Bratislava, Odborárske námestie 3, proti druhej strane: LT - TRANS s.r.o., IČO: 44 273 002, so sídlom Jesenské 694, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
odôvodnenie:
1.1 Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 26.11.2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia (ďalej len "návrh") v tomto znení: "Súd zakazuje žalovanému LT - TRANS s. r. o., so sídlom Jesenské 694, 980 02 Jesenské, IČO: 44 273 002 predať, zaťažiť právom v prospech tretej osoby a prenajať motorové vozidlo EČV: P. XXXDG, značka vozidla: Renault, farba: červená, model: MAGNUM 460, dátum vykonania technickej kontroly: XX.XX.XXXX, dátum vykonania emisnej kontroly: XX.XX.XXXX, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi Obecný podnik lesov, spol. s r. o., so sídlom Dolná ulica 370, 976 33 Poniky, IČO: 31604510 sumu vo výške 30.346,02 EUR (slovom: "tridsaťtisíctristoštyridsaťšesť eur dva centy") z titulu bezdôvodného obohatenia. Žalobca má nárok na náhradu trov v konaní v rozsahu 100%." 1.2 V návrhu uviedol, že druhej strane poskytoval objednané služby, za ktoré jej vyúčtoval prostredníctvom faktúr cenu, pričom špecifikoval tie faktúry, ktoré ostali neuhradené, a ktorých sa jeho návrh týka. Ide o nasledovné faktúry: (1) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 14.07.2020 za porez guľatiny v celkovej sume 20.225,28 eur, (2) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 14.07.2020 za vykladanie v celkovej sume 821,48 eur, (3) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 30.07.2020 za porez guľatiny v celkovej sume 12.685,92 eur, (4) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 14.08.2020 za porez guľatiny v celkovej sume 3.538,56 eur, (5) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 10.09.2020 za laty v celkovej sume 3.538,56 eur, avšak z textu faktúry vyplýva, že správna výška vyúčtovanej sumy je 1.239,12 eur, (6) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 10.09.2020 za porez guľatiny v celkovej sume 780 eur, (7) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 24.09.2020 za laty v celkovej sume 864 eur, (8) - faktúra č. XXXXXXX so splatnosťou dňa 10.10.2020 za porez guľatiny v celkovej sume 7.341,96 eur. 1.3 Navrhovateľ dňa 07.10.2020 osobne doručil druhej strane prostredníctvom jej zástupcu L. E. oznámenie o ukončení objednávky ku dňu 30.09.2020, ktorého súčasťou bola dohoda o započítaní vzájomných pohľadávok s vyčísleným zostatkom pohľadávok navrhovateľa v sume 37.546,02 eur (ďalej len "pôvodný zápočet"). Následne dňa 08.10.2020 vystavil navrhovateľ dobropis č. XXXXXX v sume 2.400 eur ku faktúre č. XXXXXXX. Dňa 16.10.2020 uhradila druhá strana navrhovateľovi sumu 4.800 eur, ktorú navrhovateľ priradil k faktúre č. 2020396. Na základe uvedených skutočností bol dňa 27.10.2020 vyhotovený aktuálny zápočet vzájomných pohľadávok navrhovateľa a druhej strany s
tým, že výsledná suma pohľadávok navrhovateľa voči druhej strane predstavuje 30.346,02 eur (ďalej len "pohľadávky navrhovateľa", resp. "aktuálny zápočet") a výsledná suma pohľadávok druhej strany voči navrhovateľovi predstavuje 0 eur. Aktuálny zápočet vyhotovil navrhovateľ, ktorý ho druhej strane (konateľovi a ekonómke) doručil prostredníctvom e-mailu. 1.4 Nakoľko druhá strana dlžnú sumu vo výške 30.346,02 eur neuhradila, navrhovateľ dospel k záveru, že druhá strana sa týmto bezdôvodne obohatila na jeho úkor. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ podal dňa 25.11.2020 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým si uplatnil voči druhej strane nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v uvedenej sume. Navrhovateľ má za to, že existuje dôvodná potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu až do právoplatného skončenia predmetného konania. 1.5 Druhá strana, ako objednávateľ, prijímala služby od navrhovateľa, pričom tovar nakladala na motorové vozidlo značky Renault Magnum 460 s EČV: P. XXXDG (ďalej len "predmetné vozidlo"), ktoré patrí do majetku druhej strany. Navrhovateľ má za to, že v súlade s § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku nariadením neodkladného opatrenia možno druhej strane uložiť, aby sa zdržala nakladania s predmetným vozidlom, a to za účelom zabezpečiť majetok druhej strany pre prípad, že k uspokojeniu pohľadávok navrhovateľa (žalovaných na Okresnom súde Banská Bystrica) druhou stranou dobrovoľne nedôjde. Navrhovateľ uviedol, že hospodársky výsledok druhej strany odôvodňuje názor, že predmetné vozidlo je jedným z mála aktív, ktoré sú exekvovateľné, pričom poukázal na prehľad tržieb druhej strany za roky 2009 až 2019 a na prehľad jej zisku za roky 2011 až 2019 z internetovej stránky FinStat.sk.
2.1 Pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúma, či sú splnené podmienky dôvodnosti trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj vhodnosť navrhovaného opatrenia. Dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu v dôsledku ohrozenia právnych pomerov alebo žalovaného nároku, prípadne je takým dôvodom aj obava, že exekúcia bude ohrozená. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila dôvodnosť a trvanie práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť ochrana, a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. 2.2 Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení, a to opatrenia, ktorých účelom je neodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto úpravy musí byť naliehavá a nemôže sa vzťahovať na čas minulý, a tiež opatrenia, ktorých nariadenie je potrebné vtedy, keď existuje dôvodná obava z ohrozenia exekúcie. Pri oboch skupinách opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je naozaj potrebné takéto opatrenie nariadiť.
3.1 Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 3.2 Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 3.3 Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 3.4 Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
4.1 V prvom rade súd poukazuje na nesprávny právny názor navrhovateľa, že neuhradenie faktúr druhou stranou s dlžným zostatkom 30.346,02 eur predstavuje bezdôvodné obohatenie druhej strany na úkor navrhovateľa, pričom návrhom na neodkladné opatrenie žiada zabezpečiť práve predmetný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. 4.2 Občiansky zákonník (ďalen len OZ) upravuje päť skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, pričom neuhradenie faktúr, bez ďalšieho, nenapĺňa znaky ani jednej zo skutkových podstát uvedených v § 451 ods. 2 OZ , resp. v § 454 OZ. 4.3 Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 4.4 Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
4.5 Súd konštatuje, že neuhradenie faktúr v predmetnej veci je klasickým prípadom nesplnenia splatného peňažného záväzku, ktorý podľa práva má plniť druhá strana (dlžník) navrhovateľovi (veriteľovi), tento záväzok vznikol na základe relevantného právneho dôvodu, ktorý dodatočne neodpadol, resp. vznikol z platného právneho úkonu, pričom dlžná suma nepredstavuje prospech, ktorý by druhá strana získala z nepoctivých zdrojov.
5. Súd následne skúmal predovšetkým to, či na strane navrhovateľa existuje naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu alebo či je reálna obava, že prípadná exekúcia, týkajúca sa vymoženia pohľadávok navrhovateľa, bude ohrozená.
6. Z listiny označenej ako "Oznámenie - ukončenie objednávky" zo dňa 02.10.2020 súd zistil, že navrhovateľ ku dňu 30.09.2020 ukončil poskytovanie služieb druhej strane na základe objednávky č. XXXXXXX zo dňa 12.03.2020, pričom súčasne vyzval druhú stranu na okamžitú úhradu dlžnej sumy vyplývajúcej z pôvodného zápočtu (vo výške 37.546,02 eur).
7.1 Z listiny označenej ako "Dohoda o započítaní vzájomných pohľadávok", súd zistil nasledovné skutočnosti:
- ako zmluvné strany sú uvedené navrhovateľ a druhá strana konania, pričom listina je podpísaná len navrhovateľom, nie však aj druhou stranou, a preto je možné predmetnú listinu kvalifikovať ako jednostranný zápočet vzájomných pohľadávok podľa § 580 Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 2, druhá veta Obchodného zákonníka,
- v dôsledku tohto (pôvodného) zápočtu sa za uhradené považujú pohľadávky navrhovateľa vyplývajúce z faktúr splatných v období od 02.05.2020 do 26.06.2020 a čiastočne aj pohľadávka vyplývajúca z faktúry (1), splatná 14.07.2020,
- za neuhradené sa naďalej považujú pohľadávky navrhovateľa vyplývajúce z faktúr splatné v období od 14.07.2020 do 10.10.2020 a čiastočne aj pohľadávka vyplývajúca z faktúry (1), splatná 14.07.2020,
- zostatok sumy pohľadávok navrhovateľa voči druhej strane bol po pôvodnom zápočte vyčíslený na sumu 37.546,02 eur, pri nulovom zostatku sumy pohľadávok druhej strany voči navrhovateľovi. 7.2 Po aktuálnom zápočte, t.j. po odrátaní sumy 2.400 eur z dobropisu č. XXXXXX a sumy 4.800 eur z dôvodu úhrady druhej strany, je výsledná suma pohľadávok navrhovateľa voči druhej strane vo výške 30.346,02 eur. 7.3 Podľa § 580 OZ ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 7.4 Podľa § 1 ods. 2, druhá veta Obchodného zákonníka, ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
8. Z prehľadov tržieb druhej strany za roky 2009 až 2019, ako aj z prehľadov jej zisku za roky 2011 až 2019 z FinStat.sk, súd zistil nasledovné: 8.1 V roku 2011 dosiahli tržby druhej strany sumu 98.550 eur, v roku 2012 došlo ku zníženiu tržieb druhej strany na sumu 88.600 eur, pričom postupne ďalej klesali až do roku 2018 na sumu 300 eur, avšak v roku 2019 zaznamenali tržby druhej strany výrazný nárast na sumu 40.669 eur, t.j. narástli až o 13456 % (!). 8.2 V roku 2011 dosiahol zisk druhej strany sumu 8.292 eur, v roku 2012 došlo ku zníženiu zisku druhej strany na sumu 6.320 eur, pričom postupne ďalej klesal až do roku 2018 na stratu 3.585 eur, avšak v roku 2019 sa druhá strana dostala z uvedenej straty a dosiahla dokonca plusový hospodársky výsledok v sumu 4.265 eur. 8.3 V súvislosti s prehľadmi tržieb a zisku druhej strany uviedol navrhovateľ v návrhu tvrdenie: "... poukazujeme aj na fakt, že hospodársky výsledok žalovaného odôvodňuje názor, že motorové vozidlo je jedným z mála aktív, ktoré sú exekvovateľné - viď tabuľka z finstat.sk". Súd uvádza, že uvedené tvrdenie o predmetnom vozidle nevyplýva z týchto prehľadov, ale ani z iných listín predložených navrhovateľom.
9.1 Súd zistil, že v čase, keď navrhovateľ akceptoval objednávku druhej strany zo dňa 12.03.2020, existovali na internetovej stránke FinStat.sk rovnaké údaje o finančnej kondícii druhej strany s poklesom tržieb a zisku do roku 2018 a ich nárastom za rok 2019, aké teraz prikladá navrhovateľ k návrhu. Súčasne súd zistil, že na základe uvedenej objednávky navrhovateľ poskytoval druhej strane služby až do 30.09.2020. 9.2 Keďže navrhovateľ objednávku druhej strany akceptoval, možno mať za to, že uvedené údaje o tržbách a zisku - predovšetkým posledné údaje za rok 2019, neboli navrhovateľovi na prekážku pri vzniku
jeho obchodného vzťahu s druhou stranou, ani nevytvárali u navrhovateľa obavy z možného ohrozenia jeho budúcich nárokov voči druhej strane, najmä úhrad týchto nárokov. Je dôvodné si myslieť, že v opačnom prípade by navrhovateľ objednávku druhej strany neprijal. 9.3 V súčasnosti už navrhovateľ používa uvedené údaje ako dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia obmedzením práv druhej strany v postavení vlastníka predmetného vozidla, a to za účelom zabezpečiť tento majetok pre prípad, že druhá strana neuspokojí predmetné pohľadávky dobrovoľne, a tiež ako dôvod na tvrdenie o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov navrhovateľa a druhej strany.
10. Dopytom na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 18.12.2020 súd zistil, že navrhovateľ podal dňa 24.11.2020 na uvedený súd žalobu o zaplatenie sumy vo výške 30.346,02 eur, pričom v konaní vedenom pod sp. zn. 16Up/2112/2020 bol dňa 10.12.2020 vydaný platobný rozkaz. Vec ešte nie je právoplatne skončená.
11.1 Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia súd dospel k záveru, že navrhovateľ vo svojom návrhu neuviedol také skutočnosti, resp. nepredložil súdu také listiny, ktoré by odôvodňovali naliehavú potrebu neodkladne upraviť pomery strán sporu, alebo by odôvodňovali reálnu obavu navrhovateľa, že exekúcia bude ohrozená. 11.2 Súd konštatuje, že údaje z roku 2019 o tržbách a zisku druhej strany nesvedčia v prospech tvrdenia navrhovateľa, že je potrebné obmedziť práva druhej strany k predmetnému vozidlu za účelom zabezpečenia pohľadávok navrhovateľa. Taktiež nepotvrdzujú ani tvrdenie navrhovateľa, že predmetné vozidlo je jedným z mála aktív druhej strany, ktoré sú exekvovateľné.
11.3 Nakoľko neboli splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 C.s.p. pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu, súd návrh navrhovateľa zamietol.
12. Len pre úplnosť súd poukazuje aj na to, že ku vzniku dlžnej sumy práve vo výške 30.346,02 eur prispel tiež samotný navrhovateľ absenciou náležitej (elementárnej) opatrnosti v predmetnom obchodnom vzťahu, nakoľko zo špecifikácie neuhradených faktúr súd zistil, že predmetné pohľadávky vyplývajú z faktúr splatných od mesiaca júl 2020, pričom navrhovateľ naďalej pokračoval v poskytovaní služieb pre druhú stranu, a to aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že dlžná suma z neuhradených splatných faktúr sa neustále zvyšuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.