Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Cb-37-2005.pdf
PDF · 70.96 KB
Case nature
Subarea
60Cb/37/2005
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu EUROHOTEL LABOREC s.r.o., so sídlom v Medzilaborciach, Andy Warhola 195/28, IČO: 36 456 578, zastúpeného JUDr. Danielom Finkom, advokátom, so sídlom v Humennom, Valaškovská 21 proti žalovanému Mgr. Alena Gregorová, so sídlom kancelárie v Banskej Bystrici, Horná 54, správcovi konkurznej podstaty úpadcu P.S. ELMONT - stav, s.r.o. „v konkurze", so sídlom v Banskej Bystrici, Ďumbierska 2, IČO: 36 034 975, o určovacej žalobe, o zaplatenie 43.219,49 Eur s prísl. a o náhradu škody vo výške 7.457,85 Eur s prísl., o späťvzatí žaloby a o nároku štátu na náhradu trov konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
III. Štát m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06. 04. 2005 (na č. l. 1 - 25 p. v.) domáhal voči žalovanému: a) určenia, že žalobca ako zhotoviteľ nezodpovedá za meškanie so zhotovením diela podľa zmluvy o dielo č. 01/LC/04 zo dňa 08. 03. 2004 v znení dodatku č. 1 zo dňa 07. 04. 2004 v zmluvne dohodnutom termíne do 10. 07. 2004; že odstúpenie žalovaného ako objednávateľa od zmluvy o dielo č. 01/LC/04 zo dňa 08. 03. 2004 v znení dodatku č. 1 zo dňa 07. 04. 2004 jeho písomným podaním zo dňa 04. 08. 2004 je neplatné a neúčinné; že jednostranné tzv. započítanie vzájomných pohľadávok a záväzkov zo strany žalovaného jeho podaním zo dňa 10. 12. 2004 je neplatné a neúčinné; b) zaplatenia sumy 43.219,49 Eur s prísl. a c) náhrady škody vo výške 7.457,85 Eur s prísl.
2) Súd vo veci vydal čiastočný rozsudok č. k. 60Cb/37/2005-702 zo dňa 21. 09. 2010, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací uznesením č. k. 43Cob/336/2010-765 zo dňa 21. 11. 2018 (na základe súhlasu žalovaného - správcu konkurznej podstaty úpadcu s pokračovaním v konaní) čiastočný rozsudok tunajšieho súdu č. k. 60Cb/37/2005-702 zo dňa 21. 09. 2010 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
3) V priebehu súdneho konania (po zrušení čiastočného rozsudku odvolacím súdom), podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17. 12. 2020 (na č. l. 800 - 804 p. v.) zobral žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v celom rozsahu späť, navrhol konanie zastaviť a žiadnemu z účastníkov nepriznať nárok na náhradu trov konania. Súčasne odkázal na podanie žalovaného - SKP zo dňa 03. 12. 2020, v ktorom SKP uviedol, že žalobca si v konkurznom konaní neuplatnil prihlášku veriteľa EUROHOTEL LABOREC s.r.o. s tým, že v súčasnej dobe nie je možné dodatočne prihlasovať nároky veriteľov, vzhľadom na vyhlásený konkurz dňa 25. 05. 2011 (pohľadávky bolo možné prihlasovať len v lehote 45 dní). Súčasný správca súhlasil s tým, že si nebude uplatňovať trovy konania a taktiež bude
súhlasiť so späťvzatím žaloby. Na základe týchto skutočností preto žalobca navrhol, aby po späťvzatí žaloby súd konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
4) Žalovaný - správca konkurznej podstaty na výzvu súdu podaním zo dňa 23. 12. 2020 (na č. l. 810 p. v.) oznámil súdu, že nakoľko so žalobcom vzájomne komunikovali a tento spôsob ukončenia sporu prejednali, súhlasí so späťvzatím žaloby a nárok na náhradu trov konania si neuplatňuje.
5) Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), účinného od 01. 07. 2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6) Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7) Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8) Na základe späťvzatia žaloby žalobcom v celom rozsahu, s ktorým späťvzatím žaloby žalovaný súhlasil, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
9) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10) V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.
11) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12) O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pretože procesné zavinenie za zastavenie konania je síce možné pričítať žalobcovi, čím vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanému, avšak strany sporu vzájomne spolu komunikovali a tento spôsob ukončenia sporu prejednali s tým, že žalovaný si trovy konania výslovne neuplatnil. Preto mu súd ako protistrane, ktorej vznikol nárok na náhradu trov konania (keďže mu nemožno pričítať procesné zavinenie za zastavenie konania), tento nárok nepriznal.
13) O nároku štátu na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP tak, že štát má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pretože z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu vyplatil znalcovi znalečné, ktoré nebolo kryté zloženými preddavkami sporových strán. Totiž výslovne na návrh žalobcu (zápisnica o pojednávaní zo dňa 06. 03. 2007 na č. l. 442 - 445 p. v.) súd nariadil znalecké dokazovanie uznesením č. k. 60Cb/37/2005-458 zo dňa 10. 08. 2007 v spojení s uznesením č. k. 60Cb/37/2005-490 zo dňa 30. 10. 2008, na základe ktorého uložil žalobcovi povinnosť zložiť preddavok vo výške 132,77 Eur (4.000,- Sk), ako aj žalovanému takisto vo výške 132,77 Eur (4.000,- Sk). Žalobca preddavok zložil a od žalovaného ho súd vymohol. Uznesením č. k. 60Cb/37/2005-660 zo dňa 03. 09. 2009 vrátane jeho prílohy - Úradného záznamu zo dňa 16. 02. 2010 (na č. l. 682 p. v.) súd priznal znalcovi A.. Ľ. Y. znalečné vo výške 522,97 Eur, z ktorej sumy bola znalcovi vyplatená suma 132,77 Eur a suma 132,77 Eur z preddavkov strán sporu a zvyšná suma 257,43 Eur bola znalcovi vyplatená z rozpočtových prostriedkov štátu. Vzhľadom na to, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania a tiež znalecké dokazovanie bolo nariadené na jeho návrh, súd potom rozhodol, že štát má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, t.j. v časti, v ktorej bolo znalcovi vyplatené znalečné z rozpočtových prostriedkov štátu po spotrebovaní preddavkov zložených stranami sporu. O výške tejto náhrady trov konania - znalečného, ktoré štát platil, rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).