Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/212/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a JUDr. Ivany Jahnovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. T., A. T.Y. XX.XX.XXXX, W.: N. X/C, W., v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom: Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: T. D., A. T. XX.XX.XXXX, W.: N. X/C, W., zastúpená: advokátska kancelária AK ZÁHRADNÍK & Spol., s.r.o., so sídlom: Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 36 854 930 a otca: C. T., A. T. XX.XX.XXXX, W.: U. X, W., zastúpený: advokátska kancelária Nosko & Partners s.r.o., so sídlom: Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO: 36 860 107, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 19.10.2020, č. k. -29, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19.10.2020, č. k. -29, vo výroku o úprave styku otca s maloletým X. T., A. T. XX.XX.XXXX mení tak, že: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým v každom nepárnom kalendárnom týždni od piatku od 15:00 hod. do stredy nasledujúceho kalendárneho týždňa do 19:00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v materskej škole, ktorú maloletý navštevuje, prípadne v mieste bydliska matky maloletého a po ukončení styku odovzdá maloletého matke v mieste jej bydliska.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava II uznesením zo dňa 19.10.2020, č.k. -29, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým na čas do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, vedeného Okresným súdom Bratislava II, pod sp. zn. , upravil styk otca s maloletým X. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým v každom nepárnom kalendárnom týždni od piatku od 15.00 hod. do pondelka do 8.00 hod., s tým že otec si maloletého prevezme a odovzdá v materskej škole, ktorú maloletý navštevuje, a v každom párnom kalendárnom týždni v utorok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a vo štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod., s tým že otec si maloletého prevezme v materskej škole, ktorú maloletý navštevuje a po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska.

2. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia uviedol, že matka sa návrhom zo dňa 22.09.2020 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým súd upraví styk otca s maloletým. Súčasne s návrhom vo veci samej podala matka aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala úpravy styku otca s maloletým, a to tak že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň od piatku od 15.00 hod. do pondelka do 8.00 hod., s tým že miestom prevzatia a odovzdania maloletého bude materská škola. V návrhu matka uviedla, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletému je upravený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.07.2017, č. k. - 110, ktorým súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletého a spravovanie jeho majetku, uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 150,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky od 22.04.2016, ako aj

povinnosť informovať matku, kedy si maloletého u nej prevezme, a to najneskôr týždeň vopred za súčasného uloženia povinnosti matke potvrdiť otcovi deň a hodinu prevzatia maloletého, styk otca s maloletým ponechal neupravený. Rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.07.2017, č. k. -110 bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 20.03.2018, č. k. -130. V súčasnosti rodičia nie sú schopní dohodnúť sa na realizácii styku otca s maloletým. Otec sa s maloletým stretával viackrát týždenne na kratšiu dobu, s čím matka nemala žiaden problém. Otec bol voči maloletému plne zodpovedný, obaja rodičia sa pri výchove maloletého riadili vzájomne dohodnutými pravidlami, ich komunikácia bola bezproblémová. Matka zdôraznila, že otcovi v styku s maloletým nikdy nebránila a do budúcna nemieni brániť. Vo vzťahu k aktuálnym nezhodám rodičov maloletého, týkajúcich sa styku otca s maloletým matka uviedla, že tie nastali potom, ako maloletý začal navštevovať materskú školu na B. J. Č.. X Q. W.. Rodičia mali odlišný názor na dochádzanie maloletého do materskej školy. Otec často krát maloletého do materskej školy nepriviedol dôvodiac, že dochádzanie maloletého do materskej školy nie je dôležité, a že radšej chce stráviť čas s maloletým v jeho domácnosti, prípadne, že pre ranné zápchy na ceste je pre neho zložité a finančne náročné odvádzať maloletého do materskej školy. Uvedeným konaním otca bol neustále narušovaný režim maloletého. Maloletý je v poslednom ročníku materskej školy a mal by teda absolvovať predprimárne vzdelávanie. Maloletý však v dôsledku toho, že ho otec neodvádza do materskej školy, predprimárne vzdelávanie vynecháva. Matka otca viackrát upozorňovala, aby maloletého do materskej školy odvádzal, avšak bezvýsledne. Odlišnosť názorov týkajúcu sa dochádzania maloletého do materskej školy sa rodičia pokúsili vyriešiť na stretnutí u mediátora. Výsledkom mediačného stretnutia zo dňa 03.09.2020 bola zhoda rodičov na tom, že by bolo pre nich priaznivé, keby mali presne stanovené pravidlá ohľadom starostlivosti o maloletého, a to vo forme taxatívne vymedzených dní a hodín, počas ktorých sa bude môcť styk otca s maloletým realizovať. Matka poukázala aj na skutočnosť, že otec v súčasnosti, keď má možnosť byť s maloletým, pravidelne prenecháva starostlivosť o maloletého svojej priateľke, nevie si urobiť čas na prevzatie o odovzdanie maloletého, a to aj z dôvodu, že pracuje na smeny. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov maloletého matka dôvodila tým, že otec jasne deklaruje svoj nezáujem zabezpečovať dochádzanie maloletého do materskej školy, pričom je nevyhnutné, aby si maloletý zvykal na každodenné ranné vstávanie, s ohľadom na blížiaci sa nástup maloletého do 1. ročníka základnej školy.

3. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením , , , a . Súd prvej inštancie mal za preukázané, že v súčasnosti je výkon rodičovských práv a povinností k maloletému upravený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.07.2017, č. k. -110, potvrdeným rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 20.03.2018, č. k. -130, na žiadosť rodičov bez súdnej úpravy styku otca s maloletým. Z obsahu záznamu z mediačného procesu zo dňa 03.09.2020 súd prvej inštancie zistil, že rodičia maloletého sa dňa 03.09.2020 zúčastnili rodinnej mediácie v Mediačnej kancelárií - PhDr. Miroslava Kristinová Wieckowska, so sídlom: Koceľova 17, Bratislava. Rodičia informovali mediátorku o ich situácii, keď pred pandémiou COVID-19 mali spolu dobrý vzťah, na starostlivosti o maloletého sa vedeli dohodnúť. Počas pandémie COVID-19 matka s maloletým odcestovala do Čadečky ku svojím rodičom a nastali problémové situácie medzi rodičmi, ohľadom stretávania sa otca s maloletým. Rodičia dospeli k záveru, že by bolo pre nich prínosom, keby mali presne stanovené pravidlá starostlivosti o maloletého. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojenými listinnými dôkaznými prostriedkami dospel súd prvej inštancie k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Súd prvej inštancie vychádzal z toho, že rodičia maloletého sa aktuálne na realizácii styku otca s maloletým dohodnúť nevedia, a to z dôvodu ich nejednotného názoru týkajúceho sa dochádzky maloletého do materskej školy. Otec má za to, že každodenná prítomnosť maloletého v materskej škole nie je potrebná, preto maloletého v čase realizácie jeho styku s maloletým do materskej školy častokrát neprivedie, dôvodiac, že radšej s ním strávi čas vo svojej domácnosti, resp. je to pre neho vzhľadom na ranné zápchy a s nimi spojené zvýšené náklady na pohonné hmoty finančne náročné. Naopak matka zastáva názor, že každodenná prítomnosť maloletého v materskej škole je nevyhnutná, nakoľko maloletý budúci rok nastúpi do 1. ročníka základnej školy, teda je potrebné, aby absolvoval predprimárne vzdelávanie, osvojil si každodenné ranné vstávanie. Vzhľadom na aktuálnu neschopnosť rodičov dohodnúť sa na realizácii styku otca s maloletým, čo deklarovali aj na rodinnej mediácii, keď dospeli k záveru, že by bolo pre nich prínosom presne stanoviť pravidlá starostlivosti o maloletého, súd prvej inštancie dospel k záveru, že je potrebné autoritatívne upraviť styk otca s maloletým. Súd prvej inštancie stotožňujúc sa s názorom matky má za to, že každodenná prítomnosť maloletého v materskej škole

vzhľadom na jeho nástup do 1. ročníka základnej školy v budúcom školskom roku je nevyhnutná, a to za účelom riadneho absolvovania predprimárneho vzdelávania, vybudovania si sociálnych väzieb a navyknutia si na pravidelný každodenný režim spojený s ranným vstávaním. Práve každodenná prítomnosť maloletého v materskej škole mu umožní stať sa pevnou súčasťou kolektívu, vytvárať si pevné priateľské vzťahy, socializovať sa, a takto vytvorené sociálne návyky následne zúročiť pri nástupe do základnej školy. Dôležitosť predprimárneho vzdelávania potvrdzuje okrem iného aj , ktorým sa mení a dopĺňa o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorým s účinnosťou od 01.01.2020 bolo zavedené povinné predprimárne vzdelávanie pre dieťa, ktoré dosiahlo päť rokov veku do 31. augusta, ktorý predchádza začiatku školského roka, od ktorého bude dieťa plniť povinnú školskú dochádzku v základnej škole. Súd prvej inštancie vyhodnotil, že je v najlepšom záujme maloletého neodkladným opatrením upraviť jeho styk s otcom spôsobom umožňujúcim matke každodenné odvádzanie maloletého do materskej školy, čím bude zabezpečená plnohodnotná účasť maloletého na predprimárnom vzdelávaní. V opačnom prípade by vzhľadom na otcom deklarovaný nezáujem zabezpečiť dochádzku maloletého do predškolského zariadenia v čase realizácie jeho styku maloletým, bolo ohrozené predprimárne vzdelávanie maloletého a rovnako aj narušený každodenný režim maloletého, čo by mohlo viesť k negatívnym dopadom na maloletého. Súd prvej inštancie modifikoval matkou podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a rozšíril matkou navrhovanú úpravu styku otca s maloletým tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým aj v každom párnom kalendárnom týždni v utorok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a vo štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod., teda spôsobom akým navrhovala matka upraviť styk otca s maloletým v konaní vo veci samej, ktorým rovnako bude matke umožnené odvádzať maloletého každý deň do materskej školy.

4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie a to voči výroku I. podal otec odvolanie z dôvodov uvedených v ust. , že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Otec uvádza, že jeho procesné práva boli porušené tým, že o nariadení neodkladného opatrenia bolo rozhodnuté bez jeho výsluchu, vyjadrenia, resp. bez nariadenia pojednávania. Otec má za to, že v tomto prípade súd rozhodol o vážnom zásahu do rodičovských práv otca, kedy upravil jeho styk s maloletým, spôsobom, ktorý je obmedzujúci oproti dovtedajšiemu stavu. Z návrhu samotnej matky nevyplývajú také okolnosti, ktoré by si vyžiadali potrebu rozhodnúť o úprave styku s maloletým okamžite, teda bez toho, aby sa otec mohol k návrhu vyjadriť. Otec zdôrazňuje, že nariadené neodkladné opatrenie z právneho hľadiska limituje styk otca s maloletým oproti dovtedajšiemu stavu, pričom táto styk limitujúca úprava má trvať až do rozhodnutia vo veci samej, čo môže predstavovať obdobie mnoho mesiacov, resp. aj jedného, dvoch rokov. Preto bolo podľa otca potrebné a žiaduce postupovať tak, aby k úprave styku neodkladným opatrením na tak značnú dobu došlo až po vyjadrení otca. Otec namieta nesprávnosť skutkového zistenia spočívajúceho najmä v závere, že nemá záujem na riadnom dochádzaní maloletého do materskej školy, resp. že maloletého do materskej školy nevodí. Matka si skutočnosť o neochote otca vodiť maloletého do materskej školy jednoducho vymyslela a to pravdepodobne z dôvodu, aby odtiahla pozornosť od skutočného dôvodu podania návrhu vo veci samej, ako aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je jej snaha obmedziť styk maloletého s otcom a záujem získať absolútnu kontrolu nad výchovou a životom maloletého. Keďže otec si plní všetky svoje rodičovské povinnosti vzorne, matka nemohla uviesť žiaden relevantný dôvod na podanie svojich návrhov. Otec poukazuje na to, že maloletý začal navštevovať predškolský ročník, kedy sa začína povinné predprimárne vzdelávanie len dňa 02.09.2020, pričom matka bola už od 14.09.2020 s maloletým na liečebnom pobyte (čo vyplýva aj zo záznamu z mediačného procesu) a návrh bol podaný matkou dňa 22.09.2020, z čoho vyplýva, že obdobie, počas ktorého sa už malo realizovať predprimárne vzdelávanie maloletého predstavuje 8 dní, čo je nepochybne krátka doba na to, aby bolo možné uzavrieť, že otec riadne nezabezpečuje dochádzanie maloletého do materskej školy, a teda narúša povinné predprimárne vzdelávanie. Otec mal počas uvedenej doby maloletého v starostlivosti len jeden krát, pričom maloletý bol v tom čase chorý (mal angínu), a teda do materskej školy ísť nemohol. Nie je teda v žiadnom prípade pravda, že otec zľahčuje význam dochádzania do materskej školy, ako aj význam predprimámeho vzdelávania. Naopak, otec počas júna 2020 (teda ešte v predchádzajúcom školskom roku) zabezpečoval dochádzanie maloletého do materskej školy aj v situácii, kedy mu bol s maloletým umožnený styk po dlhej dobe (a mal záujem tráviť čas s maloletým

osobne). Matka totiž v marci 2020 s maloletým opustila bydlisko maloletého v Bratislave a bez súhlasu otca odišla aj s maloletým k svojim rodičom do Čadečky, čím de facto znemožnila styk otca s maloletým po dobu takmer troch mesiacov. Pokiaľ ide o obdobie pred marcom 2020, otec pripomína, že ohľadom dochádzky maloletého do materskej školy nebol žiaden problém a matka súhlasila s tým, aby niekedy maloletý do materskej školy nešiel a ostal doma s otcom. Matka údajný problém s dochádzkou do materskej školy nespomenula ani v rámci mediácie. Táto skutočnosť vyplýva zo záznamu z mediačného procesu. Zo záznamu z mediačného procesu však vyplýva, že nezhody rodičov súvisia s odchodom matky a maloletého mimo bydliska maloletého do Čadečky a datujú sa do obdobia začiatku pandémie korona vírusu a nesúvisia teda s vymysleným problémom o dochádzke do materskej školy. Tvrdenia matky o probléme s dochádzkou do materskej školy sú nielen nepravdivé a nedokázané, ale nie sú ani osvedčené a nevyplývajú ani zo záznamu z mediačného procesu ani zo žiadneho iného dôkazu predloženého matkou. Je preto pochybením súdu prvej inštancie, ak tento nariadil neodkladné opatrenie na základe skutočnosti len tvrdenej a nijako neosvedčenej a ani neposkytol otcovi možnosť sa k tejto skutočnosti vyjadriť. Matka tvrdí, že otec sa s maloletým stretával viackrát týždenne na kratšiu dobu, s čím matka nemala žiaden problém. Matka síce nemá problém s tým, aby sa otec stretával s maloletým na kratší čas, avšak má zásadný problém s tým, aby s ním trávil dlhší čas, ktorý je nevyhnutný na vytváranie vzájomného vzťahu otca a maloletého, ako aj na výchovného pôsobenia otca na maloletého. Matka tvrdí, že otcovi v styku s maloletým nikdy nebránila a do budúcna nemieni brániť, avšak od marca 2020 opakovane ignorovala svoju povinnosť v zmysle pôvodného rozsudku, potvrdiť otcovi deň a hodinu prevzatia maloletého a opakovane sama podľa svojej ľubovôle rozhodovala o tom, koľko času bude maloletý tráviť s otcom. Matka poukázala na skutočnosť, že otec v súčasnosti, keď má možnosť byť s maloletým, pravidelne prenecháva starostlivosť o maloletého svojej priateľke, nevie si urobiť čas na prevzatie o odovzdanie maloletého, a to aj z dôvodu, že pracuje na smeny. Otec sa snaží organizovať si pracovný čas tak, aby mohol maloletého preberať a odovzdávať sám, pokiaľ to nie je možné, zabezpečuje toto jeho partnerka (snúbenica). Otec poukazuje aj na skutočnosť, že až do marca 2020 s týmto matka nikdy nemala problém. Tým, že nie je osvedčené, že by otec nezabezpečoval riadnu dochádzku maloletého do materskej školy, odpadá matkou tvrdený dôvod na neodkladnú úpravu pomerov. Otec však napriek uvedenej skutočnosti s úpravou styku s maloletým nariadením neodkladného opatrenia súhlasí, avšak z dôvodu, že rodičia zhodne uviedli, že konkrétna úprava styku s maloletým im pomôže tak, aby neboli o styku pochybnosti, a teda je daný dôvod na úpravu styku s maloletým vo forme nového súdneho rozhodnutia. Dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia je skutočnosť, že do rozhodnutia súdu vo veci samej je aj vzhľadom na problematickú vykonateľnosť petitu pôvodného rozhodnutia ohrozený styk otca s maloletým, keďže otec je odkázaný na dohodu s matkou, ktorej dosiahnutie sama matka označila za problematické. Neodkladné opatrenie je teda potrebné nariadiť preto, aby mal vôbec otec možnosť styku s maloletým a nie preto, že údajne nezabezpečuje dochádzku maloletého do materskej školy. Okrem skutočnosti, že otec má principiálne rovnaké právo na styk s maloletým ako matka, poukazuje na skutočnosť, že nariadené neodkladné opatrenie ruší doterajšiu úpravu styku s maloletým tak, že jeho styk s otcom limituje. Otec si riadne plní svoje rodičovské povinnosti, o maloletého má záujem, stará sa o neho a maloletý ho má rád, čo potvrdzuje v návrhu aj matka. Otec v záujme kontinuity a rovnakého postavenia matky a otca v rámci styku s maloletým navrhuje v nepárnom týždni styk v rovnakom rozsahu ako uvádza napadnuté uznesenie, pričom pokiaľ ide o párny týždeň, žiada styk v rozsahu necelých troch dní (počas pracovného týždňa), ktoré by nadväzovali na víkend nepárneho týždňa, a teda by mal otec maloletého v starostlivosti od piatku poobedia do stredy večera každé dva týždne. Uvedené predstavuje pomer starostlivosti 60% ku 40% v prospech matky. Uvedené považuje otec za spravodlivé a rešpektujúce práva oboch rodičov. Súd prvej inštancie podľa otca napadnutým uznesením hrubo zasiahol do práv maloletého na oboch rodičov a práv otca na plnohodnotnú starostlivosť o maloletého len preto, že matka poukazuje na údajnú neochotu otca vodiť maloletého do materskej školy. Súd prvej inštancie tak nevychádzal zo zákona o rodine, SR, ako aj z medzinárodných dohovorov, ku ktorým Slovenská republika pristúpila (napr. čl. 18 Dohovoru o právach dieťaťa), v ktorých sa uvádza právo maloletého dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo na zachovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho styku s obidvomi rodičmi. Súd prvej inštancie neprihliadal na spôsobilosť obidvoch rodičov vychovávať maloletého, pričom by boli takto lepšie zabezpečené potreby maloletého, ktorý má silné citové väzby na oboch rodičov. Otec navrhuje, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie a upravil styk otca s maloletým v každom nepárnom kalendárnom týždni od piatku od 15:00 hod. do stredy nasledujúceho kalendárneho týždňa do 19:00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v materskej škole, ktorú maloletý navštevuje a po ukončení styku odovzdá maloletého matke v mieste je bydliska.

5. Matka na odvolanie otca uviedla, že vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčila resp. preukázala z elektronickej komunikácie otca jeho odmietanie vodiť maloletého do škôlky, keď má maloletého v starostlivosti a rovnako matka odôvodnila potrebu neodkladnej úpravy pomerov maloletého, keď poukázala na to, že jednak maloletý je v predškolskom veku, kedy sa v škôlke robí predškolská príprava, a jednak v súlade s § 28a ods. 1 a 2 školského zákona počnúc 01.01.2021 bude pre deti v predškolskom roku predškolská príprava povinná. Aj v prípade, ak by ale nebola predškolská príprava povinná, je veľmi dôležité, aby ju maloletý absolvoval pravidelne a účasť na nej nevynechával, pretože maloletý v rámci nej absolvuje aj testy školskej zrelosti, pričom obsahom a zmyslom predškolskej prípravy je dieťa pripraviť na to, aby dané testy úspešne absolvovalo, aby nemuselo dôjsť k odkladu školskej dochádzky, a aby si dieťa osvojilo schopnosti potrebné pre úspešné zvládnutie prvého ročníka ZŠ. S poukazom na uvedené súd prvej inštancie nemal dôvod vykonávať pred nariadením neodkladného opatrenia dokazovanie vo väčšom rozsahu, ako je potrebné pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení a nebol dôvod zabezpečiť vyjadrenie otca maloletého, prípadne vykonať iné dôkazy. Pokiaľ otec nemôže z objektívnych dôvodov (napr. pracovné povinnosti) alebo z vlastného rozhodnutia nechce maloletého do škôlky pravidelne vodiť, je správne, aby bol styk otca s maloletým upravený tak, aby tieto povinnosti mohla zabezpečiť matka, pretože je nepochybné, že maloletý predškolskú prípravu ako žiak predškolského ročníka MŠ absolvovať musí. Rovnako je veľmi dôležité, aby si maloletý zvykol na pravidelné každodenné dochádzanie do MŠ, lebo tento návyk bude potrebovať od nástupu do ZŠ v najbližšom školskom roku 2021/2022. Otázku dochádzania maloletého do škôlky rodičia riešili aj na mediácii a to opakovane, čo vyplýva z emailov zaslaných otcom matke. Pokiaľ otec v odvolaní uvádza, že maloletý chodil do MŠ v aktuálnom školskom roku iba 8 dní, preto nebolo možné objektívne zistiť, či otec zanedbáva alebo nezanedbáva dochádzku maloletého do MŠ, v tejto súvislosti matka poukazuje na emailovú komunikáciu rodičov z 18.10.2020, kde otec rovnako matke oznamuje, že maloletého do škôlky nedá. Keď bol maloletý menší, matka súhlasila s občasným vynechávaním škôlky a krúžkov maloletého, keď v daný deň chcel byť s maloletým otec, ale v súčasnosti je situácia iná práve z dôvodu, že je maloletý v predškolskej triede. Nariadené neodkladné opatrenie nelimituje stretávanie sa otca s maloletým v porovnaní s doterajším stavom, lebo doteraz boli rodičia dohodnutí tak, že otec si maloletého brával každý druhý víkend od piatka do nedele a druhý týždeň utorok a v stredu (alebo iné 2 dni, keď mal otec inak smeny v práci). Matka navrhla zmenu stretnutí syna s otcom na utorky a štvrtky popoludní pre neustále odmietanie zo strany otca vodiť maloletého v pracovné dni do škôlky. Nezhody medzi rodičmi sú vo viacerých otázkach, avšak aktuálne je spor o dochádzaní maloletého do škôlky najvážnejší, lebo ide o vzdelanie maloletého a o nutnosť a povinnosť absolvovať predškolskú prípravu. Spory rodičov však spočívajú aj v tom, že otec akúkoľvek diskusiu s matkou odmieta, a akýkoľvek jej návrh o maloletom berie ako zasahovanie do jeho rodičovských práv. Ďalším sporom medzi rodičmi je striedavá starostlivosť, s čím matka nesúhlasí. Ako otec uvádza aj vo svojom odvolaní, keďže pracuje na smeny, nie vždy má možnosť sám osobne sa o maloletého postarať, preto mu pomáha aj jeho priateľka. Jej pomoc však nespočíva iba v občasnom prevzatí maloletého, ako otec uvádza, ale nakoľko otec pracuje na smeny, ktoré trvajú 12 hodín, otcova partnerka pravidelne zabezpečuje starostlivosť o maloletého aj celodenne. Napadnuté neodkladné opatrenie nezasahuje do práva rodiča ani dieťaťa na pravidelný kontakt, ale ho skôr garantuje a rovnako z jeho obsahu nevyplýva, že by súd prvej inštancie neprihliadol na spôsobilosť otca postarať sa o maloletého, ak by mal súd akúkoľvek pochybnosť o tejto otázke, je pravdepodobné, že by styk otca s maloletým v takomto širokom rozsahu neurčil. Rozsah styku resp. jeho rozvrhnutie, ktoré otec navrhuje v odvolaní určiť, by negarantovalo pravidelné dochádzanie maloletého do škôlky, a teda by ani negarantovalo absolvovanie predškolskej prípravy maloletým.

6. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť ( ).

7. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

8. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

9. Podľa na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

10. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

11. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

12. Podľa ust. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený.

14. Otec v odvolaní poukazuje na to, že súd prvej inštancie porušil jeho procesné práva, keď rozhodol bez toho, aby mu dal možnosť sa k návrhu vyjadriť. Tu musí odvolací súd konštatovať, že súd prvej inštancie postupoval zákonným spôsobom. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri prijímaní neodkladného opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a neodkladným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Zákon nepredpokladá, že súd bude pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vykonávať dokazovanie a v ustanovení výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie. Pri samotnom osvedčovaní nároku potom nie je treba dôsledne dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní. Odvolací súd však v zhode s otcom dospel k záveru, že z návrhu predloženého matkou neboli osvedčené tvrdené skutočnosti o tom, že otec odmieta maloletého v čase, keď s ním realizuje styk, odniesť do materskej škôlky. Danú skutočnosť neosvedčuje ani vyjadrenie matky k odvolaniu a predložená mailová komunikácia medzi matkou a otcom. Vyjadrenie otca, že ak nebude mať umožnené v dostatočnej miere sa stretnúť s maloletým, nedá ho do materskej školy, ale strávi s ním celý deň, nemožno vyhodnotiť ako odmietavý postoj otca k tomu, aby maloletý navštevoval materskú školu. Faktom je, že maloletý materskú školu navštevuje a pri ojedinelých vymeškaných dňoch, nie je žiadnym spôsobom ohrozená jeho predškolská príprava. Navyše nie je preukázané, že by otec maloletého do škôlky pravidelne nedával. Odvolací súd má za to, že vzhľadom na preukázanú nevhodnú komunikáciu rodičov maloletého a ich neschopnosť sa dohodnúť na pravidelnom a riadnom stretávaní sa maloletého s otcom, je dôvodné dočasne styk otca s maloletým upraviť, aby sa eliminovali nezhody rodičov, čo je nepochybne v záujme maloletého. Matkou žiadaná úprava styku a nastolená súdom prvej inštancie je však nedostatočná a nezodpovedá právu dieťaťa na rovnocenný kontakt s oboma rodičmi a právu dieťaťa na starostlivosť a výchovu oboch rodičov. Rola matky a otca sú v živote dieťaťa nenahraditeľné. V prípade, že obaja rodičia sú schopní výkonu riadnej starostlivosti o maloletého a maloletý má vybudovaný s oboma dobrý vzťah je namieste upraviť styk s druhým rodičom, pokiaľ možno v čo najširšom rozsahu. Otcom navrhnutá úprava styku sa javí ako viac zodpovedajúca záujmu maloletého, ktorým nepochybne je podľa čl. 5 zákona o rodine mať zabezpečené podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi a zodpovedá aj čl. 4 zákona o rodine, kde je stanovené, že rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom. Odvolací súd v predmetnej veci poukazuje aj na , podľa ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku, respektíve o zverení maloletého dieťaťa,

má súd preto prihliadať na záujmy dieťaťa a na práva a povinnosti rodičov podieľať sa na výchove a starostlivosti o dieťa.

15. Odvolací súd vzhľadom na skutočnosti uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadrenia účastníkov ustálil, že sú dané dôvody na neodkladnú úpravu styku otca s maloletým, avšak nie z dôvodu, že by bola ohrozená predškolská príprava maloletého, ale z dôvodu zhoršenej komunikácie rodičov, ohľadom styku otca s maloletým a ich neschopnosť riadnej dohody, ktorá by bola v záujme maloletého. Berúc do úvahy záujem maloletého, jeho právo na rovnocenný kontakt s oboma rodičmi a na práva a povinnosti rodičov podieľať sa na výchove a starostlivosti o dieťa, dospel odvolací súd k záveru, že je vhodná dočasná úprava styku otca s maloletým podľa návrhu otca. Matkou žiadaná úprava styku je pre naplnenie záujmu maloletého na starostlivosť a výchovu zo strany oboch rodičov nedostatočná. Na základe uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil ( ).

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

17. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). (1) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).