Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-177-2020.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Subarea
11P/177/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: A. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. P., t.č. Centrum pre deti a rodiny S.. W., Z. Z. XX/X, X., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: W. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, S. a otca: A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, I. o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloletý A. S., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne u m i e s t ň u j e do starostlivosti Diagnostického centra pre deti a rodiny, S. X , I..
Súd ukladá povinnosť Centru pre deti a rodiny S.. W., F..Y.. Z. Z. XX/X, X. odovzdať maloletého do starostlivosti Diagnostického centra pre deti a rodiny, S. X , I..
Počas účinnosti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 11P/177/2020- 16 zo dňa 31.12.2020 súd pozastavuje účinnosť rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II č. k. 49P/24/2020-16 zo dňa 2.03.2020
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 29.12.2020 žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd odovzdal maloletého do starostlivosti Diagnostického centra pre deti a rodiny, S. X , I..
2. Svoj návrh odôvodnil nasledovne: Maloletý S. A., nar. XX. XX. XXXX, bol do Centra pre deti a rodiny S.. W., F..Y.. umiestnený na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 49P/24/2020-16 zo dňa 02. 03. 2020, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 02. 03. 2020 a právoplatnosť dňa 06. 05. 2020. Mário bol prijatý do Centra pre deti a rodiny S.. W. zo Súkromno-liečebného sanatória, B. Q. X, S., v ktorom bol dočasne umiestnený na základe Uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 59P/18/2019-9, zo dňa 14. 05. 2019, právoplatného dňa 08. 07. 2019, z dôvodu, že matka nezvládala výchovu maloletého A. a chcela ho umiestniť do špecializovaného zariadenia. Súkromno-liečebné sanatórium, B. Q. X, S. odporučil a podporil umiestnenie maloletého S. A. v Centre pre deti a rodiny S.. W. a v profesionálnej rodine manželov S., kde bol v minulosti v pestúnskej starostlivosti. Centrum pre deti a rodiny S.. W., žiada o diagnostický pobyt do Diagnostického centra pre deti K. I., S. X. Zo správy z Centra pre deti a rodiny S.. W., F..Y.., vyplýva, že maloletý A. ignoruje autority, je verbálne agresívny, taktiež fyzicky vo vzťahu poškodzovania interiéru a to hlavne v prípadoch, keď je objektívne obmedzovaný v jeho závislosti na internete. Maloletý A. príležitostne a potajomky fajčí, je drzý, vulgárny a arogantný. Po opakovaných kontrolách a návštevách v domácnosti profesionálneho rodiča, vedenie
Centra pre deti a rodiny usúdilo, že profesionálny rodič sa snaží plniť pracovné povinnosti vo vzťahu starostlivosti o maloletého A.. Pri jeho častých zlyhaniach je profesionálny rodič trpezlivý a naďalej je ochotný sa boriť s jeho problémami a maloletému pomôcť. V Centre pre deti a rodiny S.. W. veria, že diagnostický pobyt maloletému A. S. pomôže v dodržiavaní režimu dňa a k naučeniu sa zodpovednosti. Centrum pre deti a rodiny S.. W. sa po dohovore s vedením Diagnostického centra pre deti a rodiny, S. X, I. dohodlo, že maloletý A. S., nar. XX. XX. XXXX môže nastúpiť na diagnostický pobyt a to od 11. 01. 2021. Na základe hore uvedeného máme za to, že je potrebné zabezpečiť pre maloletého A.X. S., nar. XX.XX.XXXX, vhodné zariadenie, v ktorom dôjde ku korekcii jeho negatívneho správania sa. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam je potrebné akútne riešiť situáciu maloletého dieťaťa, z dôvodu, že vystáva otázka naliehavosti poskytnutia pomoci pri riešení výchovných problémov maloletého, aby nedošlo k prehĺbeniu negatívneho vplyvu na maloletého a jeho okolie.
3. V žiadosti Centra pre deti a rodiny S.. W. F..Y.. zo dňa 21.12.2020 o umiestnenie maloletého do diagnostického centra je uvedené, že u maloletého sa prejavuje agresívne správanie, ignoruje pomoc v domácnosti a nepripravuje sa do školy. Príležitostne a potajomky fajčí , je drzý vulgárny a arogantný. Maloletý ignoruje autority, je verbálne agresívny, taktiež fyzicky vo vzťahu poškodzovania interiéru a to hlavne v prípadoch, keď je objektívne obmedzovaný v jeho závislosti na internete.
4. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
10. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
11. Podľa § 37 ods. 3 písm. a), písm. b) Zákona o rodine ( ďalej len "ZR" ), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely: a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
12. Podľa § 37 ods. 5 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
13. Podľa § 37 ods. 7, 8 ZR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí
účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
14. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Neznamená to však, že by bolo možné predbežné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Inštitút predbežného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloletého v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. V týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa.
16. Po oboznámení sa s návrhom ÚPSVaR Bratislava, s obsahom listinných dôkazov založených v spise a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že v predmetnej veci je splnený základný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Vo výchove maloletého sa vyskytli závažne problémy a tie sa nepodarilo odstrániť. Umiestnenie maloletého do Centra pre deti a rodiny S.. W. neprinieslo očakávané výsledky, maloletý potrebuje odbornú intervenciu, ktorá by viedla k eliminácii negatívneho správania sa. Jedinou možnosťou ako zabrániť ďalšiemu prehlbovaniu výchovných problémov a následnému ohrozovaniu psychického vývinu maloletého je umiestnenie maloletého do zariadenia, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky. Na základe uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
17. O trovách rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.