Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_3T-90-2020.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/90/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou na verejnom zasadnutí dňa 15. januára 2021 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 7.10.2020 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza a obvineným
·. T. Z., B.. XX.XX.XXXX P. V., C. L., O. X. U. S. XXX/XX, V., okres Prievidza,
podľa ktorej
j e v i n n ý , ž e
dňa 9. februára 2019 v čase o 22:20 hodiny do 22:25 hodiny pred budovou železničnej stanice na adrese B. XXX P. U., okres Chrudim v Českej republike, poškodil tri zaparkované automobily, a to značky Š. C., Q. Č. XEX XXXX, patriace Y. S., tak, že niekoľkými kopmi nohou jej vylomil z plastového držiaka ľavé spätné zrkadlo, pričom došlo k vypadnutiu zrkadielka a na piatych dverách vo výške 92 až 102 centimetrov od zeme vľavo od znaku Škoda jej spôsobil preliačeninu kruhového tvaru o priemere 10 centimetrov, čím jej spôsobil škodu vo výške 2.700 korún českých, na vozidle značky K. K., Q. Č. XSA XXXX, patriace Ľ. W., najmenej jedným kopnutím vytvoril na zadných ľavých dverách preliačeninu kruhového tvaru o priemere 9 centimetrov s hĺbkou 2 centimetre vo výške 86 až 99 centimetrov od zeme a 5 centimetrov od kľučky zadných dverí, čím poškodenému spôsobil škodu vo výške 1.000 korún českých, na vozidle P. O., evidenčné číslo XEX XXXX, patriace Y. W., niekoľkými kopnutiami vytvoril tri preliačeniny, a to na piatych dverách vo vzdialenosti 10 centimetrov od pravého okraja tabuľky s evidenčným číslom o šírke 8 centimetrov, výške 1 centimeter a hĺbke 0,3 centimetra preliačeninu o šírke 10 centimetrov, výške 4 centimetre a hĺbke 0,3 centimetra na pravých bočných dverách, a to vo vzdialenosti 20 centimetrov od ľavej hrany dverí v ich strednej časti a poslednú o výške 10 centimetrov, šírke 5 centimetrov a hĺbke 0,3 centimetra na pravom prednom blatníku vo vzdialenosti 7 centimetrov od smerového svetla, čím poškodenému spôsobil škodu vo výške 3.000 korún českých, na čo minimálne jedenkrát kopol do voľne prístupnej elektrickej rozvodnej skrine, nachádzajúcej sa na vnútornej strane budovy na D. B. Č. XXX, čím došlo k poškodeniu ľavých plastových dvierok, čím poškodenej spoločnosti S. J., H. U., O. Č. XXX, XXX XX J., identifikačné číslo organizácie: XXXXXXXX, spôsobil škodu vo výške 6.536 korún českých, na čo na plastových vchodových dverách, vedúcich do spoločných priestorov budovy na adrese B. XXX najmenej jedným kopom do sklenenej výplne dverí vytvoril v ich pravom dolnom rohu otvor o veľkosti 40 x 35 centimetrov, z ktorého vedú praskliny po celej sklenenej výplne, čím spôsobil vlastníkovi objektu, a to U. Ž., U. C., XXX XX L. X - B. T., J. XXXX/., N. Č. C.: XXXXXXXX, škodu vo výške 4.297 korún českých,
čím spôsobil celkovú škodu vo výške 17.533 korún českých (679,42 eur),
t e d a
zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a tento spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 245 odsek 3 Trestného zákona, § 51 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom nad správaním obvineného v skúšobnej dobe, výkon ktorého sa mu podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 51 odsek 2 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno h) Trestného zákona sa mu ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Y. W., B.. X.X.XXXX, U. - Š. Č.. XX, XXX XX U. - Š., Č. G., škodu vo výške 3.000,- Kč, poškodenej Y. S.B., B.. XX.X.XXXX, C. Č.. XX, XXX XX C., Č. G., škodu vo výške 2.500,- Kč, poškodenej spoločnosti U. Ž., U. C., XXX XX L. X - B. T., J. XXXX/X, N. Č. C.: XXXXXXXX, škodu vo výške 4.297,- Kč, a L. U. Č. J., H..U.., O. Č.. XXX, XXX XX J., N.: XXXXXXXX, škodu vo výške 5.300,- Kč.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený Y. W., B.. X.X.XXXX, U.Ň. - Š. Č.. XX, XXX XX U. - Š., Č. G., poškodená Y. S., B.. XX.X.XXXX, C. Č.. XX, XXX XX C., Č. G., a poškodená spoločnosť Č. J., H..U.., O. Č.. XXX, XXX XX J., N.: XXXXXXXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza doručil dňa 7.10.2020 na Okresný súd Prievidza návrh na schválenie dohody o vine a treste - sp. zn. 2Pv 370/19/3307, ktorú spísal dňa 7.10.2020 s obvineným T. Z. (ďalej len „obvinený“) na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený, je zločinom, tento sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste, samosudca zistil formou otázok od obvineného, či:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu? d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu? h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.
Súd zistil, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá, a preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil to rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.