Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/65/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: VSD, s.r.o., so sídlom Trebišovská 3, Bratislava, IČO: 35 814 560, zastúpený advokátom JUDr. Andrejom Štefančíkom, so si´dlom Bajkalská 13, Bratislava, proti žalovanému: D.. W. W., narodený XX.X.XXXX, bytom Š. XX, Bratislava, o zaplatenie 560,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I Súd konanie v časti sumy 560,30 eur zastavuje. II Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8 % ročne:

- zo sumy 560,30 eur od 21.11.2019 do 10.1.2020,

- zo sumy 460,30 eur od 11.1.2020 do 10.2.2020, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1 Žalobou z 21.11.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 560,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 560,30 eur od 21.11.2019 do zaplatenia, a to titulom nedoplatku na mesačných platbách do fondu prevádzky, údržby a opráv. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy z 7.9.2010 vykonáva správa domu v dohodnutom rozsahu, zabezpečuje prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení príslušenstva domu a pozemku prislúchajúceho domu, zabezpečuje plnenia spojené s užívaním spoločných častí a spoločných zariadení a ďalších dojednaných služieb. Uviedol, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. XX, ktorý sa nachádza v predmetnom bytovom dome vo vchode č. XX na 3 poschodí. Od mesiaca 9/2016 bol žalovaný povinný uhrádzať mesačné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 55 eur. Od mesiaca 6/2017 bol žalovaný povinný uhrádzať mesačné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 84,20 eur. Od mesiaca 9/2018 bol žalovaný povinný uhrádzať mesačné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 89 eur. Od mesiaca 9/2019 bol žalovaný povinný uhrádzať mesačné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 87 eur. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy nesplnil riadne a včas, a to tým, že: žalovaný bol povinný v mesiacoch 12/2016 až 11/2019 celkovo uhradiť sumu vo výške 3.093,24 eur. Žalovaný v predmetnom období uhradil platby spolu vo výške 2.479,78 eur, pričom na konci mesiaca 12/2016 vykazoval zostatok vo výške 52,86 eur a v zmysle ročného vyúčtovania za služby za rok 2018 vykazoval preplatok vo výške 0,30 eur, t. j. spolu suma vo výške 2.532,94 eur. Predmetnú sumu žalobca započítal na úhradu najstaršieho dlhu v zmysle tejto žaloby. Započítaním tak došlo k úhrade nedoplatku z vyúčtovania za rok 2016 vo výške 76,73 eur, k úhrade nedoplatku z vyúčtovania za rok 2017 vo výške 46,51 eur, k úhrade platieb v mesiacoch 12/2016 až 4/2019, k čiastočnej úhrade platby v mesiaci 5/2019 vo výške 73,70 eur (v predmetnom mesiaci tak ostala neuhradená časť platby vo výške 15,30 eur), k úhrade poplatkom za upomienky zaúčtovaným v analýze platieb ku dňu 13.2.2018 (7 eur), ku dňu 9.8.2018 (7 eur), ku dňu 9.12.2018 (7 eur) a ku dňu

14.3.2019 (10 eur). V zmysle vyššie špecifikovaného započítania tak žalovaný neuhradil: časť platby v mesiaci 5/2019 vo výške 15,30 eur, platby v mesiacoch 6/2019 až 8/2019 vo výške 89 eur, t. j. 267 eur (3 x 89 eur), platby v mesiacoch 9/2019 až 11/2019 vo výške 87 eur, t. j. 261 eur (3 x 87 eur), doťaženie zaúčtované ku dňu 9.8.2019 vo výške 7 eur (1. upomienka), doťaženie zaúčtované ku dňu 17.9.2019 vo výške 10 eur (2. upomienka). Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi za vyššie špecifikované obdobie tak predstavuje ku dňu podania tejto žaloby sumu vo výške 560,30 eur. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo žalovanej sumy, a to odo dňa podania žaloby do zaplatenia. 2 Vo vyjadrení z 11.2.2020 žalovaný uviedol, že žalovanú sumu 560,30 eur uhradil na účet žalobcu v dvoch splátkach, dňa 11.1.2020 v sume 100 eur a dňa 11.2.2020 460,30 eur, o čom priložil kópie oboch dokladov o úhrade ako prílohu. 3 Podaním z 5.6.2020 žalobca vzal žalobu čiastočne späť, a to v časti istiny 560,30 eur. Žalobca uviedol, že žalovaný postupne dvoma platbami vykonanými do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to konkrétne platbou z 11.1.2020 vo výške 100 eur a platbou z 11.2.2020 vo výške 460,30 eur čiastočne uhradil svoj dlh. Naďalej si však v konaní uplatňuje zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % ročne s poukazom na vykonané platby. 4 Súd vo veci rozhodol podľa bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Rozsudok tak v súlade s verejne vyhlásil po tom, čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli Okresného súdu Bratislava I a na webovej stránke súdu dňa 7.1.2021. 5 Súd vykonal žalobcom a žalovaným navrhnuté dôkazy, a to vrátená zásielka (čl. 15 - 16), hlavné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 (čl. 17 - 18), správa o činnosti správcu (čl. 19 - 20), zálohový mesačný predpis platný od 1.9.2016 (čl. 21), zálohový mesačný predpis platný od 1.9.2019 (čl. 22), informácie o platbách a predpisoch pre vlastníka (čl. 23), hlavné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2018 do 31.12.2018 (čl. 24 - 27), informácie o platbách a predpisoch pre vlastníka (čl. 28 - 31), zálohový mesačný predpis platný od 1.6.2017 (čl. 32), zálohový mesačný predpis platný od 1.9.2018 (čl. 33), potvrdenie o platbe z 11.2.2020 (čl. 66), potvrdenie o platbe z 11.2.2020 (čl. 66). Z dôkazov má súd preukázané, že žalobca vykonáva správa bytového domu, v ktorom žalovaný vlastní byt č. 25, za ktorý je povinný platiť mesačné preddavkové platby. Žalovaný mesačné preddavkové platby riadne neuhrádzal, čím mu ku dňu podania žaloby vznikol nedoplatok vo výške 560,30 eur. Dňa 11.1.2020 žalovaný bankovým prevodom na účet žalobcu uhradil sumu 100 eur a dňa 11.2.2020 sumu 460,30 eur. 6 Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 7 Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 8 Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 9 Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej ako „“), správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 10 Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. 11 Podľa , pri správe domu je správca povinný zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome. 12 Podľa , pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. 13 Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky

na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov. 14 Podľa , úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd. 15 Podlˇa Obcˇianskeho za´konni´ka, v zneni´ platnom a u´cˇinnom v cˇase uzatvorenia zmluvy, ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis. 16 Podlˇa Nariadenia vla´dy Slovenskej republiky cˇ. , ktory´m sa vykona´vaju´ niektore ´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, vy´sˇka u´rokov z omesˇkania je o pa¨tˇ percentua´lnych bodov vysˇsˇia ako za´kladna´ u´rokova´ sadzba Euro´pskej centra´lnej banky platna´ k prve´mu dnˇu omesˇkania s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu. 17 Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. 18 Predmetom konania bol nárok žalobcu zo zmluvy o výkone správy. Žalobca ako správca bytového domu v zmysle , súdnou cestou vymáhal od žalovaného vzniknutý nedoplatok 560, eur. Žalovaný v priebehu konania uhradil sumu dňa 11.1.2020 sumu 100 eur a dňa 11.2.2020 sumu 460,30 eur. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti istiny 560,30 eur. Súd s poukazom na a konanie v tejto časti bez ďalšieho zastavil. Žalobca si v konaní uplatnil aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % ročne od 21.11.2019 do zaplatenia, čo v danom prípade podľa v spojení , 10c nariadenia vlády SR č. , žalobcovi prislúcha. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania s prihliadnutím na vykonanie jednotlivých úhrad dňa 11.1.2020 (suma 100 eur) a 11.2.2020 (suma 460,30 eur), a to tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 560,30 eur od 21.11.2019 do 10.1.2020 a zo sumy 460,30 eur od 11.1.2020 do 10.2.2020. 19 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa a . Žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy 560,30 eur s úrokom z omeškania 8 % ročne z tejto sumy od 21.11.2019 do zaplatenia, pričom podaním z 5.6.2020 vzal žalobu čiastočne v sume 560,30 eur späť z dôvodu úhrady žalovanej pohľadávky. Z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania v tejto časti žalovaný. Žalobca si v konaní uplatňoval aj zákonné úroky z omeškania, v časti ktorej bol žalobca úspešný v plnom rozsahu. Preto súd v zmysle , žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).