Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/20/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu U. J. H..U.., T. XXXX, P. B. O., N.: XX XXX XXX,práv. zast. H. B. U..G..C.., H. W., G. XX, P. B. O., N.C.: XXXXXXXX, proti žalovanému: L. C., B..XX.X.XXXX, I. XXXX/XX, V., v konaní o zaplatenie 640,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 640,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.2.2020 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu 640,- eur. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany dňa 1.11.2018 uzavreli pracovnú zmluvu, podľa ktorej dňom 5.11.2018 žalovaný začal vykonávať prácu vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy (ďalej len vodič MKD). Pracovný pomer bol ukončený výpoveďou zo strany zamestnanca ku dňu 31.3.2019. Dňa 14.1.2019 sa žalobca dopustil správneho deliktu tým, že v čase o 17.05:57 h pri užívaní vymedzeného úseku S. XXX-XXXB J. za vodou nezadal do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla tak, aby zodpovedal skutočnému stavu vozidla, čím vznikol nedoplatok mýta. Následne sa žalobca dopustil rovnakého správneho deliktu v čase o 17.40:33 h pri užívaní vymedzeného úseku cesty J.-XXX P. Č. W.Ú. X - T.. Z. D. U. J. T. D. C. Ú. P. B. O. G. C. D. L. Č.. C.-P.-C.-XXXX/XXXXXX Z. J. X.X.XXXX H. Č.. C.-P.-C.-XXXX/XXXXXX Z. J. X.X.XXXX pokuty vo výške 480,- eur za každý delikt. V uvedenom čase prevádzku vozidla vykonával žalovaný motorovým P. Q. P. XXX S.. D. pokút žalobcom v stanovenej lehote vo výške 2/3-iny z vyrubenej pokuty mu vznikla škoda, za ktorú zodpovedá žalovaný. Celková výška škody predstavuje 640,- eur. Ku vzniku škody došlo zavinením porušením povinnosti žalovaného pri plnení jeho pracovných úloh. Na preukázanie svojich tvrdení predložil pracovnú zmluvu žalovaného, výpoveď z pracovného pomeru, rozkazy o uložení pokuty, záznamy o vykonanej kontrole, záznamy o prevádzke vozidla, výpisy z účtu.

2.Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom zo dňa 26.2.2020 žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 640,- eur a uhradiť mu trovy konania. Žalobca na výzvu súdu, ktorý mu oznámil nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaného, dňa 23.9.2020 požiadal o pokračovanie v konaní.

3.Po postúpení veci na prejednanie Okresnému súdu Poprad žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a k veci ďalej uviedol, že voči uloženým pokutám nepodal opravný prostriedok, pretože uloženie pokuty bolo odôvodnené. Pred podaním žaloby žalovaný bol vyzvaný na úhradu škody, no neúspešne.

4.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril.

5.Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením listinných dôkazov, a to pracovnej zmluvy žalovaného, výpovede z pracovného pomeru, rozkazov o uložení pokuty, záznamov o vykonanej kontrole, záznamov o prevádzke vozidla, výpisov z účtu zistil nasledovný skutkový stav:

6.Dňa 2.11.2018 strany uzavreli pracovnú zmluvu, podľa obsahu ktorej žalovaný dňa 5.11.2018 začal u žalobcu pracovať vo funkcii vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Pracovný pomer bol dojednaný na dobu neurčitú s výškou mzdy v sume 576,- eur mesačne. Listom zo dňa 18.2.2019 žalovaný podal výpoveď z pracovného pomeru bez uvedenia dôvodu, podľa ktorého k ukončeniu pracovného pomeru došlo dňom 31.3.2019.

7.Okresný úrad Vranov nad Topľou dňa 8.4.2019 pod č. C.-P.-C.-XXXX/XXXXXX uložil žalobcovi pokutu za správny delikt prevádzkovateľa vozidla vo výške 480,- eur podľa ust. za to, že v čase o 17.05:57 h dňa 14.1.2019 pri užívaní vymedzeného úseku S. XXX-XXXB J. za vodou nezadal do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla tak, aby zodpovedal skutočnému stavu vozidla, čím vznikol nedoplatok mýta (vozidlo Q. P.). Poučil žalobcu, že ak v lehote do 15 dní od doručenia rozkazu povinný uhradí 2/3-iny z uloženej výšky pokuty t. j. sumu 320,- eur, pokuta sa považuje za uhradenú v plnej výške. Prílohou rozhodnutia je záznam o vykonaní kontroly obsahujúci evidenčné číslo vozidla, údaje o jeho prevádzkovateľovi, informáciu o správnom delikte, fotografie motorového vozidla.

8.Okresný úrad Vranov nad Topľou dňa 8.4.2019 pod č. C.-P.-C.-XXXX/XXXXXX uložil žalobcovi pokutu za správny delikt prevádzkovateľa vozidla vo výške 480,- eur podľa ust. za to, že v čase o 17.40:33 h dňa 17.1.2019 pri užívaní vymedzeného úseku cesty J.-XXX: W. X - T. nezadal do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla tak, aby zodpovedal skutočnému stavu vozidla, čím vznikol nedoplatok mýta (P. Q. P.). Poučil žalobcu, že ak v lehote do 15 dní od doručenia rozkazu povinný uhradí 2/3-iny z uloženej výšky pokuty t. j. sumu 320,- eur, pokuta sa považuje za uhradenú v plnej výške. Prílohou rozhodnutia je záznam o vykonaní kontroly obsahujúci evidenčné číslo vozidla, údaje o jeho prevádzkovateľovi, informáciu o správnom delikte, fotografie motorového vozidla.

9.Podľa záznamu o prevádzke vozidla Ž. Š.: P. XXX-S. P. žalovaným tento v období od 14.1.2019 do 16.1.2019 vykonal služobnú cestu do Českej republiky a Poľska a Nemecka. Podľa záznamu o prevádzke vozidla žalobcu Š.: P. XXX-S. P. žalovaným, tento v období od 16.1.2019 do 18.1.2019 vykonal služobnú cestu do Českej republiky a Maďarska a Nemecka.

Podľa výpisov z účtu žalobcu vedeného v D. X., H..U.., žalobca dňa 11.4.2019 uhradil v prospech štátnej pokladnice platbu 2x 320,- eur.

Podľa § 179 Z.p.

(1) Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v <aspi:// module='ASPI'&link='%2523182'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a 185. (2) Zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.

Podľa § 186 Z.p.

(1) Zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. (2) Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 <aspi://module='ASPI'&link=' %2523182-185'&ucin-k-dni='30.12.9999'> alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.

(3) Ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.

Podľa § 191 Z.p.

(1) Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ. (2) Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá. (3) Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená. (4) Požadovanú náhradu škody a obsah dohody o spôsobe jej úhrady s výnimkou náhrady škody nepresahujúcej 50 eur je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov.

10.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca preukázal, že so žalovaným platne uzavrel pracovný pomer. Žalovaný zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh spôsobil žalobcovi škodu predstavujúcu uhradené pokuty uložené správnym orgánom žalobcovi v celkovej výške 640,- eur. Zavinenie zamestnanca žalobca preukázal listinnými dôkazmi. Tie svedčia o tom, že v čase vzniku správnych deliktov žalovaný výkonával s motorovým vozidlom služobné cesty , pri ktorých nesplnil pracovné povinnosti zadaním správnych údajov, čo malo za následok uloženie sankcie. Žalovaný výšku škody ani svoje zavinenie na jej vzniku nespochybnil.

11.Výška uplatnenej náhrady škody nie je v rozpore s maximálnou výškou škody, ktorú je žalobca oprávnený vymáhať od zamestnanca.

12.O trovách konania súd rozhodol podľa a tak, že žalobcovi ako úspešnej strane v konaní priznal náhradu trov v rozsahu 100 % s tým, že výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.