Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-19-2020.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu: E. J. I., I..W..V.., N. X, XXX XX D.-N., X.: XXXXXXXX, právne zastúpenej Remedium Legal, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému : C. V., R.. XX.XX.XXXX, D. I. XXX, XXX XX U., o zaplatenie 663,28 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 663,28 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 663,28 € od 18.12.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou podanou na Upomínací súd Banská Bystrica dňa 29.09.2020 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie mu istiny 663,28 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 663,28 €, od 18.12.2018, až do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podal odpor.
2. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz z dôvodu, že sa nachádzal na neznámom mieste, žaloba mu bola doručená podľa § 116 ods. 2 CSP.
3. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 27.04.1998 so žalovaným zmluvu číslo 0310164545/0900, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania a splácania týchto peňažných prostriedkov, ako aj pri neplnení zmluvných povinností, sú upravené v zmluve. Žalovaný nesplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a tak postupca podaním zo dňa 27.09.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, najneskôr do uplynutia výpovednej doby, uvedenej v podaní. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 830,71 €, ktorá pozostávala z istiny 663,28 €, riadneho úroku vo výške 89,53 €, úroku z omeškania 43,78 € a poplatku vo výške 34,12 €. Žalovaný po postúpení pohľadávky neuhradil žiadnu sumu. Z tohto dôvodu žiada žalobca priznať istinu, ako aj úroky z omeškania.
4. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil s tým, že vo svojom písomnom vyjadrení sa uviedol, že súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavoval sumu 17.600,11 €, súčet kreditných operácií vo výške 16.807,90 €. Z úhrad žalovaného bola započítaná na istinu suma vo výške 15.088,37 €, na poplatky suma vo výške 575,90 €, na riadny
úrok suma vo výške 1.140,84 €, na úrok z omeškania suma vo výške 2,80 €. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu vypovedania zmluvy - vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku, t.j. ku dňu 09.02.2017 predstavuje sumu 792,91 € a v zmysle započítania vykonaných úhrad, pozostáva z istiny vo výške 663,28 €, poplatkov vo výške 34,12 €, riadneho úroku vo výške 89,53 € a úroku z omeškania vo výške 5,28 €. Žalobca si v rámci svojho dispozičného práva uplatňuje len postúpenú istinu vo výške 663,28 €.
5. Žalobca k zmluve pripojil tieto dôkazy:
- zmluvu o postúpení pohľadávok číslo 1057/2018/CE zo dňa 17.12.2018, vrátane prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, týkajúcej sa žalovaného,
- zmluvu o sporožírovom účte zo dňa 27.04.1998, vrátane dodatku číslo 1 tejto zmluvy zo dňa 04.07.2005,
- výpoveď zmluvy zo dňa 27.09.2017,
- odstúpenie od zmluvy zo dňa 09.12.2017,
- obchodné podmienky pre vydávanie a používanie bankovej karty Slovenskej sporiteľne a.s.,
- všeobecné obchodné podmienky,
- sadzobník poplatkov a náhrad Slovenskej sporiteľne a.s.,
- oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 OZ zo dňa 03.01.2019,
- oznámenie o omeškaní so splácaním pohľadávky banky o dňa 17.08.2019,
- pokus o zmier zo dňa 13.01.2020,
- podací hárok č. EPH1862253571,
- prehľad debetných a kreditných operácií žalovaného.
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 524 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 27.04.1998 so žalovaným zmluvu číslo 0310164545/0900, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania a splácania týchto peňažných prostriedkov, ako aj pri neplnení zmluvných povinností, sú upravené v zmluve. Žalovaný nesplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a tak postupca podaním zo dňa 27.09.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, najneskôr do uplynutia výpovednej doby, uvedenej v podaní. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 830,71 €, ktorá pozostávala z istiny 663,28 €, riadneho úroku vo výške 89,53 €, úroku z omeškania 43,78 € a poplatku vo výške 34,12 €. Žalovaný po postúpení pohľadávky neuhradil žiadnu sumu.
8. Súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavoval sumu 17.600,11 €, súčet kreditných operácií vo výške 16.807,90 €. Z úhrad žalovaného bola započítaná na istinu suma vo výške 15.088,37 €, na poplatky suma vo výške 575,90 €, na riadny úrok suma vo výške 1.140,84 €, na úrok z omeškania suma vo výške 2,80 €. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu vypovedania zmluvy - vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku, t.j. ku dňu 09.02.2017 predstavuje sumu 792,91 € a v zmysle započítania vykonaných úhrad, pozostáva z istiny vo výške 663,28 €, poplatkov vo výške 34,12 €, riadneho úroku vo výške 89,53 € a úroku z omeškania vo výške 5,28 €. Žalobca si v rámci svojho dispozičného práva uplatňuje len postúpenú istinu vo výške 663,28 € a preto súd návrhu vyhovel.
9. Nakoľko sa dostal žalovaný do omeškania s plnením peňažného záväzku, podľa § 517 ods. 2 OZ súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania vo výške 8 % z dlžnej sumy od 18.12.2018 až do celkového zaplatenia.
10. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré vyčísli vyššia súdna úradníčka po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.