Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_KE-8Sa-15-2022.pdf
PDF · 72.37 KB
Case nature
Subarea
KE-8Sa/15/2022
Uznesenie
Správny súd v Košiciach sudcom JUDr. Tomášom Kurucom v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX E., proti žalovanému: Krajská prokuratúra Košice, Mojmírova 5, 041 62 Košice, o preskúmanie nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa správnou žalobou zo dňa 12.09.2019, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 13.09.2019 domáhala vo výroku I./ určenia, že postup, rozhodovanie a nečinnosť Krajskej prokuratúry Košice, v spojení s postupom, rozhodovaním a nečinnosťou Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi pri vybavovaní žiadosti žalobkyne z 01.07.2019 a následne ňou podanom odvolaní z 24.07.2019 na predpokladané vydanie rozhodnutia, ktorým bolo odmietnuté poskytnutie informácií podľa žiadosti z 01.07.2019, všetko spísané v súlade s ustanoveniami zákona č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v platnom znení, boli nezákonné a vo výroku II./ uloženia povinnosti Okresnej prokuratúre v Spišskej Novej Vsi v lehote 5 dní od právoplatnosti rozsudku vybaviť žiadosť žalobkyne z 01.07.2019 v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v platnom znení. Žalobkyňa zároveň žiadala o priznanie náhrady trov konania v rozsahu 100 %.
2. Dňa 01. júna 2023 nadobudol účinnosť zákon č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý dňom svojej účinnosti zriadil Správny súd v Košiciach. Účinnosťou zákona výkon súdnictva prešiel od 01. júna 2023 z Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01. júna 2023 daná právomoc správnych súdov.
3. Krajský súd v Košiciach uznesením č. k. 1Sa/32/2019-67 zo dňa 04.10.2022 vylúčil na samostatné konanie o určenie, že postup, rozhodovanie a nečinnosť Krajskej prokuratúry Košice, v spojení s postupom, rozhodovaním a nečinnosťou Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi pri vybavovaní žiadosti žalobkyne z 01.07.2019 a následne ňou podanom odvolaní z 24.07.2019 na predpokladané vydanie rozhodnutia, ktorým bolo odmietnuté poskytnutie informácií podľa žiadosti z 01.07.2019, všetko spísané v súlade s ustanoveniami zákona č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v platnom znení, boli nezákonné. Predmetom konania vo veci vedenej na Krajskom súde v Košiciach ostalo rozhodovanie o uložení povinnosti Okresnej prokuratúre v Spišskej Novej Vsi vybaviť žiadosť žalobkyne z 01.07.2019 v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Krajský súd v Košiciach uznesením č. k. 1Sa/32/2019-77 zo dňa 19.12.2022 žalobu odmietol. Žalobkyňa podala proti tomuto uzneseniu kasačnú sťažnosť, o ktorej rozhodol Najvyšší správny súd Slovenskej republiky uznesením č. k. 7Svk/15/2023 – 107 zo dňa 14.07.2023 tak, že ju zamietol.
4. Správny súd následne uznesením č. k. KE-8Sa/15/2022 – 74 zo dňa 21.12.2023 vylúčil na samostatné konanie – konanie o žalobe vo výroku I., o určenie, že postup a rozhodovanie Krajskej prokuratúry Košice, v spojení s postupom a rozhodovaním Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi pri vybavovaní žiadosti žalobkyne z 01.07.2019 a následne ňou podanom odvolaní z 24.07.2019 na predpokladané vydanie rozhodnutia, ktorým bolo odmietnuté poskytnutie informácií podľa žiadosti z 01.07.2019, všetko spísané v súlade s ustanoveniami zákona č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v platnom znení, boli nezákonné.
5. Predmetom tohto konania ostalo konanie o správnej žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy.
6. Podľa § 99 písm. g) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), správny súd konanie uznesením zastaví, ak odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c) a d).
7. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v uznesení č. k. 7Svk/15/2023 – 107 zo dňa 14.07.2023, ktorým kasačnú sťažnosť žalobkyne zamietol v bode 15. uviedol, že: „...z obsahu podania sťažovateľky zo dňa 12.09.2019 vyplýva, že sa jedná o dve žaloby - žalobu o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovanej v spojení s rozhodnutím Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi (konanie o nej správny súd uznesením č. k. 1Sa/32/2019-67 zo dňa 04.10.2022 vylúčil na samostatné konanie) a zároveň o žalobu proti nečinnosti orgánov verejnej správy v zmysel § 242 a nasl. SSP, ktorá je predmetom tohto správneho súdneho konania, vedeného pod sp. zn. 1Sa/32/2019“. Ďalej v bode 16 Najvyšší správny súd uzavrel, že: „...Sťažovateľka teda nevyčerpala pred podaním žaloby proti nečinnosti orgánov verejnej správy postupy ustanovené Správnym súdnym poriadkom, čo je dôvodom na zastavenie konania podľa § 99 písm. f/ SSP“, a v bode 19 zdôraznil, že: „sťažovateľka v priebehu kasačného konania netvrdila ani nepreukázala, že by procesnú podmienku neúspešného vyčerpania sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo podnetu na prokuratúre pred podaním žaloby (§ 244 ods. 1 SSP) splnila a bez svojej viny nemala možnosť túto skutočnosť v konaní pred správnym súdom preukázať. Naopak, sťažovateľka túto procesnú podmienku pri podaní správnej žaloby nesplnila a ani dodatočne nepredložila dôkaz, že pred podaním žaloby neúspešne podala sťažnosť alebo podnet na prokuratúre.“
8. Z vyššie uvedeného, vychádzajúc tak zo záverov Najvyššieho správneho súdu v uvedenom rozhodnutí, ktorý je zároveň súčasťou pripojeného súdneho spisu vo veci KE-1Sa/32/2019 mal súd zato, že o správnej žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy už bolo medzičasom právoplatne rozhodnuté, čím v tomto konaní odpadol dôvod na pokračovanie v konaní o správnej žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, a preto súd konanie podľa § 99 ods. 1 písm. g) SSP zastavil.
9. O trovách konania rozhodol správny súd v zmysle ustanovenia § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia. Zmeškanie uvedenej lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správnym súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že e) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, f) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, g) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, h) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, i) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správnym súd, j) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, k) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, l) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, m) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo n) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti (§ 441 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).