Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-91-2020.pdf
PDF · 86.92 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/91/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: H. T., I..J.., J. J. C. F. X, XXX XX, T., O.: XX XXX XXX, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: D. A., F.. XX.XX.XXXX, T. U. Š. XX/XX, XXX XX, v konaní o zaplatenie 861,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 861,41 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 775,83 € od 9.11.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 29.3.2020 a na Okresný súd Martin postúpenou na návrh žalobcu dňa 26.10.2020, sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 861,41 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 775,83 € od 9.11.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že dňa 29.6.2016 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Žalovaný svojím podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom.
3. Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 1.000 €. Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov.
4. Žalovaný neplnil úver riadne a včas.
5. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle ustanovenia § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 Obč. zákonníka upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 9.5.2018 úver za predčasne splatný.
6. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný vykonal nasledovné úhrady:
- dňa 9.7.2018 sumu vo výške 42,05 €
- dňa 7.9.2018 sumu vo výške 15 €
- dňa 8.10.2018 sumu vo výške 15 €
- dňa 8.11.2018 sumu vo výške 15,05 €.
7. Jednotlivé splátky žalovaného sú uvedené v Aktuálnom stave úveru v časti „Zaplatené splátky“ vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením § 40 ods. 8 a 9 Zákona č. 486/2001 Z.z. o bankách v platnom znení.
8. Žalobca pred podaním žaloby, výzvou zo dňa 2.3.2020, opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do dnešného dňa žiadnu ďalšiu úhradu z úveru nevykonal.
9. V súlade so zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 9,90 % ročne. Napriek tomu, že v súlade s obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve, žalobca si neuplatňuje voči žalovanému zmluvné úroky po zosplatnení úveru.
10. Žalobca si v súdnom konaní uplatnil voči žalovanému od momentu zosplatnenia úveru len zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z.. V nadväznosti na to je výška úroku z omeškania určená vo výške 5 %.
11. Platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítavali prednostne na istinu. Určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom, a to percentom z dlžnej istiny po vykonaní poslednej úhrady žalovaného, bol deň nasledujúci po poslednej vykonanej platbe zo strany žalovaného.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nasledovné dlžné sumy: a) istinu vo výške 775,83 €, b) vyčíslený úrok z istiny vo výške 28,84 € (ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), c) vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 20,74 € (ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným), d) zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 775,83 € od 9.11.2018 do zaplatenia; e) poplatky vo výške 36 €. Uplatňovaný peňažný nárok obsahuje súčet dlžnej istiny vo výške 775,83 €, dlžného zmluvného úroku z istiny vo výške 28,84 €, ktorý bol vyčíslený od poskytnutia úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ďalej súčet dlžného zákonného úroku z omeškania vyčísleného do zosplatnenia úveru od vykonania poslednej úhrady žalovaného vo výške 20,74 € a poplatkov vo výške 36 €.
13. K žalobe žalobca pripojil rozpis nazvaný Aktuálny stav úveru ku dňu 29.2.2020, kópie podacích hárkov preukazujúcich odoslanie upomienok a predžalobných výziev žalovanému, predžalobnú výzvu z 2.3.2020, upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej sumy úveru zo dňa 12.4.2018, výzvu na úhradu dlžnej sumy z 9.5.2018, zmluvu o spotrebiteľskom úvere typu Dobrá pôžička, uzavretú medzi žalobcom a žalovaným dňa 1.7.2018.
14. V priebehu konania žalobca na takto koncipovanej žalobe zotrval.
15. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek, tomu, že mu dňa 19.11.2020 bola doručená do vlastných rúk spolu s uznesením súdu, ktorým súd vyzval žalovaného, aby sa k žalobe vyjadril, spolu s prílohami k žalobe a spolu s procesným poučením pre žalovaného. Skutkové tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe sa takto považovali za nesporné v zmysle ust. § 151 ods. 1 C.s.p. a to preto, že žalovaný ich nijakým spôsobom nenamietal a k žalobe sa nevyjadril.
16. V zmysle § 297 písm. b/ C. s. p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C. s. p. dňa 30.12.2020 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
17. Svoju rozhodovaciu činnosť súd založil na skutočnostiach, ktoré žalobcom boli tvrdené v žalobe a spochybnené žalovaným neboli. Naviac ich však preukazovali listiny, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu. Súd mal nepochybne preukázané, že žalobca ako veriteľ a banka a žalovaný ako dlžník, uzavreli dňa 1.7.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere typu Dobrá pôžička. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 1.000 € s termínom konečnej splatnosti úveru 10.6.2024, pri výške mesačnej splátky 15,05 € mesačne, bez poistenia schopnosti splácať úver, pričom výška poslednej mesačnej splátky predstavovala len 14,56 €. Úver bol úročený fixnou úrokovou sadzbou 9,90 % ročne pri RPMN úveru 10,40 % ročne, priemernej RPMN na trhu u obdobných úverov 10,53 % ročne, pri odplate za poskytnutie úveru 9,90 % ročne, pričom najvyššia prípustná hodnota odplaty v tomto období činila 21,06 % ročne. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť, predstavovala sumu 1.444,31 € a splatnosť prvej mesačnej splátky bola 10.7.2016. Žalovaný sa zaviazal, že úver bude splácať v hotovosti vždy k 10. dňu v mesiaci, avšak úver mu bol poukázaný na účet uvedený v úverovej zmluve. Súčasťou úverovej zmluvy bol aj splátkový kalendár, ktorý rozpisoval splátku na úroky, istinu.
18. V článku 3 bod 5 úverovej zmluvy bolo dohodnuté právo veriteľa vyhlásiť úver za predčasne splatný a to v prípade, ak by bol žalovaný ako dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením jednej splátky a banka dlžníka upozornila na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.
19. Podľa presvedčenia súdu uzavretá úverová zmluva mala všetky parametre platne uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak, ako boli vymedzené v § 9 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov vo vtedy účinnom znení. Z prehľadu o splácaní úveru je potom zrejmé, že žalovaný splácal úver viac menej pravidelne len do novembra 2017 a poslednú splátku potom urobil v januári 2018, na splátku zročnú v decembri 2017. Splátky zročné v januári 2018, februári, marci, apríli, máji a v júni 2018 potom už žalovaný nezaplatil. Banka v dôsledku tejto skutočnosti listom z 12.4.2018 vyzvala žalovaného, aby jej dlh v tom čase vo výške 81,15 €, z čoho sumu 54,15 € tvorili omeškané splátky, zaplatil do 15 dní od doručenia tejto výzvy. V opačnom prípade bude banka oprávnená vyhlásiť úver predčasne splatným a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Z prehľadu o splácaní úveru je potom zrejmé, že žalovaný na výzvu banky nereagoval a preto banka listom z 9.5.2018 vyhlásila úver k 9.5.2018 za predčasne splatný v celom rozsahu a žalovaného žiadala, aby jej zaplatil sumu 927,77 €, z čoho 862,93 € tvorila úverová istina, úroky sumu 28,84 € a poplatok za upomienky sumu 36 €. Z prehľadu o splácaní úveru je potom zrejmé, že žalovaný po predčasnom zosplatnení úveru ešte vykonával splátky od júla do novembra 2018, čím jeho dlh potom klesol tak, ako žalobca uviedol a ak to vyplýva z prehľadu o aktuálnom stave úveru ku dňu 29.2.2020. Teda dlh predstavuje na istine úveru 775,83 €, na vyčíslenom zmluvnom úroku do zosplatnenia sumu 28,84 €, na vyčíslenom zákonnom úroku z omeškania do zosplatnenia sumu 20,74 € a na poplatkoch sumu 36 €.
20. Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba voči žalovanému je v celom rozsahu dôvodná.
21. Žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v súlade s dohodou v zmluve a v súlade s ust. § 53 ods. 9 Obč. zákonníka a preto mu žalovaný dlhuje celkovo na vyššie uvádzaných nárokoch sumu 861,41 €, ku ktorej súd žalovaného zaviazal.
22. Nárok žalobcu na zaplatenie úverovej istiny, bankových poplatkov a zmluvných úrokov nachádza právnu oporu nielen v ustanoveniach zmluvy, ale aj v ust. § 497 a nasl. Obch. zákonníka (Zákon č. 513/1991 Zb.).
23. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
24. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
25. Podľa § 502 ods. 2 Obch. zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
26. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter úverovej zmluvy nárok žalobcu na úroky z omeškania nachádza právnu oporu v ust. § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. Výška úroku z omeškania je o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Žalovaný poslednú splátku, ktorou sa uhrádzala prednostne istina, urobil 8.11.2018. Preto so zvyškom nezaplatenej úverovej istiny, teda so sumou 775,83 € bol v omeškaní od 9.11.2018 a keďže nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by bol ku dňu vyhlásenia rozsudku urobil ďalšiu úhradu vo vzťahu k žalobcovi, je v omeškaní s úhradou tejto sumy doposiaľ.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal. Táto lehota neplynie v čase od 19.1.2021 do 28.2.2021 (§ 9 ods. 1 s poukazom na § 8 písm. a/ Zákona č. 9/2021 Z.z.).
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.