Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/41/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Danielom Češkom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 724 803 zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X/ XXX, XXXXX Bratislava, o zaplatenie 3.840,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.321,61 eur s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3.800,1 eur od 02.01.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 3840,33 eur spolu s príslušenstvom na tom základe, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.12.2022 uzatvorenou s postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653 (ďalej len „postupca alebo právny predchodca žalobcu“) bola na žalobcu postúpená pohľadávka voči žalovanej, ktorá vznikla na základe zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou a postupcom dňa 21.12.2017 č. 5139437015 (ďalej len „zmluva“), ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“). Dôvodil tým, že na základe zmluvy poskytol postupca žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná z poskytnutého úveru uhradila sumu v celkovej výške 3.246,56 eur, ktoré boli započítané na istiny suma 2.199,90 eur, na zmluvný úrok suma 847,93 eur, na poplatky suma 198,73 eur. Žalovaná napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ju postupca v súlade s upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo k 01.01.2022, pričom žalovaná bol vyzvaná na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 4.447,09 eur, ktorá pozostávala z istiny, riadneho úroku, zmluvného úroku z omeškania do zosplatnenia a z úroku z omeškania po zosplatnení. Žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania.

2. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy: prehľad úhrad na č. l. 11- 22; výpis z úveru na č. l. 23 - 27; špecifikácia pohľadávky na č. l. 28-29; príkladný výpočet nezaplateného úroku z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinnosti dlžník zaplatil ako cenu peňazí na č. l. 30; oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2022; podací hárok na č. l. 33, zmluvu o postúpení pohľadávky č. 0844/2022/ CE zo dňa 13.12.2022 s prílohami; zmluva o splátkovom úvere zo dňa 21.12.2017; štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere zo da 21.12.2017; informácia o rečnej percentuálnej miere nákladov na č. l. 48; oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.01.2022 na č. l. 49 s kópiu obálky na č. l. 50; všeobecné obchodné podmienky na č. l. 51 - 60, výzva zo dňa 09.09.2022 na č. l. 61 s

kópiou obálky na č. l. 62; sadzobník ma č. l. 63 - 67, výzva zo dňa 30.11.2021 na č. l. 68 s kópiou obálky na č. l. 69, výpočet primárnej návratnosti na č. l. 103; výsledok dopytu do Sociálnej poisťovne na č. l. 104.

3. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením obsahujúcim výzvu na vyjadrenie potom, čo sa nepodarilo uvedené doručiť postupom podľa doručená podľa zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 23.05.2024 do 07.06.2024. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

4. Súd výzvou zo dňa 26.06.2024 vyzval žalobcu, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy uviedol ďalšie skutkové tvrdenia týkajúce sa skúmania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

5. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 16.07.2024 uviedol, že veriteľ je povinný pred poskytnutím úveru vypočítať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver (§ 7 ods. 19 ZoSU), z údajov podľa § 7 ods. 20 ZoSU. Podrobnosti o výpočte limitu stanoví v zmysle ust. § 7 ods. 41 ZoSU Národná banka opatrením. Opatrenie Národnej banky Slovenska č. 10/2017 z 14. novembra 2017, opatrenia Národnej banky Slovenska č. 10/2017 z 14. novembra 2017 (ďalej ako „opatrenie“), však nadobudlo účinnosť až 01.01.2018. Žiadna právna úprava , upravujúca metodiku výpočtu limitu, požiadavky na zisťovanie informácií a predkladanie dokladov o príjmoch a nákladoch spotrebiteľa a na overovanie údajov o príjmoch a nákladoch spotrebiteľa alebo limit na podiel spotrebiteľských úverov poskytnutých prostredníctvom samostatných finančných agentov podľa osobitného predpisu voči celkovému objemu poskytnutých spotrebiteľských úverov a výška tohto limitu v čase poskytnutia úveru teda neexitovala. V čase uzavretia úveru nebolo účinné Opatrenie (nebolo ani vydané!), preto veriteľ postupoval v súlade s ust. § 7 ods. 21 ZoSU. Žalobca v prílohe predkladá výstup z interných aplikácií postupcu, ktoré zaslal žalobcovi na preukázanie riadneho overenia schopnosti splácať poskytnutý úver žiadateľov o úver. Overovanie schopnosti splácať úver prebieha vo väčšine prípadov v automatickom režime, pričom údaje potrebné na posúdenie žiadosti o úver sú napríklad z úverového registra alebo Sociálnej poisťovne získavané vo forme dát, ktoré v čitateľnej podobe zobrazujú len interné aplikácie postupcu. Postupca preto týmito údajmi disponuje len vo forme počítačového kódu, ktoré však pretavil do priloženého „Výpočtu primárnej návratnosti“. Uvedený výstup obsahuje všetky údaje zhromaždené z príslušných registrov aj z otázok položených žiadateľovi o úver, ktoré boli použité pri posudzovaní bonity spotrebiteľa. Existujúce záväzky spotrebiteľov veriteľ overil dopytom do úverového registra dňa 21.12.2017, z ktorého je zrejmé, že spotrebitelia nemal v čase poskytnutia úveru žiaden existujúci záväzok. V rámci výpočtu platobnej kapacity sa preto brali do úvahy mesačné splátky vo výške 0 €. Žalovaný deklaroval príjem zo závislej činnosti vo výške 390,- €. Tento príjem bol overený v Sociálnej poisťovni, ktorý predkladáme v prílohe. Veriteľ akceptoval príjem v sume 390,00 €. V rámci nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb bral veriteľ do úvahy životné minimum spotrebiteľa. Životné minimum brané do úvahy pri výpočte limitu ku dňu poskytnutia úveru bolo teda 199,- € (zaokrúhlená suma životného minima 199,48 €). Výpočet limitu bol teda realizovaný nasledovne: 390 € (príjem) - 0 € (existujúce záväzky) - 199 € (paušálna suma výdavkov) = 191 € Disponibilný zostatok je vyšší ako splátka schvaľovaného úveru. Z uvedeného znenia zákona je zrejmé, že v prípade ak veriteľ nahliadol do úverového registra, nedošlo k porušeniu povinnosti veriteľa posudzovať schopnosť spotrebiteľa splácať poskytnutý úver. Rovnako ak disponoval veriteľ informáciou o rodinnom stave, výdavkoch a príjmoch, nemožno konanie veriteľa posúdiť ako „hrubé porušenie povinnosti“. Zákonodarca ukladá poskytovateľovi úveru brať do úvahy jeho príjmy a výdavky alebo nahliadnuť do príslušnej databázy a nestanovuje naplnenie týchto predpokladov kumulatívne.

6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie vytýčené na deň 11.09.2024. Žalobca sa z pojednávania ospravedlnil. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila. Súd pojednával v neprítomnosti sporových strán.

7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

8. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu v právnom postavení veriteľa a žalovaná v právnom postavení dlžníka uzatvorili zmluvu dňa 21.12.2017, z ktorej súd zistil, že výška úveru bola dohodnutá v sume 6000,- eur, výška mesačnej splátky 79,94 eur, ročná úroková sadzba 4,90 %, RPMN

6,51 %, priemerná hodnota RPMN 12,19 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 7.672,18 eur, počet splátok 96 a termín konečnej splatnosti 31.12.2025.

9. Z výzvy zo dňa 30.11.2021 vyplýva, že žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy vo výške 518,77 eur. Z kópie obálky k tejto výzve vyplýva, že táto bola zasielaná na adresu žalovanej uvedenú v registri obyvateľov a táto sa vrátila ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.01.2022 vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť k 01.01.2022 a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 4.026,59 eur do 15 dní. Z kópie obálky vyplýva, že táto listina bola zasielaná na dresu žalovanej. Výzvou zo dňa 09.09.2022 bola žalovaná vyzvaná na úhradu dlžnej sumy vo výške 4.321,65 eur. Z kópie obálky k tejto výzve vyplýva, že táto bola zasielaná žalovanej na adresu v registri obyvateľov.

10. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.12.2022 vyplýva, že pohľadávka bola postúpená na žalobcu.

11. Z výsledku dopytu do Sociálnej poisťovne na č. l. 104 bolo zistené, že existuje pracovný pomer žalovaného a bola overená aj výška jeho príjmu. Z výpočtu primárnej návratnosti na č. l. 103 vyplýva, že výška vypočítanej rezervy je vyššia ako minimálna požadovaná výška.

12. Podľa , , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len „“), spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

13. Podľa , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

14. Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

15. Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

16. Podľa , práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

17. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len ""), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Podľa v platnom znení, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

20. Podľa v platnom znení, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

21. Podľa v platnom znení, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

22. Podľa a v platnom znení, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

23. Podľa v platnom znení, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. V zmysle v platnom znení, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

25. Podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, Lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú, b) ktoré uplynuli po 31. decembri 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.

26. Podľa , o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na

bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

27. Súd posúdil povahu subjektov daného vzťahu založeného predmetnou zmluvou o úvere, a to z hľadiska naplnenia definičných znakov spotrebiteľa a dodávateľa, pričom prihliadal aj na predmet daného vzťahu a okolnosti, za ktorých došlo k jeho uzavretiu a dospel k záveru, že ide o vzťah spotrebiteľský, kde žalovaný má jednoznačne postavenie spotrebiteľa, a teda pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu treba brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v účinného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy.

28. Súd ďalej skúmal aktívnu legitimáciu žalobcu v spore. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa ňou v konaní nezaoberal.

29. Žalobca svoju legitimáciu odvodzoval od zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 23.06.2022 s postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava , IČO: 00 151 653. Právny predchodca žalobcu mal postavenie banky, a preto na postúpenie pohľadávky sa aplikujú osobitné ustanovenia zákona o bankách, konkrétne § 92 ods. 8. Predmetné ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách upravuje zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky, a to, že ide o pohľadávku alebo jej časť, ktorá je splatná, banka vyzvala klienta písomne na splnenie jeho povinnosti po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní.

30. Čo sa týka splatnosti pohľadávky, z vykonaného dokazovania vyplývalo, že právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy už výzvou zo dňa 30.11.2021. Žalovaná toto nepoprela. Okrem toho, žalobca kópiou obálky na č. l. 69 preukázal, že predmetnú výzvu žalovanej zasielal. Predmetná zásielka sa dostala do sféry dispozície žalovanej a žalovaná mala možnosť sa s ňou oboznámiť. Nebolo potrebné, aby žalobca preukazoval, že žalovaná sa s listinami skutočne oboznámila, ale len to, že túto možnosť žalovaná mala. Žalobca, či jeho právny predchodca nemohol už ovplyvniť samotný proces doručovania prostredníctvom poštového podniku, a teda to, či ten, kto prebral zásielky za žalovanú je na preberanie zásielok oprávnený. Predmetná zásielka bola zaslaná na adresu žalovanej uvedenej v predmetnej zmluve. Táto výzva zo dňa 30.11.2021 predchádzala oznámeniu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 02.01.2022, kde bolo taktiež kópiou obálky preukázané zaslanie tejto listiny žalovanej. Táto listina je podľa svojho obsahu úkonom zosplatnenia úveru podľa tak, ako právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky bolo dohodnuté v predmetnej zmluve o úvere /článok II bod 6 zmluvy/. Súd tak výzvu zo dňa 30.11.2021 posúdil ako výzvu podľa , ktorou upozornil žalobca žalovanú- spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa . Súd mal za to, že boli splnené podmienky zosplatnenia úveru podľa v spojení s .

31. Osobitnú podmienku vo vzťahu k splatnosti pohľadávky upravuje aj , a to tak, že veriteľ nie je oprávnený podľa tohto ustanovenia vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa pri skúmaní schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Na výzvu súdu žalobca preukázal, že jeho právny predchodca pri skúmaní schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver postupoval s odbornou starostlivosťou vzhľadom na v tom čase účinnú právnu úpravu, keď z výsledku dopytu do Sociálnej poisťovne na č. l. 104 vyplývalo, že bolo overované, či je žalovaná v pracovnom

pomere a aký má príjem, pričom z výpočtu primárnej návratnosti na č. l. 103 vyplývalo, že výška vypočítanej rezervy je vyššia ako minimálna požadovaná výška. Súd preto konštatuje, že právny predchodca žalobcu bol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazove splatenie spotrebiteľského úveru.

32. V tejto súvislosti súd vzhľadom na konštatovanie, že došlo k platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle preskúmal aj premlčanie. Žaloba bola podaná dňa 08.12.2023. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo ku dňu 01.01.2022. Nárok žalobcu preto nie je premlčaný.

33. Zákon o bankách ďalej na platné postúpenie pohľadávky vyžaduje písomnú výzvu banky na splnenie povinností. Žalobca v tejto súvislosti súdu predložil výzvu zo dňa 09.09.2022 (č. l. 61) z ktorej vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, nakoľko je žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace a pohľadávka je splatná. K tejto výzve kópiou obálky bolo preukázané, že právny predchodca túto žalovanej zasielal a žalovaná mala možnosť sa s ňou oboznámiť. K postúpeniu pohľadávky došlo na základe zmluvy zo dňa 13.12.2022. Z vykonaného dokazovania, prehľadu splácania úveru a špecifikácie pohľadávky, ako aj z listín - výziev obsiahnutých v súdnom spise vyplývalo, že v čase postúpenia pohľadávky bola žalovaná v omeškaní viac ako 90 kalendárnych dní. Súd mal preto preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v spore.

34. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 4.321,61 eur a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 3800,1 eur od 02.01.2022 do zaplatenia. Žalovaná nárok na zaplatenie tejto sumy nepoprela. Žalobca špecifikoval pohľadávku, pričom svoj nárok podložil aj výpisom z úveru, prehľadom splácania úveru. Zo špecifikácie predloženej žalobcom vyplývalo, že úhrady žalovanej boli započítané na istinu - suma vo výške 2.199,9 eur, na zmluvný úrok suma vo výške 847,93 eur a na poplatky suma 198,73 eur. Žalovaná takto špecifikovaný nárok žalobcu nepopierala. Súd preskúmal samotné náležitosti zmluvy o úvere účinnom v čase uzatvorenia tejto zmluvy, konkrétne ustanovenia tohto zákona a takisto v zmysle tohto zákona, pričom nezistil žiadne nedostatky zmluvy o úvere, ktoré by spôsobovali, že predmetný úver je bezúročný a bez poplatkov.

35. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 4.321,61 eur. Žalobca s zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % odo dňa 02.01.2022, t. j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti pohľadávky. Takáto výška úrokov z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. , a teda výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálne banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a teda súd v súlade s týmto nariadením, ako aj podľa , žalobcovi priznal úrok z omeškania z dlžnej sumy 3800,1 eur odo dňa 02.01.2022 ( v ktorom bola žalovaná v omeškaní), t. j. dňom nasledujúcim po splatnosti pohľadávky, odkedy si žalobca aj tento nárok uplatňoval.

36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s . Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd proti žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.