Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11T-8-2024.pdf
PDF · 69.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/8/2024
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v trestnej veci proti obvinenému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, pre prečiny ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona a iné, dňa 05.04.2024 takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 5 Trestného poriadku s použitím § 220 ods.1 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e zmier medzi obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D. E. a poškodenými 1/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX, D. J. I., 2/ Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, zast. K. L. E. spočívajúci v tom, že obvinený nahradil spôsobenú škodu vo výške 5.500,- € poškodenému F. G. a škodu vo výške 3.569,15 € poškodenej M. N. O., a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 vo výške nimi uplatnených nárokov na náhradu škody, ku ktorej došlo tým, že obvinený A. B. dňa 19.05.2023 v čase okolo 23.10 hod. pred podnikom s názvom Escape, na ulici B. P. X M. E., na mieste verejnosti prístupnom po predchádzajúcej slovnej výmene názorov fyzicky napadol v tom čase sa tam nachádzajúceho F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. P. XXX, D. J. I. a to tak, že ho päsťou pravej ruky jedenkrát udrel do oblasti nosa, následkom čoho poškodený spadol na zem, čím mu takto uvedeným konaním na základe znaleckého posudku č. 13/2023 vypracovaného MUDr. Patrikom Mihaľom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia spôsobil zranenie a to mozgovo lebečné poranenie – pomliaždenie mozgu v čelovej a spánkovej oblasti vľavo so zakrvácaním pod mäkký obal mozgu – menšieho rozsahu, trieštivú zlomeninu nosových kostí, pomliaždenie tváre v oblasti ľavého oka s dobou liečenia 3-4 týždne a z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného A. B. pre vyššie uvedený skutok kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona.
Obvinený A. B. dňa 15.03.2024 zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku vo výške 80,- € určenú Ministerstvom spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov podal na obvineného A. B. súdu obžalobu pre prečiny ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona a výtržníctva podľa § 364 ods.1 Trestného zákona, ktorých skutkov sa mal dopustiť dňa 19.05.2023 v čase asi o 23.10 hod. pred podnikom s názvom Escape, na Q. B. P.X M. E. tým spôsobom, že na mieste verejnosti prístupnom po predchádzajúcej slovnej výmene názorov fyzicky napadol v tom čase sa tam nachádzajúceho F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. P. XXX, D. J. I. a to tak, že ho päsťou pravej ruky jedenkrát udrel do oblasti nosa, následkom čoho poškodený spadol na zem, čím mu takto uvedeným konaním na základe znaleckého posudku č. 13/2023 vypracovaného MUDr. Patrikom Mihaľom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia spôsobil zranenie a to mozgovo lebečné poranenie – pomliaždenie mozgu v čelovej a spánkovej oblasti vľavo so zakrvácaním pod mäkký obal mozgu – menšieho rozsahu, trieštivú zlomeninu nosových kostí, pomliaždenie tváre v oblasti ľavého oka s dobou liečenia 3-4 týždne.
Po preskúmaní podanej obžaloby , ako aj obsahu pripojeného trestného spisu dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonom stanovené podmienky pre konanie o zmieri a vec predložil na ďalšie konanie mediačnej a probačnej úradníčke súdu.
Mediačná a probačná úradníčka dňa 22.03.2024 predložila súdu záverečnú správu z mediácie, z obsahu ktorej je zrejme uzatvorenie dohody o zmieri. Mediačná a probačná úradníčka navrhla schváliť predložený návrh uzatvorenej dohody o zmieri a trestné stíhanie obvineného A. B. zastaviť.
Súčasťou predloženej záverečnej správy je písomná dohoda o zmieri uzatvorená medzi obvineným A. B. a poškodenými 1/ F. G. a 2/ Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a.s. , vyhlásenie obvineného A. B., že spáchal skutky, pre ktoré bola na neho podaná obžaloba, ako aj listinné dôkazy preukazujúce náhradu spôsobenej škody a úhradu peňažnej sumy určenej MS SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Vyhlásene obvineného, že spáchal skutky, pre ktoré bola na neho podaná obžaloby je neoddeliteľnou súčasťou dohody o zmieri.
Poškodený F. G. si voči obvinenému uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 5.500,- €, ktorý nárok obvinený uznal a dňa 14.03.2024 poškodenému spôsobenú škodu nahradil. Zo strany poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. bol v rámci zmierovacieho konania uplatnený nárok na náhradu škody vo výške 3.569,15 €, ktorý nárok obvinený rovnako uznal a spôsobenú škodu aj dňa 14.03.2024 zaplatil. Obvinený súčasne dňa 15.03.2024 na účet Okresného súdu Bardejov zložil peňažnú sumu vo výške 80,- € určenú MS SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Pri určení výšky sumy bola zohľadnená skutočnosť, že obvinený je bez príjmu, je študentom Spojenej hotelovej školy v Bardejove, žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi.
Podľa § 290 ods.5 Trestného poriadku, ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods.3, podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 ods.1 alebo § 218 ods.1 alebo schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods.1, súd môže zastaviť trestné stíhanie, podmienečne zastaviť trestné stíhanie alebo schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie. Podľa § 220 ods.1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest OS, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a/ vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b/ nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom a c/ zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujme, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
V danom prípade bola súdu podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona, za ktorý zákon stanoví trest odňatia slobody na 6 mesiacov až 2 roky a prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 Trestného zákona, za ktorý zákon stanoví trest odňatia slobody až na 3 roky, ide teda o prečiny, ktorých horná hranica neprevyšuje 5 rokov; obvinený a poškodení so zmierom súhlasili s tým, že obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý bola na neho podaná obžaloba a nie sú pochybnosti o tom, že toto vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito. Obvinený nahradil poškodeným spôsobenú škodu vo výške nimi uplatnených nárokov na náhradu škody a na účet Okresného súdu Bardejov zložil sumu 80,- € určenú MS SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného skutku, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, ako aj vzhľadom na osobu obvineného, ktorý doposiaľ viedol riadny život, nebol súdne a ani inak trestaný, dospel súd k záveru, že takýto spôsob rozhodnutia vo veci je dostačujúci a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.