Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-86-2019.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava- Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: C. E., F.. XX.XX.XXXX, T. Z. H., o zaplatenie sumy 59,92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 59,92 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,14 eur od 29. 12. 2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,74 eur od 28. 01. 2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,04 eur od 28.02.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 14.10.2019 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 59,92 eur, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,14 eur od 29. 12. 2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,74 eur od 28. 01. 2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,04 eur od 28.02.2017 do zaplatenia a trov konania na tom základe, že právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. ako telekomunikačný operátor poskytoval žalovanému telekomunikačné služby na základe zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Právny predchodca žalobcu poskytoval telekomunikačné služby žalovanému a vyúčtoval ich faktúrou č. 1146977449 splatnou dňa 28.12.2016 a domáhal sa len zvyšku ceny služieb vo výške 22,14 eur, faktúrou č.1149495883 splatnou dňa 27.01.2017 vo výške 26,74 eur a faktúrou č.1151811225 splatnou dňa 27.02.2017 v sume 11,04 eur, ktorú cenu dodaných služieb žalovaný nezaplatil. Následne zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 09.04.2018 bola pohľadávka postúpená v zmysle § 524 a nasl. OZ na žalobcu.
2. Súd konal bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP.
3. Súd vykonal nasledujúce dokazovanie obsahom spisu: a to pripojených faktúr: č. 1146977449 splatnou dňa 28.12.2016 a domáhal sa len zvyšku ceny služieb vo výške 22,14 eur, faktúrou č.1149495883 splatnou dňa 27.01.2017 vo výške 26,74 eur a faktúrou č.1151811225 splatnou dňa 27.02.2017 v sume 11,04 eur, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.04.2018 z ktorej prílohy vyplýva, že predmetom postúpenia je len časť fakturovaných súm pozostávajúcich zo zaplatenia ceny dodaných služieb, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.10.2016 a ostatného spisového materiálu, a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.04.2018 nadobudol pohľadávku od právneho predchodcu spoločnosti O2 Slovakia s.r.o., ktorý dodával žalovanému telekomunikačné služby, pričom žalovaný nezaplatil cenu dodaných služieb vo výške 59,92 eur.
5. Podľa § 44 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná, to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
6. Podľa § 524 ods. l, ods. 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
7. Podľa § 517 ods. l, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah uzavretý medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom telekomunikačných služieb a žalovaným ako spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci podnikateľskej a inej zárobkovej činnosti, teda bez oprávnenia na podnikanie. Súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu na tom základe, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 26.10.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 84015022 na základe ktorej právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. aktivoval SIM kartu prostredníctvom ktorej žalovaný využíval elektronické služby a bol povinný zaplatiť cenu dodaných služieb. Žalovaný nezaplatil časť faktúr za dodávku týchto služieb spočívajúcich v cene dodaných služieb, ktoré boli predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 09.04.2018 uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o. a jej prílohy a žalobcom a to časti faktúr č. 1146977449 splatnou dňa 28.12.2016 a domáhal sa len zvyšku ceny služieb vo výške 22,14 eur, faktúrou č. 1149495883 splatnou dňa 27.01.2017 vo výške 26,74 eur a faktúrou č. 1151811225 splatnou dňa 27.02.2017 v sume 11,04 eur, ktoré predstavujú len cenu dodaných telekomunikačných služieb vo výške 59,92 eur. Okrem istiny súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Súd dospel k záveru, že predmetná suma neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky , ale pozostáva len zo zvyšku ceny dodaných telekomunikačných služieb, preto súd považoval žalobu za dôvodnú, tiež súd dospel k záveru, že uplatnený nárok je uplatnený riadne a včas a nie je premlčaný, lebo žalobca podal žalobu na súd elektronicky 11.10.2019, pričom premlčacia lehota u faktúry č. 1146977449 splatnej dňa 28.12.2016, začala plynúť od 29.12.2016 do 29.12.2019, u faktúry č.1149495883 splatnej dňa 27.01.2017 začala plynúť premlčacia lehota od 28.01.2017 a uplynula 28.01.2020 a u faktúry č. 1151811225 splatnej dňa 27.02.2017 začala plynúť od 28.02.2017 a uplynula 28.02.2020 z čoho vyplýva, že žaloba bola podaná u všetkých troch faktúr v zákonom stanovenej premlčacej lehote na uplatnenie práva, teda riadne a včas. Aktívna vecná legitimácia žalobcu je daná Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 09.04.2018 a prílohou k nej v zmysle § 524 Občianskeho zákonníka, ktorá je súčasťou súdneho spisu.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný súd priznal plnú náhradu trov konania vo výške 100% proti žalovanému, lebo žalobca bol v spore plne úspešný. O trovách konania podľa § 262 ods.2 CSP rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.